popup ad

你知道哪些跟ASS有關的有趣英文呢? 教你屁股的各種說法和用法!

Cherry Hsu 2014 年 08 月 07 日

你一定發現,在英文中人們時常使用Ass這個字吧?除了單純的說”屁股”還有許多額外的用法。今天小編要向大家介紹一部非常有趣的影片,除了許多Ass的有趣延伸字詞,也告訴大家,”屁屁”是一個多美好的肉肉部位!

屁屁

一開始影片出現漸漸逼近的屁股時,你是不是就笑了呢?
這部影片好笑的地方在於,他用非常認真的口吻,告訴你屁股的重要性。
Your booty is you.

除了好笑,我們也能藉此學習許多Ass的用法唷!小編這就把影片中的重點詞句挑出來。

老鼠屁屁

  • 屁股的各種說法

    Bottom (較標準)
    Butt (口語)
    Booty (口語,多用於女性的臀部)
    Ass (篇俗語,不適合用於正式或正經的場合)

  • Booty-shorts (0:18)

    Booty-shorts就是女孩們最愛穿的熱褲
    真是完美詮釋呀!熱褲是凸顯出好看臀部曲線的利器,而Booty-shorts這個字的發明真是恰到好處!

  • Kick his ass! (0:41)

    你一定聽過許多電影或影集中,許多人在打架時會說到這句話,Kick his ass 即是「給他好看!」的意思。有時候我們想要稱讚某人很了不起或自誇,也可以說 I just kick ass ! (我就是了不起!) 說到這裡,小編聯想到一部動作電影-Kick Ass (特攻聯盟) ,裡頭的男主角希望能靠自己的力量打倒惡勢力,便為自己取了這個名字。

  • Get you ass over here!(0:51) vs Get off of my ass ! (2:07)

    當你要某個人馬上移動到你面前時,這句話就會脫口而出。當然,這是較不禮貌的用法,通常是發怒的人或是好朋友會說的,如果你想要有禮貌點,可以說 Get over here. 至於Get off of my ass 就是「離我遠一點」「不要煩我」的意思,當你不爽某人要他走開,也可以說 Butt out!

  • Smart ass vs Dumb ass (1:52)

    如果你聽到某人被說 Don’t be a smart ass. 是「不要耍小聰明」的意思,或是「別自作聰明」,雖然說 smart 是正面的字,但加上ass之後就不是單純的稱讚摟。然而Dumb ass 並沒有負負得正的意思,它是形容一個人 「蠢」或是 「笨蛋」

  • Kiss ass (2:03)

    在中文我們常說討好上司叫做「拍馬屁」,在英文,則是用「親」的!Kiss ass就是馬屁精的意思。

  • Adj+Ass+N (2:20)

    如影片所說,當你要強調某事物時,可以加上ass這個字(當然,這是口語話的用法)比方說 This is a big ass building! (這建築真是天殺的大!)

希望這部好笑的影片可以讓大家放鬆,並且了解到屁股的重要性和英文用法!
你還知道哪些屁股的延伸用字呢?歡迎在下面留言!

 

 

Source :生命中的美好屁股-意想不到的屁屁的重要性

Leave a Comment