【英文新聞推薦】了解國際時事靠自己,VT 幫你分析全球好媒體!

很多進階的英語學習者都會用英文新聞挑戰自己
但是你真的了解每家媒體的特色嗎?

今天 VT 幫你分析全球各家新聞媒體
讓你更能選擇好新聞、看到各種觀點!

cover

今天小編想跟大家一起探討新聞媒體這個議題。每個新聞平台、媒體都有自己的偏見和立場,如果想要真正了解一個新聞事件的發生,可能需要參看不同新聞平台的報導。以下列出幾個國際新聞媒體,幫助大家從不同的觀點,更全面的了解國際時事,不論是個人興趣、工作需要或是研究報告來說,都是很好的參考資料。

Media Terminology 新聞媒體相關字彙

今天介紹的新聞媒體分成三個種類:

Private sector news media 私營新聞媒體
我們大多數看到的新聞平台都是私營的。因為這些新聞媒體需要為公司賺錢,而賺錢方式是透過廣告,所以就會有提高收視率的壓力,這常常會影響新聞的呈現方式。

Advertisements

Public sector news media 公營新聞媒體
公共媒體是國營的,所以有時會被執政黨或國家掌權者影響,這個當然還是要看每個媒體本身。

News agency 新聞通訊社
新聞通訊社是為其他電視或報紙提供新聞的公司,它可能是非營利組織也有可能是私營公司。有些通訊社會有政府的部分補助,可是它們主要的資金來自使用他們服務的媒體平台。這些組織通常都沒有收視率的壓力,所以它們的報導的立場常常能夠比較中立。

其他的一些相關詞彙:

bias 偏見
position, standpoint 立場

liberal 自由派
liberal 也會被稱為 left-wing 左派,這個指的是在 political spectrum 政治光譜上偏左邊的人。在美國,liberal 和 left-wing 通常都是在指 Democrat 民主黨的立場。
conservative 保守派
保守派是在政治光譜上的另外一邊,它也常被稱為 right-wing 右派。在美國,conservative 和 right-wing 都是形容 Republicans 共和黨員的形容詞。
center, neutral 中立
center 這個詞一樣是從政治光譜來的,是在形容在光譜中間的意識形態。

News Media 新聞媒體

今天介紹的新聞媒體主要是針對他們線上所有的資源,而不是他們的 daily newspaper 日報。

Private Sector News Media 私營新聞媒體

Cable News Network (CNN) 有線電視新聞網
相信大家都知道 CNN,它是美國的一個私營媒體平台,大部分人覺得 CNN 偏向左派。

New York Times (NYT) 紐約時報
這是一個美國私營的新聞媒體,一般來說叫 Times,要注意跟我們熟悉的 TIME 雜誌不一樣! 大多數的人會認為紐約時報是美國比較自由派 (liberal) 的媒體。

The Guardian 衛報
The Guardian 是英國私營的一個報紙,他自稱自己的政治立場是中間偏左。 

Public Sector News Media 公營新聞媒體

Canadian Broadcasting Corporation (CBC) 加拿大廣播公司
這是加拿大國營的廣播公司,有人有批評說 CBC 有時候會比較偏向執政黨的想法做報導;可是同時也有人說他們的報導非常實事求是、不加油添醋,而其他新聞媒體可能會加上一些比較主觀的形容詞。

British Broadcasting Corporation (BBC) 英國國家廣播公司
BBC 是英國的公共媒體,它是世界最大的公共廣播公司,它是一家多元化媒體,除了電視台和廣播電台以外,還提供書籍出版、報刊、英語教學、影集等。它的新聞部門被稱為 BBC News

Al Jazeera 半島電視台
Al Jazeera 是這次文章介紹的唯一中東新聞媒體,它的總部在 Qatar 卡達,半島可以說是世界影響力最大的阿拉伯媒體。它的英文內容品質在中東媒體來說是非常好的,這也是為什麼這次只介紹這一個中東媒體的原因,很多其他中東媒體的內容都還是以阿拉伯文為主而英文為副。另外要注意的是 Al Jazeera 是國營的媒體公司,所以 Qatar 的政府會對於報導內容有一定的影響。 

News Agencies 新聞媒體通訊社

The Associated Press (AP) 美國聯合通訊社
AP News
是美國的一個非營利媒體組織,它是美國最大的新聞通訊社。因為是通訊社所以它沒有自己出版的日報或雜誌,可是它的新聞報導都可以在它的網站上找到。

Reuters 路透社
Reuters
是英國的新聞通訊社,雖然它也沒有自己的日報,可是報導可以在網站上找到。Reuters 有很嚴格規定它們的報導必須是使用客觀的語言,所以報導內文不會有過於主觀的描述。

Magazines & Specialized Newspapers 新聞雜誌和特殊報紙

TIME 時代雜誌
TIME 是美國的一個新聞週刊,常會被稱為 Time magazine,TIME 分為四個版本:美國主版、歐洲版、亞洲版、和南太平洋版。TIME 最著名的特色之一,是每年年底選出的 Person of the Year 年度風雲人物專題報導,選的標準是對於這一年「最有影響力的人」,無論是好的或是壞的影響。小編個人覺得 TIME 裡面的故事都寫的不錯,可以拿來當學習英文的工具,但是如果真的想要掌握國際新聞,可能還是要參考上述所提的新聞媒體。

The Economist 經濟學人
這是一個英國私營的新聞周刊,它的內容大多數都專注在政治和商業上。Economist 跟其他雜誌和日報不同的是,它大多數的報導都是匿名,連總編輯的名字都不會出現在雜誌裡,這個作法稱為 editorial anonymity。

The New Yorker 紐約客
New Yorker 是一個美國的雜誌,它的內容很廣,結合了新聞時事、散文、漫畫、詩歌、社論等。小編個人很喜歡讀 New Yorker 的一些散文和新聞報導!

Wall Street Journal 華爾街日報
最後跟大家介紹的是 Wall Street Journal,這是側重金融和經濟領域的日報,所以報導可能會用到比較多專有名詞,他的網站也有中文版的。 

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Joyce Lee
圖/ Anne Worner, CC Licensed
作者簡介/ VoiceTube HERO 團隊

VoiceTube HERO 是一套創新互動學習課程,從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。
透過影片多元情境,自然而然學習實用英文。讓您不只學英文,還用英文獲取全世界的知識!