俚語 Archives - VoiceTube 學英文部落格

用國家形容愛吹牛、不告而別？8 種國家俚語告訴你！

2021 年 10 月 06 日2021 年 05 月 04 日 by Queenie Liao

除了go Dutch，還有什麼俚語包括國家名稱？
今天跟著 VoiceTube 一起學習 8 種國家俚語，
學習用「荷蘭」形容藉酒壯膽、用「法國」形容不告而別！

2021 年 11 月 08 日2021 年 04 月 09 日 by Queenie Liao

跟外國朋友聊天時，總覺得「少一味」？
這時候，適當使用俚語就是個好解法！
如同台灣有台語俗諺，
俚語也是在英與對話時，不可或缺的一環！
今天就為各位介紹 10 個表達情緒的俚語！

2021 年 03 月 31 日2019 年 06 月 06 日 by Bella Chen

最近《阿拉丁》真人版電影好評如潮，
相信大家腦海中都是 A Whole New World 的旋律吧！
那今天小 V 就來介紹和阿拉丁相關的英文俚語，
一起乘著魔毯進入電影的世界！

2021 年 11 月 08 日2019 年 04 月 18 日 by Bella Chen

童年女神艾薇兒的新歌 Head Above Water 是什麼意思？
「溺水」這個意象在英文裡又到底代表什麼？
以下介紹 7 組與「水」有關的英文俚語，
這些常見的俚語如水一般，不僅好用，更實用！

2021 年 11 月 08 日2019 年 03 月 28 日 by Bella Chen

大家都多少耳聞莎士比亞的作品吧？
身為舉世聞名的大文豪，其筆下的創作深深影響後世，
像是《羅密歐與茱麗葉》、《哈姆雷特》、《仲夏夜之夢》與《馬克白》等。
以下介紹 7 組實用又道地的莎士比亞俚語，
讓你的英文多了分文藝氣息！

2022 年 03 月 28 日2016 年 07 月 11 日 by Richard Wei

「一塊蛋糕」代表很簡單，
但你知道「肩膀上的木片」代表什麼意思嗎？
還在 making shots in the dark 嗎？
聽不懂 have a blank slate 是什麼意思嗎？
之前不懂沒關係，VT 幫你整理了十個最常用的名次俚語
讓你輕鬆了解別人在說什麼！

2019 年 07 月 10 日2016 年 03 月 24 日 by Vivi Lee

中文會說「你很雷」，但明明跟天氣完全沒關係
英文也有很多這種意想不到的流行語呦！
比如 dead 不一定代表有東西死掉了
sick 也跟生病完全沒有關係
我們幫你整理 10 句你不能不知道的超常見流行語！

2020 年 04 月 15 日2015 年 07 月 08 日 by Joyce Lee

跟外國朋友傳訊息時
有沒有常常被他們的各種縮寫搞得一頭霧水呢？
be right back 、in my opinion
還在慢慢的把每個字母打出來嗎？
今天就讓 VoiceTube 幫你介紹10個常見的英文縮寫，
用最生活化的例句讓你了解道地的聊天室英文！

2020 年 04 月 07 日2015 年 05 月 25 日 by Jenny Tseng

別人對你說 “Break a leg” 不是叫你打斷腿，
“Break your neck” 也不是要你扭斷脖子，
break 簡單又實用，卻有很多口語化俚語讓人有聽沒有懂，
想說一口道地英文，這 8 句老外都懂的生活俚語你一定要會！

2020 年 04 月 07 日2015 年 05 月 12 日 by Lily Chou

French leave …法國人請離開？
Spanish Athlete 是西班牙運動員嗎？
從小到大我們看過了好多好多俚語，
但其中有種帶著不同國名的俚語，我們總是猜不到意思對吧！
這些俚語幾乎都和國家的歷史淵源有關！先看看你猜對了幾個吧！