中文會說「你很雷」，但明明跟天氣完全沒關係
英文也有很多這種意想不到的流行語呦！
比如 dead 不一定代表有東西死掉了
sick 也跟生病完全沒有關係
我們幫你整理 10 句你不能不知道的超常見流行語！
I’m good 不是「我很好」、Killed it 不是「殺了他」！10 句意想不到的英文流行語！
Slang
【實用英文】哭不是只有 cry ！哽咽、嚎啕大哭、強忍眼淚怎麼說？VT「各種哭」大彙整讓你用字更精確！
只會用 cry 形容哭泣？tears 又該怎麼使用呢？
VT 教你各種不同的「哭」，從單字、片語到俚語，
讓你的用法更精確，
說話或作文也不再因為重複用字而無聊！
【學校不教的英文】Bitch 用法大彙集，不只是罵人而已！
bitch 只能拿來罵人嗎？錯！
可以當名詞、可以當動詞，
更可以拿來形容人事物！
課本上沒有的 bitch 各種用法，
VoiceTube 一次告訴你！
【英文小知識】 “idioms” 和 “slang” 傻傻分不清？一起來認清他們的差別吧！
英文詞彙 “idioms” 中文翻作「慣用語」
而 “slang” 意思為「俚語」
然而這兩個到底有什麼差別呢？
各國語言總有自己較口語或因長久歷史傳承下來的說法與用法
有時候很難從字面上理解
今日就讓我們一起來釐清這些文字遊戲吧！
【生活用語】只會講 Cool 就不 Cool 了！用 sweet、awesome、legit 才更酷！
Oh, that’s cool!
Your shoes are so cool!
He is such a cool guy!
講來講去還是只會用 cool ?
趕快學學 cool 的其他說法吧！
【VT Challenge】澳洲英文大不同！Barbie 不是芭比，竟然可以吃！你知道是什麼意思嗎？
台灣慢慢進入冬天，但澳洲的夏天才正要開始！
最多人嚮往的打工度假國家
現在出發，直飛雪梨只要八小時！
但是你以為澳洲人謝謝是說 Thank you 嗎？
不！他們的英文其實有點不一樣！
【實用】bad hair day? cold feet? 讓說英文更道地的６個慣用口語詞彙
bad hair day=壞掉頭髮的一天？
cold feet是末梢循環不良嗎？
有些口語慣用語、用法，可能會在影集中出現，
但如果身旁沒有外國朋友，對依賴課本學習的英文學習者來說，
相對沒有太多機會去認識這樣的用法！
例如，”particular” 這個詞在英文中作「特別的；獨特的」解釋，
而 “Mr.Particular” 則進一步延伸，指那些愛挑剔他人的討厭鬼。
今天 VT 就要教你6個口語詞彙，讓你講英文更道地！