“make a hit” 除了成功打擊還有別的意思!?八個常用在對話中的棒球行話,用法與意思也大不相同!

棒球是男女老少都熱衷的運動,
在許多人的日常生活中也會提到棒球,
以下六個片語是老美對話中常用的棒球行話,
即使對棒球沒興趣的人也常使用到,
而它們在一般對話中和賽事中的意思大不相同喔!

voicetube_baseball slang 1

Read more

hit on her 不是「我在打她」,hit the jackpot 或 hit the sack 裡的動詞也都不是「打」的意思!所有 hit 相關片語大解密!

hit 這個單字大家都知道是「打」的意思,
但相關的片語你都知道意思嗎?
是時候該擺脫直譯英文了!
今天 VoiceTube 整理出所有 hit 的相關片語,
每個片語的意思都跟「打」沒有關係,快學起來就不會鬧笑話了!

hit-01

Read more

「好笑」、「難笑」、「白目」英文怎麼說?教你道地討論幽默感!

想要形容身邊的開心果或是爛梗王,
但除了 “He / She is funny” 之外,不知道還可以怎麼說嗎?
「好笑」、「難笑」、「白目」英文怎麼說?
跟著小 V 一起用道地英文讓你幽默感大幅提升!

0427

Read more

你常說 “get into the train” 嗎?台灣人容易搞錯的 on / off 片語!

台灣人常說上車下車、開燈關燈
那換成英文要怎麼說呢?
別再說 get into the bus open the light
VT 教你正確的英文用法

voicetube_inoff

Read more

與 sun, rain, clouds 相關的十個天氣英文諺語

天氣現象變化多端,對應到的英文單字也有好多種,
從中更能延伸出有趣的天氣諺語,
就讓小 V 從簡單的天氣字彙一一舉例,
讓你的英文應用更能變化多端!

voicetube_idioms

Read more

【精選三分鐘影片】捷運一站就看完,VT最熱門的三分鐘內精選短片!一起把握零碎時間學英文!

你看影片超沒耐心超過三分鐘就不想看嗎?
VT 裡面三萬部影片太多不知道從何看起嗎?
VT 幫你選出五部精選的三分鐘內影片
讓你把握通勤、等公車吸收新知看有趣影片
更能把握零碎時間學英文!

0114

Read more

「Go Dutch=去荷蘭玩?」8組含有不同國家的特色俚語你會幾個?

French leave …法國人請離開?
Spanish Athlete 是西班牙運動員嗎?
從小到大我們看過了好多好多俚語,
但其中有種帶著不同國名的俚語,我們總是猜不到意思對吧!
這些俚語幾乎都和國家的歷史淵源有關!先看看你猜對了幾個吧!

slang600

Read more

「坐立難安」的英文怎麼說?和「害怕」相關的生活片語

覺得害怕、恐懼、坐立難安嗎?
只會用 “I’m afraid”、”I’m scared to death” 就弱掉了!
今天小 V 要教你一些害怕相關的英文生活片語,
它們都由簡單的英文字詞組成,
善用這些片語不僅讓你的英語表達更具體、生動,
也會更接近 native speaker 的道地英文喔!

恐懼

Read more