英文單字文法 Archives - 第 100 頁，總計 131 頁

這句中文怎麼翻得那麼彆扭！十大常見翻譯腔你都注意到了嗎？

2015 年 03 月 25 日 / 英文單字文法

你知道什麼是翻譯腔 (translationese) 嗎？翻譯腔為「受到原文影響而導致譯文不夠流暢」的文體 […]

2015 年 03 月 25 日 / 英文單字文法

看到「除非」直接想到的英文就是unless，「除非你把菜吃掉，否則休想玩電腦」「除非你把菜吃掉，你才可以玩

2015 年 03 月 23 日 / 英文單字文法

練習講英文時，總有幾個單字一直重複、但卻不知如何避免使用它？ VoiceTube 教你如何避開贅字、修正語句

2015 年 03 月 23 日 / 英文單字文法

如果你想練習英文，但是！平時不是上班上課太忙沒時間，就是下班下課後累壞想休息。這些線上語言交換平台，無

2015 年 03 月 20 日 / 英文單字文法

你有聽過「背影殺手」的英文怎麼說嗎？你知道 noodle 還可以用來罵人嗎？在很多影集或電視節目中，常常

學英文超多年，但是聽CNN還是只能含淚投降？莫急莫慌莫害怕，從徹底搞懂「1分鐘的CNN」開始，看完這篇你

2015 年 03 月 19 日 / 英文單字文法

如何用英文輕輕鬆鬆點出一杯自己想要的星巴克？「我要一杯大杯榛果咖啡，加鮮奶油」「我要一杯中杯卡布奇諾，少點

2015 年 03 月 19 日 / 英文單字文法

Now，這看似簡單的字相信大家都知道它的意思是「現在」！但你一定不知道，如果我們把now加到不同環境下的對話

2015 年 03 月 18 日 / 英文單字文法

當上司對你說 “carry the ball” 時，可別以為是叫你「帶球跑」！當同事對你說他被

2015 年 03 月 18 日 / 英文單字文法

我們平常聊天時都會用一些強調的字來描述一個事件中文裡，我們會用「超」、「很」、「非常」而英文他們稱這類的詞