我賭你看不完這個影片(影片藏有玄機…) I Dare You To Watch This Entire Video

今天小編要給大家一個挑戰:認真專注地看完這部三分鐘影片,你可以做到嗎?


影片中的這位男性,一開頭就給大家下了戰帖:

 I dare you to watch this entire video.你確定你能看完這個影片嗎?

*dare當完全及物動詞時,可解釋為「激起他人或挑戰某人去做 某事」
Ex. I dare you to run naked in the street. 我賭你不敢在街上裸奔!

Begging for a morsel of distraction from the internet.
乞求能夠分心一下觀看其他網路上的東西

*beg for乞求、懇求 * morsel(n)一口、少量

 The obstacles are mounting  干擾你的東西接踵出現    

Attention is the scalpel you use to cut away the fat from your life.
專注力就像是你的手術刀,它能幫助你   切除那些不好、不適當的東西

The internet has robbed you of it. 網路從你身上剝奪走你的專注力(it)

*rob sb of sth 從某人身上剝奪什麼~

 You will have to dare yourself. 你必須勇於挑戰自己

你,有認真地看完這三分鐘令人發人深省的影片嗎?你是不是也連一分鐘都不到就缺乏專注力了呢?還是也如同他所提到的,你的「專注力」也是否被那些充斥著誘惑的網路剝奪走了呢?對於那些資訊的渴望,就像一個餓死鬼一樣,不想錯失掉別人在同樣時間裡所獲得到的資訊,對於這樣快速資訊時代裡,而我們「專注力」就這樣漸漸地被剝奪走了。

看完這段影片,是不是也令你有所啟發呢?而你也有發現影片中藏有的玄機了嗎?
就是影片中他背後牆上的時鐘,是逆時針走的呢!你發現了嗎?

 

 

 

 

Source: I Dare You To Watch This Entire Video