【全球首發】電玩高校(Video Game High School)第二季第二集(中文字幕+註解)

Untitled

希望各位朋友喜歡上周的電玩高校(VGHS)第二季第一集(傳送門),這周BS翻譯組終於將第2集中文翻譯以及超詳細註解給完成了,另外我們也會盡快地將第一季中文翻譯 (第一季全季傳送門) 給全部上傳。

Read more

時候到了,分手吧。儘管沒有洋妞洋哥男女朋友,還是來學學怎麼用英文說分手吧。

感情總有終了的一天。

不發一語地離開對方所造成的殺傷力,往往比好好說清楚地結束這段關係來的多。
又,儘管我們分手時不一定會用到英語,但還是一起來認識這些重要的相關說法吧!

畢竟,在電影、影集中也會看到…小心別把 “It’s not working out” 誤會成「它不工作了」還是什麼「它沒在健身」之類的。

sadpug

Read more

Amazing!一人分飾多角演唱Les Misérables (悲慘世界) One Man Les Miserables Nick Pitera Medley

還記得去年電影上映又再度紅級一時的Les Misérables悲慘世界嗎?
今年在紐約的Imperial Theater還有百老匯復刻版的演出呢
讓我們追溯到最原始,悲慘世界是法國作家維克多·雨果(Victor-Marie Hugo)於1862年所發表的一部長篇小說,是19世紀最著名的小說之一。後來被法國音樂劇作曲家改編成了法語音樂劇,1985年英語版的音樂劇在倫敦首映,之後又陸續在許多國家的舞台巡迴演出,2012年也被改編成了電影(台灣於2013.2.8上映),經過了各式各樣的改編,但是不論是何種版本,一直以來都不減它當代經典的魅力!

今天小編要來分享想的是一個很有趣的版本,這是由一位美國男歌手Nick Pitera一人分飾多角演唱的,它可以同時完美演繹歌曲中的男聲與女聲,把每個角色的聲音特色展現的淋漓盡致,不只是聲音的展現,歌曲中的情感流瀉更是深刻動人,小編聽了都起雞皮疙瘩了,更難以想像這全都是由一個大男生所演唱出來的,這麼令人驚嘆的表演你絕不能錯過!
快來一起欣賞吧!

les

Read more