中國有公、侯、伯、子、男,
歐洲爵位也有分為公,侯,伯,子,男!
常常,我們都搞不清楚這些爵位怎麼稱呼,
卻在國外(如英國)看到許多他們的影子,
今天一定要把他學會!
皇族與貴族的勳銜(peerages)共分五大級,其名稱與它們的相對女性稱謂如下:
公爵Duke(Duchess)
Duke of York 約克公爵
侯爵Marquis(Marchioness)
the Marquis of Blandford
布蘭福德侯爵
伯爵Earl(Countess)
Earl Grey 伯爵茶
子爵Viscount(Viscountess)
A viscount is the fourth rank in the British peerage system, standing below an earl and above a baron.
子爵是英國爵位中排名第四位,在伯爵之下男爵之上。
Advertisements
男爵Baron (Baroness)
除了男爵之外Baron也有巨頭大亨的意思!
media/press barons
媒體/新聞巨頭
a drug baron
大毒梟
從男爵(Baronet)
resources: 認識爵位
photo resource: duke of york
作者: Kimberly Chin