elephant in the room 不是房間裡的大象？
serve time 也不是叫你去服務？
那到底是什麼意思呢？
今天教大家常聽到的 4 個英文成語，
讓大家更能聽懂母語人士說的話！
idiom
elephant in the room 是什麼意思？不是指房間裡的大象？四個常用英文成語
“a hair in the butter” 是頭髮很油嗎？bad hair day 是髮質很差？七個有關「頭髮」的實用英文俚語！
a hair in the butter? 不是頭髮在奶油裡？
“It curled my hair!” 是指你早上用了電棒捲嗎？
俚語最有趣的地方就是意義與字面不同
快來看七個有關頭髮的實用俚語！
【聽音樂學英文】超懷舊！讓你忍不住跟著唱的 6 首經典西洋電影主題曲！
有些經典電影值得一看再看
有些懷舊金曲總是令你忍不住跟著唱
這次 VT 就結合兩者帶給大家「經典西洋電影主題曲」
快來回味鐵達尼、珍珠港的洗腦主題曲
聽二十年前的瑪莉亞凱莉飆高音！
Until the cows come home. 奇怪！為什麼要等牛回家？VT 告訴你八個與「動物相關」的俚語！
until the cows come home.
奇怪！為什麼要等牛回家？
water off a duck’s back
是「落水鴨」的意思嗎？
VT 介紹八個與動物相關的俚語！
（在仔細看解釋前，大家不妨先猜猜看它們的意思哦！）
還在 Netflix and Chill 嗎？我們早就 Hulu and Commitment 囉！快來學 VoiceTube 精選 2016 十大火紅英文俚語吧！
「我明明就已經起床了，為甚麼還要叫我 stay woke？」
「看電影就看電影，幹嘛後面還要加個神秘兮兮的 😉 ？」
「打了一長串訊息，結果只收到 tl;dr，那是什麼奇怪的代碼啊？」
遇到上述的情況總是束手無策嗎？
別擔心，就讓這篇文章來幫你解惑！
讓我們一起來看 2016 最正點的十大英文俚語到底什麼意思！
