讓你的英文寫作更加豐富:經典英文電影對白

不知道大家在高中考學測或指考的時候
有沒有為了讓自己的英文或國文作文分數更加漂亮而特意去看了許多經典小說或電影
把喜歡的電影對白抄下來當作名言佳句來背的經驗呢?
至少小編我有,而且也不負眾望的在英文寫作上拿了不錯的分數

beautiful-life-light-tree-wonderful-favim-com-353459拷貝

 

Read more

臉部各部位的英文怎麼說? 誇獎他人不再詞窮!

你和外國朋友初次見面,到了咖啡廳,她/他笑笑地和你揮手,愉快的一天正要開始。
你端詳著她/他的臉,濃眉大眼、紅紅的臉頰,多麼精緻的面孔
好想要告訴對方、誇獎他,你有多麼欣賞他的外表。
啊,糟糕,所以那個部位的英文是什麼?

Read more

搭配詞,讓你的寫作與口說更道地!

你有沒有過這樣的經驗?
明明用了正確意思的字,文法上也都沒有錯誤,可是不知道為什麼
總覺得寫出來的句子或是講出來的話感覺怪怪的
或是感覺不是很流利、道地,可是也不知從何改起…
這時,就要派出搭配詞啦
它能讓你寫作與口說更道地!

WHY?

問題就是出在搭配詞!
什麼是搭配詞(collocation)呢?

搭配詞辭典 Oxford Collocations Dictionary for Students of English(2002:vii)上所提供的定義為:
Collocation is the way words combine in a language to produce natural-sounding speech and writing.
「搭配詞是某語言中字彙合併的方式,以產出自然的口語和文字。」
所以簡單來說,搭配詞意思就是說有些字有它固定可以搭配的字詞,這樣搭才可以具體表示它的意思以及語言的自然流利度。
而在我們過去的英文學習中常會只背了大量的單字,但是卻忽略其應該搭配的字詞,不管是動詞、名詞、形容詞、副詞或介係詞等,所以以至於在口說或寫作時會出現語感不對或是不夠自然道地的困擾

就讓我們來認識一下搭配詞吧
Dictionary Flickr – 相片分享!

Read more