【節慶英文】The 4th of July! 美國國慶日英文大集合

台灣的國慶日是十月十號,
那你知道美國國慶日是在哪一天嗎?
今天一起來看看吧!

美國最重要的節日之一就是國慶日,也就是所謂的「美國獨立紀念日」,落在每一年艷夏 7 月 4 日。這個特別的節日是為了紀念美利堅合眾國西元 1776 年 7 月 4 日當天,於大陸會議中宣布獨立宣言所設立的節日。美國在這一天正式宣布從大英帝國中獨立,美國於是將此獨立日認定為國慶日。

在這特別的一天,全美各地都會舉辦許多活動,包括煙火秀、花車遊行、野餐、節慶遊行、音樂會等等。這一天晚上,家家戶戶都會聚在一起,等待欣賞絢麗的國慶煙火。

那麼在美國會怎麼稱呼這個特別的節日呢?答案就是 Independence Day 或是 the Fourth of July

了解美國國慶背景並學會英文名稱之後,如果想要跟外國朋友們聊聊這個節日,有幾個一定要知道的相關單字,讓 VoiceTube 一次整理給你!

  • independence (n.) 獨立
  • celebration (n.) 慶祝
  • parade (n.) 遊行
  • fireworks (n.) 煙火
  • the National Day 國慶日
  • revolution (n.) 革命
  • public holiday 國定假日
  • liberty (n.) 自由
  • national flag 國旗
  • carnival (n.) 嘉年華
  • declaration (n.) 宣言

這麼多的節慶相關單字要記,有些單字我還沒看過?
VoiceTube Hero 讓你快速把單字背熟>>> http://bit.ly/38tPwmI


美國國慶日這天要做什麼?

這一天有很多特殊的活動,國慶日的主旨就是要慶祝美國的誕辰日,也就是說有許多愛國相關的活動,無論是穿著抑或是從事的活動都可以看見他們在這天投注的滿滿愛國情壞!

穿著

通常在這一天,美國的人民會穿美國國旗的相似衣服,衣服裡面可能會有美國國旗的圖案或是相關元素比方說星星圖案或是紅白條紋(stripe)相關的東西或是任何跟紅、藍、白相關的衣服。這樣元素的穿衣風格就特別表現出美國人的愛國精神。

活動

如上面所說通常這天會是一個跟自己所愛的人一起慶祝的日子,在這天的一些特別活動就包括了:

  • eating competition 大胃王比賽
    美國最有名的大胃王比賽就是歡樂的吃熱狗比賽,去年因為新冠肺炎疫情的緣故,比賽場地從紐約柯尼島(Coney Island)移至一處未公開的室內地點。切斯納(Joey “Jaws” Chestnut)和須藤美貴(Miki Sudo)分別拿下男子組與女子組冠軍,目前記錄為十分鐘吃 75 套熱狗堡。
  • music extravaganza 音樂盛會

 

  • ball game 球類比賽
    美國棒球賽的傳統就是在開賽前全體唱國歌,在這裡想特別提的是去年美國在台協會在台南市立棒球場舉行「美國日.紅不讓!」活動,除了美國在台協會處長酈英傑及副總統賴清德等台美官員共襄盛舉外,也邀請我國旅外球員舉行開球儀式。

 

  • three-legged race 兩人三腳比賽
    常見的團康遊戲,兩人一組參賽,兩人各出一隻左、右腳並用繩子綁起來,最先跑完比賽規定的路線就算獲勝,雖然看起來很簡單,但實際上超難!因為太難行走了,大家會瘋狂跌倒,大家的糗樣使得整個活動非常的活潑逗趣喔!

 

  • firework show 煙火秀
    在這一天,除了敲響費城的自由鐘之外,全美各地都會舉行花車遊行、煙火秀與各種慶典。

 

最後送上 Miley Cyrus 的 ”Party In The U.S.A.”,這可說是最能代表美國愛國精神的歌曲了!

今天不只學到了國慶日的相關詞彙,還認識了美國國慶日的相關活動。相信大家有了今天所學的知識,在之後有緣出國時,一定能跟美國人一起快樂慶祝!Happy Fourth of July!


【相關文章】
It’s Double Tenth Day! 遊行、儀隊、煙火的英文怎麼說!一起來歡慶國慶日!
英文笑話怎麼說?學起來跟美國人一起講笑話!
美國鄉民都這麼說!不可不知的最潮網路流行語,VoiceTube 一次教給你!

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock