遊樂園英文知多少?台灣遊樂園、相關單字大統整!

台灣樂園這麼多,你最喜歡去哪一座呢?
遊樂園裡最吸引人的就是各式各樣的設施,
不論是刺激的雲霄飛車,還是清涼的水道溜滑梯,
都是老少咸宜、人人皆愛的遊樂設施。
接下來就跟著 VoiceTube 一起來認識遊樂園英文吧!

遊樂園是許多人創造美好回憶的地方,而其中最令人難以忘懷的就是各式各樣讓人流連忘返的遊樂設施。一般的遊樂園除了有能夠在陸上玩的遊樂設施,當然也有讓人能在炎炎夏天清涼一下的水上遊樂設施。今天就讓 VoiceTube 為大家介紹台灣一些具代表性的遊樂園,也教大家一些遊樂園相關的英文。

 

遊樂園英文介紹

  • Amusement park 遊樂園

Amusement 是「娛樂、趣味」的意思,後面加上 park 就會變成我們常見的「遊樂園」。這種遊樂園主打多元、種類繁多的遊樂設施(facility),而台北兒童新樂園就是屬於這個種類,因為裡面有許多為了兒童設計的遊樂設施。

 

  • Theme park 主題樂園

另外一種常見的類型是 theme park,也就是「主題樂園」。這類的遊樂園會有一個貫穿整個園區的主題,而樂園中的造景(landscape)、設施或是代表樂園的角色(character)及故事線(storyline)也都會跟這個主題相關。以台灣來說,義大遊樂世界就是主打古希臘情境的主題樂園。

 

  • Water park 水上樂園

相較其它樂園,水上樂園則是如其名,主打水上設施,是夏天消暑的首選去處。常見的設施包括了滑水道、漂漂河、造浪池等等。而一講到台灣最知名的水上樂園,相信大家都會馬上聯想到麗寶樂園渡假區的馬拉灣,其設立的大海嘯(tsunami)園區更是東南亞最大的露天人工造浪池。

 

  • Carnival 嘉年華會

嘉年華會類型的樂園在歐美地區比較常見,屬於移動式樂園,通常短暫地在某處停留數週或數月後便會拆除。嘉年華會裡的遊樂設施主要有簡易版的摩天輪、旋轉木馬(merry-go-round / carousel)等,也會有販售食物或是提供互動活動的攤販,是適合好友同樂的好地方。桃園在 2020 年也曾在高鐵站前廣場旁辦過 JETS 嘉年華,裡面以尖叫摩天輪跟各式各樣的攤販為特色,2022 年 4 月份時,JETS 嘉年華會也宣布將在台南府城重新給大家帶來歡樂!

遊樂園設施一籮筐!

接下來為大家整理一些遊樂園中常見設施的英文,下次去遊樂園玩時,可以多多留意喔!

Roller coaster (n.) 雲霄飛車

遊樂園裡有很多刺激的遊樂設施,而其中一個就是雲霄飛車,它的英文 roller coaster 是由名詞 roller(滾筒、滾軸)以及名詞 coaster(船隻)組合而成。

My favorite amusement park ride is the roller coaster.
我最喜歡的遊樂設施是雲霄飛車。

Freefall / Drop tower (n.) 自由落體

自由落體也是很刺激的遊樂設施,它最常見的英文有 freefall(由表示「自由地」的 free 和表示「墜落」的 fall 組合而成)以及 drop(落下)tower(塔),而「乘坐」自由落體的搭配動詞則是 ride。

After riding the freefall, I feel as if I might vomit.
在坐完自由落體後,我感覺好像要吐了。

Haunted house (n.) 鬼屋

你敢去鬼屋嗎?鬼屋帶給很多大膽的人很多樂趣,其中 haunted 是形容詞,表示「鬧鬼的」,放在 house 前面就表示「鬧鬼的房屋」,也就是我們所熟悉的「鬼屋」。

I love the haunted house in the amusement park so much. It’s so much fun.
我很喜歡這個遊樂園的鬼屋,超級好玩!

Ferris wheel (n.) 摩天輪

如果不喜歡刺激的遊樂設施,摩天輪就是很好的選擇!除了可以放鬆一下,更可以鳥瞰遊樂園全景以及欣賞遠處風光。它的英文是 Ferris wheel,Ferris 則是 1893 年摩天輪原型設計者的名字。「搭乘」摩天輪的動詞要用 take 喔!

Taking the Ferris wheel is a great option for a date.
搭摩天輪是約會的好選擇。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

台灣遊樂園推薦!

  • 台北兒童新樂園 Taipei Children’s Amusement Park

(圖/Shutterstock)

台北兒童新樂園位於台北士林區,與台北天文館、國立科學教育館和美侖公園相鄰。每日營運時間是早上九點至下午五點、入園門票的全票價是 30 元,7 至 12 歲兒童、持有學生證、北市低收證明者即可享有半價優惠。園區內有分需自費(20 或 30 元)的自營遊樂設施和大型遊樂設施。

除了遊樂設施外,園區內還有兒童劇場(Children’s Theater),供遊客欣賞精彩的表演。兒童劇場是由「如果兒童劇團」經營,每個月會定期更換戲劇主題,門票是每人 100 元,3 歲以下兒童和 55 歲以上長者享有半價優惠,欲前往觀賞的民眾可以上遊樂園的官方網站查詢近期的演出資訊。

 

  • 小人國主題樂園 Window on World Theme Park

小人國主題樂園位於桃園龍潭區,園區主題包括展示超過100多座的世界知名微縮景觀「迷你世界」以及超過 20 多項的室內外遊樂設施及許多精彩節目的規劃,致力於最大發揮遊樂園的寓教於樂精神。每日營運時間是早上九點至下午四點半。全票價格是每人 550 元,一票即可玩到底。當月壽星入園可享半價優惠,生日當天則是免費入園!迷你世界(Mini World)園區一共又劃分為台灣、中國、亞洲、歐洲、美洲等五個主題區,當有需多各地知名的地標模型,讓遊客彷彿進入了一場環遊世界之旅。

而除了陸上遊樂園外,小人國還有暑期限定開放的水樂園,而且是專門為兒童設計的水上樂園。2021 雖然因為疫情暫停開放,但也預計於 2022 年暑假期間重啟。

 

  • 六福村主題遊樂園 Leofoo Village Theme Park

(圖/Shutterstock)

六福村位於新竹關西鎮,與義大遊樂世界、劍湖山世界、九族文化村並稱為台灣的「一三六九」四大遊樂園。園區前身為動物園,後改建為主題樂園,目前有的主題園區包括「中央魔術噴泉」、「美國大西部」、「南太平洋」、「阿拉伯皇宮」和「非洲部落」。每日營運時間是早上九點半至下午五點。全票價格是每人 999 元,學生票則是 899 元,兒童節期間 12 歲以下兒童還能免費入場遊玩!

票價的部分包含了遊樂園與動物園的門票,若是想要近距離與動物互動,可以加購 1,999 元的勇闖猛獸島行程,前往非洲部落園區(African Safari),這個園區提供遊客乘坐在猛獸籠車裡,以超近距離觀賞園區獨家的老虎、獅子餵食秀。

 

  • 麗寶樂園渡假區 LIHPAO RESORT

(圖/Shutterstock)

麗寶樂園位於台中后里區,前身為月眉育樂世界,一直到 2012 年才正式更名。遊樂園的部分目前共分為「馬拉灣」與「探索世界」水陸兩個部分。每日營運時間是早上九點半至下午五點。現場購票的水陸全票價格為每人 999 元,學生票則為 899 元。麗寶樂園不僅結合了水陸兩棲遊樂園,之後更是擴建了Outlet、飯店和賽車場,是一個多元整合的新型態樂園,同時也是台灣佔地最大的渡假園區。

麗寶園區裡的麗寶國際賽車場(Lipho Racing Park)是全台唯一有高低差且有通過 FIA 國際認證的賽車場,總共有三條賽道。想體驗駕駛卡丁車的民眾皆需提前三週預約,場內有提供單人車和雙人車供民眾體驗。

 

  • 劍湖山世界 Janfusun Fancyworld

(圖/Shutterstock)

劍湖山世界位於雲林古坑鄉,園區主打結合「休閒、遊樂、文化、科技」四大功能。園區主要分為戶外樂活的「摩天樂園」、親子共遊的「兒童玩國」及亞洲首座以「小威的海盜村」為主題的三大遊樂主題園區。每日營運時間是早上九點至下午五點。全票價格是 899 元,學生票則是 699 元。兒童連假期間,身分證字號有 1、5、7 的民眾,即可享有 99 元入園的特價優惠!

在小威的海盜村(Vicky the Viking)有一個全台灣只有劍湖山才有的水上遊樂設施,也就是「尖叫無底洞」。這是一個讓遊客站在透明壓克力空間裡,時間一到,遊客腳下的隔板就會打開,讓遊客從 3 層樓高度垂直下滑,360度滑道旋轉,體驗水上版本的自由落體。

 

  • 九族文化村 Formosan Aboriginal Culture Village

(圖/Shutterstock)

九族文化村位於南投魚池鄉,每日營運時間是早上九點半至下午五點。園區內部以臺灣原住民族族群的各項文化特色展示為主要特色,另設有多項遊樂設施及許多自然花卉。另外,園區也能以日月潭纜車抵達,纜車主要連接九族文化村觀山樓與救國團日月潭青年活動中心。

三月初至四月初有花季的入園優惠,全票和學生票皆是 750 元,皆含園內纜車無限次數搭乘。除了能玩遊樂設施、搭乘纜車外,遊客也能到水沙連歐洲花園(European Palace Garden)欣賞美麗的薰衣草花園和華麗的歐式皇宮。

 

  • 義大遊樂世界 E-DA Theme Park 

(圖/Shutterstock)

義大遊樂世界位於高雄大樹區,為台灣首創古希臘情境主題遊樂園,園區主要分成「衛城」(Acropolis)、「聖托里尼山城」、「特洛伊城堡」三大區域,是義大世界的其中之一事業體。每日營運時間是早上九點至下午五點半。全票價格是 999 元,青少年票價(13 至 19 歲)則是 799 元。兒童節期間,12 歲以下兒童享 1 元即可入場的優惠價!

從大門口一進去,就是衛城區,遊客會看到右側有一個高聳的遊樂設施,那就是義大必玩的「天旋地轉」!18 層樓的高度,加上 360 度旋轉,讓你充分體驗到滿滿的刺激感!另外,到了義大遊樂世界也絕對不能錯過搭乘總高 115 公尺,輪徑 80 公尺,可以欣賞美景的義大遊樂世界摩天輪的機會。

 

以上就是 VoiceTube 對遊樂園英文的介紹和台灣遊樂園的相關整理,看完這篇文章後是否很想立刻去遊樂園玩一波?那就趕緊收拾行李、安排行程,趁著有空的時間帶著家人朋友一同去遊樂園共創美好回憶!而且有了這篇文章的所學,還能在途中跟他們介紹遊樂園相關的英文,在遊玩的同時快樂學習!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/Shutterstock