《慾罷不能》、《單身即地獄》、《戀愛島》，
這些約會實境節目你看嗎？
東西方戀愛風格大不同！
你喜歡性感奔放的示愛，還是甜蜜曖昧的追求？
絕不能錯過的戀愛實境秀有哪些？趕快看下去吧！
最近戀愛實境節目層出不窮，你喜歡風格火辣性感的《慾罷不能》Too hot to handle？還是甜蜜青春的《雙層公寓》、《未來日記》？今天 VoiceTube 就帶你一起認識現在正火紅的約會實境節目，跟著來賓一起享受戀愛氛圍！
- 《慾罷不能》Too Hot to Handle（美國）
（圖/IMDb）
Too Hot to Handle 可以說是激情版約會實境節目的始祖！ 美國影集《慾罷不能》將10 來位單身男女聚集在一個無人島，將節目偽裝成有火辣、性感的派對，吸引這群慾火焚身的男女上島，到了才發現一切親密行為都被智能助理 Lana（拉娜）給限制住。 然而若有違規事件發生，依照行為親密程度扣一定程度的金額。最終，表現最好者可以獲得巨額獎金。
歐美國家對感情、性愛的感受很直接，演員們直接又辛辣的話題與行為，讓這部實境節目在一剛推出就引領全球風潮！後來也有推出巴西篇、拉丁美洲篇，中南美洲獨特又火辣的風情，讓觀眾看得欲罷不能！
《慾罷不能》的參加者都好性感！他們都好「火辣」！那麼有哪些形容詞可以形容對方很火辣、很性感呢？
- Hot 火辣的；激動的；熱的
這是最簡單也最口語的方式，要形容一個女孩很辣我們可以說： She’s so hot.
- Sexy 性感的；吸引人的；色情的
- Foxy 性感的；狡猾的；似狐狸的
- Someone is smoking 辣到冒煙的
- Saucy 性感破錶、身材好的
Saucy 來自 sauce（醬汁）一詞，比 sexy 多了挑逗、鹹濕和大膽的意味。通常用來指人身材很好，或是讓人很想擁有的東西。
- 《單身即地獄》Single’s Inferno（韓國）
（圖/IMDb）
《單身即地獄》是韓國近期推出的約會實境節目，過程中不知道彼此的職業、年齡，唯有配對成功，兩人到天堂島享受食材時才會可以知道。四位主持人以觀眾的角度，一起期待這12 位年輕貌美的單身男女在無人島度過 10 天，究竟會發生什麼事呢？被稱為韓版《欲罷不能》的《單身即地獄》在預告釋出的時候，就吸引很多目光，民情較為保守的亞洲國家，要怎麼樣才能仿造出美版《欲罷不能》？節目結束後擄獲多位男性芳心的 YouTuber 網紅 一智雅人氣大增，卻因疑似使用假貨，而引起爭議。
總擔心對方沒選擇我，只能獨自留在地獄島，好不安！「不安、焦慮」的英文怎麼說？
- Unsteady 不安的；不穩固的
- Anxious 焦慮的
其他《單身即地獄》相關單字：
- Date 約會
- Desert Island 無人島
Desert 是「沙漠」的意思，後加上 island 指無人島像沙漠般什麼都沒有。
- Controversy 爭議
- Reality show 實境節目
- 《戀愛島》Love Island（英國）
（圖/IMDb）
來自英國的戀愛實境節目，入住小島的 11 位「島民」在抵達別墅的第一天，就要選擇配對的對象，後續期間雙方可以選擇維持關係，分開，或重新配對。若沒有配對成功，就會遭到淘汰，而且要離開戀愛島。隨著島民的離去和加入，搖擺島民之間的情感，並造成更多的變化。節目一樣有加入票選情侶獲得獎金的環節。 後來也推出美國篇、澳洲篇，這兩季同樣製造許多話題，也讓來賓獲得高人氣！
- Couple up 配對
- Play trick 耍心機
- Tease 挑逗
- Passion 激情
- 《雙層公寓》Terrace House（日本）
（圖/IMDb）
《雙層公寓》是富士電視台製作的實境節目，至今已拍攝五季，包含《雙層公寓》：都會男女、夏威夷、輕井澤、東京篇等，紀錄互不認識的六位男女搬進豪華房屋，一起生活的故事。透過日常紀錄，和觀眾一起來看這些房客日常的生活、互動和彼此之間蹦出的火花。
- Cohabitation / shack up with someone 同居
這裡特別指的是像是《雙層公寓》一樣，居住在一起但並不是伴侶的同居、合租關係。若要形容同居的伴侶，可以用 common-law partner。
- Tenant 房客
不同的房客類型：
- 同住一房：室友 roommate
- 同住一屋：室友 flatmate
雖然中文都稱作「室友」，但 flatmate 是指彼此共同合租一間公寓，彼此擁有獨立的房間，有共用廚房、客廳等公共區域。
- 《換乘戀愛》Transit Love（韓國）
（圖/Wiki）
別於其他約會實境節目找來身材火辣的單身男女進行配對，《換乘戀愛》找來 5 對已經分手的情侶再次同居，在不知道對方前任是誰的情況下，試圖開啟一段新戀情。這節目最有趣的地方就是看著自己的前任，追求他人、與他人調情，當下的內心是忌妒還是釋懷？究竟自己要挽回舊愛，還是追求新歡？將這份難以形容的情緒加入在戀愛實境節目，是《換乘戀愛》最大的特色！
- Hesitated 猶豫的
- Tangled 糾結的；混亂的
- Break up 分手
- Jealous 忌妒的；吃醋的
- 《我們練愛吧》All About Love（臺灣）
（圖/東森綜合）
《我們練愛吧》是由東森電視台製作的戀愛實境秀，製作單位隨著不同的集數，邀請兩位藝人進行不同主題的約會行程，無論是愛情、友情還是親情，探索並「練」習表達「愛」意！參與藝人包含：KID ＆ 溫貞菱、盧廣仲 ＆ 泱泱、禾浩辰 ＆ 郭書瑤、蔡凡熙 ＆ 郭雪芙等，透過這個節目可以看到許多藝人平常從未展現的一面呢！
- Flipped 心動的
Flip 是動詞，有「輕彈、快速翻動」的意思，變成被動式後，作為形容詞則有「怦然心動」的意思。
- Blissful 極度幸福的；極樂的
- A sense of security 安全感
- 《未來日記》The Future Diary（日本）
（圖/IMDb）
《未來日記》透過試鏡，找出一對素昧平生的單身男女，根據日記本記載未來發生的情節與行為，演出裡面設定好的愛情故事。雖然結局事先決定好了，但彼此之間對話是全由兩人自行決定。他們照著劇本演，時而懷疑是劇本還是對方的真心，到底產生的這份情愫是愛情，還是逢場作戲？是個很有趣的題材！
- Audition 試鏡
- Script 劇本
- Youthful 充滿青春的
做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh
東西方約會實境節目差異
近幾年越來越多國家製作戀愛實境秀，各國節目風格獨特，也展現出東西方不同的戀愛風格。VoiceTube 幫你整理出 3 個上述約會實境秀展現的文化差異，了解東西方約會節目的風格差異之外，也讓你往後戀愛更順利！
- 節目風格：尺度大、性感火辣 V.S. 尺度小、曖昧甜蜜
從西方約會實境節目可以看出製作團隊的大膽與開放，在《慾罷不能》中讓來賓自己選擇同床共枕的對象，並未限制性別；相較於韓國的《單身即地獄》，把男女分在不同帳篷、男女有別。 而《戀愛島》、《慾罷不能》節目中的來賓也擁有較多嶄露身材的機會，展現出性感、強健的一面，而《我們練愛吧》、《雙層公寓》，就相對沒有這些畫面，可以看出東西兩邊節目製作的尺度不同。歐美國家以強調來賓之間性感、挑逗的情愫；而亞洲國家則著重在來賓之間曖昧、甜蜜、不確定性的情愫。
- 愛情觀：喜歡就積極出擊 V.S. 仔細觀察等待時機行動
從節目中可以看到歐美國家的參與者對感情比較直接，彼此對到眼，對他人有興趣就會主動出擊，積極把握住可能的戀情。相較西方快、狠、準的風格，東方國家的參與者大多數會選擇多觀察再出擊，對彼此有更多了解後再主動接近。東西兩方的人民個性不同，從追求心儀對象中也能看見！
- 性觀念： 開放 V.S. 保守
歐美人士對「性」的議題相對開放，東方國家則因為國情保守，通常會選擇避而不談。節目當中可以看到西方國家的參與者常常公開的表示對有好感者的性衝動，但在東方的戀愛節目中較不常看見參加者在公開場合分享自己的性觀念、想法。
以上的戀愛實境節目風格差異僅以國情作為簡易的分別，不代表每檔節目的真實情況，一切主要還是受到當季參與者在節目製造出的風格而有差異。
最近情人節剛過完，大家看完 VoiceTube 介紹最近超火紅的約會實境節目後，有沒有一股想談戀愛的衝動？趁著個機會來觀看東西各國的約會實境節目，跟著參加者一起體驗緊張、心動或嫉妒的感覺吧！
做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh
文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ IMDb