福爾摩斯迷必看!四部改編劇作帶你進入偵探解謎世界!

提到世界名偵探,
相信很多人腦中浮現的第一個人,
就是大名鼎鼎的福爾摩斯。
這位名偵探有什麼吸引人的故事呢?
又有哪些改編劇作讓我們能夠一窺這位偵探的內心世界?
就讓 VoiceTube 來帶著大家一探究竟!

如果提到名偵探,相信許多人都會第一時間聯想到夏洛克.福爾摩斯(Sherlock Holmes)這位 19 世紀英國作家柯南.道爾(Conan Doyle)作品中的傳奇偵探。但是對於這位名偵探背後的故事,你又知道多少呢?福爾摩斯何以風靡全球、改編作品至今層出不窮呢?今天就讓 VoiceTube 帶著大家一起進入福爾摩斯的神秘世界,一起認識這個世界名偵探!

 

原著中的福爾摩斯

柯南.道爾筆下的福爾摩斯自稱「偵探顧問」(consulting detective),專門為其他私人或官方偵探解決無法破解的案件或提供諮詢。福爾摩斯擅長以觀察手法搭配科學角度來剖析案子,一般的小案件他都可以在不勞師動眾或調度大量資源的狀況下解決。道爾一共撰寫了 4 篇長篇、56 篇短篇的《福爾摩斯探案系列》,其中多為需要花福爾摩斯許多心思跟時間破解的大型或長期案件。

《福爾摩斯探案系列》多以福爾摩斯的好友兼辦案助手約翰.華生(John Watson)角度描繪故事。作者也利用華生的敘述點出,將這些破案經過彙整為小說集,使得福爾摩斯的名聲更加遠播。華生本是一位駐阿富汗的軍醫,在因傷退役後、陰錯陽差之下與福爾摩斯相識,成為室友,一同租下倫敦貝克街 221 號 B(221B Baker Street)的公寓。

道爾作品當中對於夏洛克.福爾摩斯的生平並未有太多著墨,只能得知他從學生時代就開始擔任偵探,並有一位擔任大英帝國政府官員的哥哥邁克羅夫特(Mycroft Holmes),被稱為「英國政府」的化身。

 

四部精采福爾摩斯改編作品

  • 《新世紀福爾摩斯》 Sherlock

(圖/IMDb)

這部影集的內容在的介紹懸疑劇的這篇文章中曾經做過介紹。由英國廣播公司於 2009 年出品的《新世紀福爾摩斯》即使在今日也是相當新潮、出色的改編作品。劇本高明、巧妙地融合了原作案件以及現代特色,為劇集及其中角色圈粉無數。以下介紹當中較為知名的案件:

 

  • 粉紅色研究 A Study In Pink(第一季第一集)

這個案件簡單鋪陳了現代版夏洛克與華生相遇的經過,並以原版小說中的《血字的研究》(A Study In Scarlet)案件為範本改編。當時的英國發生了一連串神秘的自殺案件,夏洛克和華生抵達其中一起案發現場後,大膽地推測了此案為連續謀殺人,並透過各式手法試圖將兇手繩之以法。這一集當中也生動地刻畫了福爾摩斯超人的推理方式以及破案手段。

 

  • 致命遊戲 The Great Game(第一季第三集)

本案為第一季畫下句點,劇情改編自原版小說的《五枚橘籽》(The Five Orange Pips)、《布魯士-巴丁登計劃探案》(The Adventure of the Bruce-Partington Plans)、《最後一案》(The Adventure of the Final Problem)和《波希米亞醜聞》(A Scandal in Bohemia)等。福爾摩斯的最大敵手吉姆・莫里亞蒂(James Moriarty)在這集當中初登場。劇中,福爾摩斯必須在時限內解開吉姆.莫里亞蒂所設下的重重難題,否則將會有人質犧牲。

 

  • 情逢敵手 A Scandal In Belgravia(第二季第一集)

第二季的序幕介紹了一名外號「施虐者」、被福爾摩斯稱為「那個女人」(the woman)的艾琳.艾德勒(Irene Adler)。她因為手上握有某皇室女成員的艷照而被捲入一連串的案件,並與福爾摩斯邂逅。這集精彩之處在於劇中巧妙地改編原作的《波希米亞醜聞》(A Scandal in Bohemia)案件,並將艾德勒這個角色勾勒得相當有魅力且充滿神秘感,福爾摩斯和艾德勒的互動也是故事的一大看點。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

  • 《福爾摩斯》Sherlock Holmes

(圖/IMDb)

另外一部也同樣經典的福爾摩斯改編作品則是好萊塢於 2009 年上映的《福爾摩斯》電影,分別由小勞勃.道尼(Robert John Downey Jr.)與裘德.洛(Jude Law)飾演福爾摩斯與華生。故事背景設定於 1890 年的英國,福爾摩斯跟華生受僱摧毀一個神祕主義者。本片特別之處是,它融入了許多超自然、魔幻的元素,讓電影看起來更具神秘色彩。第一集上映後獲得相當大的迴響,並於 2011 年推出續集《福爾摩斯2:詭影遊戲》(Sherlock Holmes: A Game of Shadows)。

而關於第三集續集的推出,除了原班陣容小勞勃道尼及裘德洛都會回歸演出,近期也有消息指出最近因為與前妻的官司而喪失許多片約的演員強尼戴普也將參與第三集的演出,這是因為小勞勃道尼即使知道強尼近期的風波,也願意不畏流言的伸出援手,邀約強尼加入這部電影的陣容。

 

  • 《福爾摩斯與華生》Elementary

(圖/IMDb)

《福爾摩斯與華生》是一部美國製作的電視劇,自 2012 年播映第一季至 2018 年完結,一共有七季,此一改編作又被稱為「美版福爾摩斯」。主角福爾摩斯由約翰.李.米勒(Jonny Lee Miller)飾演,華生則被改為女性,名為瓊安.華生(Joan Watson),由亞裔美國演員劉玉玲(Lucy Liu)飾演。這版的福爾摩斯跟華生是透過藥物戒癮療程相識,時間設定在現代美國。

 

  • 《福爾摩斯先生》Mr. Holmes

(圖/IMDb)

《福爾摩斯先生》是一部於 2015 年改編的英國電影。和多數改編劇作不同的是,這部電影探索福爾摩斯的退休生活,讓觀眾一探昔日的第一神探的晚年如何度日。故事聚焦由伊恩・麥克連(Ian McKellen)飾演的福爾摩斯即使在退休生活中,依舊掛念著一個 50 年前未成功破解的懸案。我們透過劇情發展可以看到面對自己逐漸年邁、身邊又少了得力助手的福爾摩斯的心路歷程。

 

以上就是 VoiceTube 整理的夏洛克.福爾摩斯背景介紹以及精采改編作品。無論是哪一個作品、何種改編主題、無論距原作有多久遠,福爾摩斯依舊是一個人人都愛且充滿討論話題的角色,各式各樣的改編也反映出許多人對這個世界名探的好奇心及絕對喜愛。不如擠出一點時間,好好來欣賞這些作品,一起進入福爾摩斯的解謎世界!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/IMDb