Voguing

跳舞也能學英文?一起來認識 Voguing 和相關單字!

還記得蔡依林的歌曲《美人計》嗎?
當時 MV 裡向天后瑪丹娜致敬的折手舞
可是讓 Voguing 在台灣掀起一股風潮!
Voguing 到底是什麼呢?
跟知名時尚雜誌有關聯嗎?
今天就跟著 VoiceTube 一起來認識這獨特的舞蹈風格吧!

說到 vogue 這個字,很多人腦海中第一時間浮現的,都是被大眾推崇為「時尚聖經」的 VOGUE 雜誌吧!不過,你知道 vogue 除了是時尚雜誌的名稱外,其實也是一種舞蹈風格嗎?今天就跟著 VoiceTube 穿越時空,回到 1960 年代,一起來認識 Voguing 這種舞蹈風格的相關知識和用法。

 

Voguing 的起源

關於 Voguing 的起源有很多不同的說法,其中最廣為人知的版本認為 Voguing 源自於紐約哈林區的變裝舞會。早期的變裝舞會大多都是白人主導,因此當時參與的非裔和拉丁裔族群時常遭到歧視,無法在舞會獲得平等對待與肯定。為了打破這樣長期受到差別待遇的境況,他們決定自己舉辦變裝舞會,並組成不同的「家族」來相互扶持,像是 Voguing 教父威利忍者(Willi Ninja)所創辦的 House of Ninja 就是相當經典的例子

1960 年代,非裔和拉丁裔族群主辦的變裝舞會開始蓬勃發展,幾乎每位參賽者都會揮灑創意,發想不同的走秀類型和舞蹈風格,讓自己成為舞會裡萬眾矚目的巨星。而 Voguing 的起源要歸功於當時一名叫 Paris Dupree 的變裝藝術家,當時他在舞會裡選擇模仿時尚雜誌 VOGUE 裡模特兒的擺拍姿勢,創造出一種有稜有角、具備高度線條性的舞蹈,作為 Voguing 始祖開創了這個充滿時尚感的舞蹈類型。

Advertisements

然而,一直要到 1990 年,Vouging 才躍升國際舞台,正式進入主流文化。當年音樂女皇瑪丹娜(Madonna)在曼哈頓區的舞廳裡欣賞表演時,深受 Vouging 這種舞蹈風格所吸引,因此決定向舞者拜師學藝,並邀請他們為她的最新單曲 Vogue 編舞。這首前衛新穎的浩室舞曲(House)當時一推出便造成轟動,不僅橫掃各大排行榜和獎項,更奠定了瑪丹娜在舞曲界無人能撼動的崇高地位。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

Voguing 常用術語介紹

看完 Voguing 傳奇般的歷史演變,是不是激起了你的好奇心,想要更深入了解並學習 Voguing 這種舞蹈風格呢?然而,在正式開始跳之前,首先要做的就是要能看懂 Voguing、學會當個專業的觀眾。那麼接下來就跟著 VoiceTube 的腳步,一起來認識常用的專業術語吧!

 

  • Category 比賽項目

為了讓擁有不同專長的人都能在變裝舞會大顯身手,Voguing 設計了許多不同的比賽項目,包括強調手部動作的 hand performance、賦予臉部角色變化的 face,展現赤裸慾望的 sex siren 等各式各樣不同的風格。而欲表達「參加」比賽的話,通常會在 category 前方搭配 walk 這個字組合成片語 walk a category,表示參加比賽。

 

  • Commentator 比賽主持人

Commentor 代表的是 Voguing 比賽的主持人。Voguing 比賽的主持人不同於多數的比賽或活動,他們在會場擁有極大的主導權。在比賽開始前,主持人會從現場來賓中點出較為資深的舞者或是具有影響力的人物,進行一段即興表演。而正式比賽進行時,主持人則須跟著音樂的節奏唸出一連串的字詞來維持比賽的熱度和氣氛,最後更是會負責喊出 hold that pose for me(維持住姿勢),要參賽者停住讓評審給分。

 

  • Read 檢視;審視

在 Voguing 的比賽中,不同的家族(house)不單會以舞蹈相互較勁,也會用誇張的言辭來暗諷彼此,這樣的攻擊方式便稱為 read。但是 read 可不是單純的冒犯或謾罵,而是恰到好處地以一種老實卻又不會過分失禮的方式來點出對手的缺點。要能製造出對峙的火花又能讓在場的所有人哄堂大笑,才能真正體現 read 的核心價值!

 

  • Shade 羞辱的藝術

跟 read 相比,使用 shade 的技巧來諷刺人可以說是更上一層樓!Shade 的精髓在於要能話中有話,以最精簡的言語,發揮最強的殺傷力。如果要表示一個人在比賽裡這樣說話,則會在前方搭配 throw 這個動詞,也就是 throw a shade。

 

  • Serve 展現(特質;風格)

Serve 這個字在 Voguing 比賽中相當常見,主要是用來形容舞者在場上「表現個人風格或特質」,通常會和許多不同的名詞一起使用。像是 serve face 即是表示選手充分展示了臉上的每個元素,而 serve a look 則強調運用肢體展現自信態度的重要性,鼓勵每個人勇敢做自己!

 

  • Get your 10s 晉級

在參賽者都完成演出後,主持人會請評審給出分數。特別的是,這時候必須要所有的評審都點頭或舉手同意,該名參賽者才能夠進入下一輪比賽,爭取冠軍的頭銜。而這樣的評選方式,在 Voguing 比賽裡就叫做 get your 10s。

 

  • Chop 淘汰

有獲得評審青睞晉級,相對地當然也有不受評審賞識而遭到淘汰的狀況發生,這時候在 Voguing 比賽中就會使用 chop 這個單字,來表示參賽者慘遭淘汰。

 

欣賞 Voguing 的管道

學習完專業用語,相信現在要看懂一場 Voguing 比賽對你而言絕對不是難事!但是你知道嗎?其實我們的日常生活中也有很多不同的管道,可以欣賞到正版資源的 Voguing 表演喔!譬如紀錄片《巴黎在燃燒》(Paris Is BurningNetflix 影集《豔放 80》(Pose,都是在講述 LGBTQ+ 族群透過 Voguing 找尋自我認同的故事。在台灣,有許多舞廳和夜店也不時會舉辦 Voguing 比賽,提供人們展現自我的舞台,其中最知名的莫過於 2018 年的 Supernova 舞蹈大賽。當時邀集了多位國內外好手共同參賽,成功將 LGBTQ+ 族群創造的舞蹈文化,再次推向世界舞台!

 

想更了解 Voguing 嗎?送上精彩影片,讓你一看完就驚艷!

 

看完以上介紹,大家對 Voguing 這種獨特的舞蹈風格是不是又更感興趣了呢?心動不如馬上行動,現在就趕緊去收看更多不同風格的 Voguing 演出,燃燒你心中的舞蹈魂吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock