學校英文必考的題目就是「關係代名詞」
聽老師講那麼久，用起來好像還是很卡
為什麼有些情況可以用關係代名詞，有些卻又是例外？
好多句型搞得我頭昏腦脹、怎麼背都背不起來
這次來用超夯歌曲搞定它
三首歌三個步驟，關係代名詞 gotcha !
先從定義講起。
關係代名詞：
正規來說，關係代名詞的功用在於引領關係子句，去修飾前面重複的先行詞（名詞、代名詞和名詞片語）。
剛剛瞬間放空了一下嗎？聽不懂沒關係，讓我用正常、聽得懂的白話文說明：
有時候我們在造句的時候，會想用好多形容詞讓人事物更生動、更有趣，而當形容詞不夠用時，甚至會想要用「一句話」去補充說明這個人事物，但我們所形容的主角其實是相同的，如果一直重複一樣的字會顯得累贅，這時候怎麼辦呢？只要把多出來的、重複的這個主詞省略掉、換成「關係代名詞」，就是一個最方便的做法哦！他可以把兩句話濃縮成一句話，讓你所說的更簡潔有力！
就像我們想說：
The boy is my neighbor.
那男孩是我的鄰居。The boy is playing the guitar.
（同樣的）那位男孩正在彈吉他。
兩個句子、同一個主詞，要怎麼濃縮呢？沒錯！就是關係代名詞！
先教你簡單的三個步驟讓你打遍天下無敵手！
1. 重複名詞畫線
2. 刪除重複部分並改成 who、which 或 that
3. 直接插入句子
如果關係代名詞 who、which 和 that 遇到 be 動詞，為求方便，我們會把他們一起刪掉，所以這個句子也可以改寫成：
那 who、which 和 that 又要在什麼時機才可以用呢？讓我們用三首歌讓你的學習事半功倍！
who
如果說 who 在當疑問詞時是去詢問人，中文譯作「誰…」，那在關係代名詞時 who 也是要用在「人」上面哦！
但在解釋文法之前，先讓我們聽這首紅遍大街小巷的曼哈頓練習曲主題曲吧！
【聽音樂學英文】曼哈頓戀習曲原聲帶 Adam Levine – Lost Stars
＊歌詞＊
Please don’t see
請別看透我
Just a boy caught up in dreams and fantasies
將我視為一個沉溺在虛幻夢境中的男孩
Please see me
請仔細看著我
Reaching out for someone I can’t see
我是如此渴望的想抓緊那段虛無飄渺的關係
看到這邊你一定很疑惑，「沒有關係代名詞呀？」「who 在哪裡？」還記得我們上面說的用法嗎？當關係代名詞遇到 be 動詞時，為求方便會一併被省略，讓我們把這個句子變的通順一些：
Please don’t see me as just a boy (who was) caught up in dreams and fantasy.
關係代名詞是不是跑出來了呢？讓我們照著步驟深度剖析這個句子：
＊補充＊
遇到 people 跟 those 時一定要使用 who 當作關係代名詞，很簡單的兩個情況，當作慣用法背起來吧！
God helps those who helps others.
天助自助者。Best friends are people who see your problems as theirs.
好朋友就是那些會為你兩肋插刀的人
which
和 who 相同的概念，如果 which 用在疑問詞時是用在事物上，中文解釋做「哪個…」，那在關係代名詞時，which 也是要用在「事物」上面哦！
有注意到嗎？Adele 這首攻陷全世界音樂榜的歌也含有關係代名詞的文法唷，先來回顧一下，喚起記憶！
【好歌推薦】愛黛兒 Adele – Rolling In The Deep
＊歌詞＊
There’s a fire starting in my heart
我的心中有一把火
Reaching a fever pitch, it’s bringing me out the dark
直達狂熱，將我帶離黑暗
Finally I can see you crystal clear
我終於可以把你看的一清二楚
Go ‘head and sell me out And I’ll lay your shit bare
儘管背叛我，我也會揭露你的一切
怎麼又沒有關係代名詞呢？沒錯！依舊是上面一直提到的省略用法，因為能夠用較少的句子和音符，去表達詩情畫意的意思，這個用法在歌詞上會很常看到哦！也讓我們把這個句子先打回原形吧：
There’s a fire which is starting in my heart.
(There’s a fire) which is reaching a fever pitch.
接著，再讓我們照著那三步驟，一起把這兩句看仔細吧！
that
that 在關係代名詞裡面算是一種開外掛的密技，因為他不僅是能夠用在「人」上面，當先行詞是「事物」的時候也可以使用哦！所以考試的時候，除非特殊情況，答案選 that 最有機會答對哦！
【聽音樂學英文】共和時代 – 數星星(OneRepublic – Counting Stars)
＊歌詞＊
I feel something so right. Doing the wrong thing
做壞事感覺真好
I feel something so wrong. Doing the right thing
做好事感覺真壞
I could lie, couldn’t I, could lie.
我可以說謊，不能嗎？可以。
Everything that kills me makes me feel alive
能殺死我的任何東西讓我覺得活著
這裡的歌詞沒有使用到省略用法，非常簡單，讓我們直接還原成兩個句子分析吧：
Everything that kills me.
Everything makes me feel alive.
同樣的，三個步驟當作口訣背起來，包你做題答對率百分百：
＊補充＊
雖然 that 堪稱外掛程式，但有兩種情況絕對不可以加 that 哦！
- 前面有介係詞
這是我奶奶住的療養院
This is the nursing home in that my grandmother lives. (X)
This is the nursing home in which my grandmother lives. (O)
2. 前面有逗點
你身為醫生的哥哥很慷慨
Your brother, that is a doctor, is very generous. (X)
Your brother, who is a doctor, is very generous. (O)
以下幫你整理了關係代名詞的使用時機，讓你不再搞混：
假設語氣 gotcha！但學習總是不留痕跡？
別怕！在字幕的下方有專屬個人的筆記本，把自己學會的單字、文法及片語重點都註記下來，下次就可透過複習，一遍一遍地熟悉！
還想聽更多最新最棒的英文歌嗎？想知道歌詞都在說什麼嗎？
西洋流行歌不只好聽，讀懂歌詞還能輕鬆掌握歐美最流行的俚語和用法！想跟上最新流行？想聽懂超紅的歌在唱什麼？甚至… 想試試看自己翻譯歌詞？趕快加入 Facebook 社團 就是要聽懂英文歌！ToPop Music 讓你跟同好交流、絕不錯過最新流行音樂資訊！
文/ Jerry Lin
圖/ Pexels CC licensed
參考來源/ A Song with Reduced Relative Clauses
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度。今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定 VoiceTube 看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！