取消文化

什麼是「取消文化」?被取消名人及文化特色全介紹!

取消文化是什麼?
這個文化跟抵制和網路霸凌有什麼關係?
連 JK 羅琳、泰勒絲都深受取消文化的影響?
今天 VoiceTube 要介紹的就是現今流行的「取消文化」!

從 JK 羅琳、泰勒絲、強尼戴普到范冰冰,大家都是被取消的名人,到底他們做了什麼事被取消?什麼是「取消」?又是怎樣的「取消法」呢?跟著 VoiceTube 一起看下去吧!

什麼是取消文化?

取消文化一詞起初來自 Chic 1981 年所發行的歌曲Your Love Is Canceled(你的愛被腰斬了),而後成為非裔美國人之間的常用語,隨著時間轉變成網路用語。取消(cancel)一詞指的是「停止給予某人支持」,而所謂的「取消文化」是指,政治人物、明星或是具有一定權勢的意見領袖做出令人不舒服、不被認同的發言或行為,例如在社群上發布含有性別歧視或種族歧視意味的貼文時,網友會透過輿論「取消」對他的支持,造成公眾人物遭受在網路上或實體的懲罰,像是失去網路影響力、工作機會、活動演講機會等。

  • Cancel culture 取消文化
  • Influence 影響力
  • Netizen 網友、網民
  • Public opinion 輿論
  • Sexism 性別歧視
  • Racism 種族歧視

 

隨著網路時代蓬勃發展,取消文化帶來的影響也已經無法忽視。有哪些名人曾受到取消文化影響呢?VoiceTube 利用以下這 4 個名人的事例,來看看他們是因為哪些言論或行為被取消,讓大家更了解取消文化:

Advertisements
  • J.K. Rowling (J.K. 羅琳)

取消文化

(圖/Shutterstock)

今年正值經典著作哈利波特的 20 週年,隨著特別節目《哈利波特 20 周年:重返霍格華茲》上映,大家再度熱絡地討論起巫師世界,但作者 J.K. 羅琳卻因其言論而被取消。

事件起因為 J.K. 羅琳發文表示,她支持多元性別者,但認為跨性別人士無法體會懷孕、月經等女性的生理經驗;近期也抨擊蘇格蘭警方以嫌犯自我認同的性別做為性侵案件的登記性別,也就是說若該性侵犯的出生指定性別為男性,但他的自我認同是女性時,就能被登記成一位女性罪犯。因此她轉發報導並寫下:The Penised Individual Who Raped You Is a Woman.(強暴你的是有陽具的女人),引發 LGBT+ 群體的不滿。

  • Transgender 跨性別
  • assigned sex 指定性別
  • Sexual and gender diversity 多元性別

這件事造成了許多影響,首先,J.K. 羅琳遭自稱支持跨性別者的激進份子發起抵制,有人到她家拍照騷擾,甚至寄死亡威脅。且片商、演員紛紛與 J.K. 羅琳劃清界線,她缺席意義非凡的哈利波特 20 週年特別節目。新電影怪獸與鄧不利多的秘密》預告中,原作者竟被除名,片尾的名字被縮小到幾乎看不見。另外,「麻瓜版魁地奇」也想改名。「魁地奇」(Quidditch)為哈利波特世界中的運動,雖然原為虛構,在現實世界中也變成一項真實的運動,至今全世界已有超過 450 支隊伍參與。然而現在他們不與 J.K. 羅琳扯上邊,計畫把「魁地奇」這個名字改掉。

 

  • Johnny Depp(強尼戴普)

取消文化

(圖/Shutterstock)

知名演員強尼戴普(Johnny Depp)與前妻安柏赫德(Amber Heard)傳出離婚及家暴事件,前年法院判決敗訴更使得他聲名大劣。離婚醜聞等負面形象讓他受到許多粉絲、婦權團體抵制。

他在魔術師傳記影集《哈利胡迪尼》、《怪獸與鄧不利多的秘密》葛林戴華德的角色被辭退、電影《惡水真相》片酬起初僅談到 600 萬美元,隨後再因他毆打他人遭劇組起訴,片酬僅剩 300 萬美元,且這部戲的北美發行權遲遲沒有定案,只因大家認為強尼戴普的形象會是票房毒藥。被好萊塢電影界幾乎是封殺的他,從百億票房巨星跌落谷底,難以翻身。

  • Divorce 離婚
  • Domestic violence 家暴
  • Boycott 抵制
  • take place… 換角
  • a box office disaster 票房毒藥

 

  • Taylor Swift(泰勒絲)

取消文化

(圖/Shutterstock)

泰勒絲被「取消」的原由,為饒舌歌手 Kanye West (肯伊威斯特)在 2016 年的歌曲 Famous 中的一句歌詞:I feel like me and Taylor might still have sex/ Why? I made that bitch famous.(我覺得我跟泰勒絲還是會上床,因為我讓那個婊子變有名。)

泰勒絲表示肯伊並未徵得她同意,也未同意使用 bitch 來形容她,並且這讓她感到冒犯。然而一個通話錄音檔釋出,卻顯示泰勒絲已同意肯伊這樣的歌詞,加上肯伊老婆金卡達夏(Kim Kardashian)諷刺她裝可憐,輿論紛紛傾向支持 Kanye West,許多網友開始在泰勒絲的貼文留下蛇的表情符號,把她當作像蛇一樣狠毒、陰險的女人。泰勒絲遭受網友抨擊長達四年,直到 2020 年完整版通話錄音釋出後,證明原本釋出的錄音檔經過斷章取義,才證實了泰勒斯的清白。

  • Attack 抨擊
  • Offend 冒犯
  • Verbal attack 言論攻擊

 

  • Kevin Spacey (凱文.史貝西)

取消文化

(圖/Shutterstock)

Netflix 知名影集《紙牌屋》主角 Kevin Spacey 被捲入性侵醜聞,聲名大敗,然而後來美國警方以證據不足為由撤銷對他的起訴。儘管如此 Spacey 仍受取消文化影響,而熱門影集紙房子也因而被下架。

  • Sexual harassment 性侵
  • remove(影片)下架

 

  • Fan Bingbing(范冰冰)

取消文化

(圖/Shutterstock)

范冰冰因 2018 年被爆出「陰陽合同」逃漏稅,所有的廣告代言、活動邀約和演戲機會全都取消。演藝生涯就像是宣告結束般,幾乎消失在大家面前。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

相信看到這裡你心中一定有個疑惑:取消文化到底好不好?

有些人認為取消文化只是表達對該名人行為的不支持;但有些人認為,雖然這些事件的起源確實是他們的不當言論或行為,但人都會犯錯,有需要只因為以一件事就毀掉對方嗎?這種「毀滅式」的抵制是否恰當?這些問題是很值得大家討論的。大家可以思考「取消文化」可能帶來的弊端有哪些?

 

 

  • 言論自由帶來的言論自由封殺

一旦有不同價值觀的言論出現,取消文化可能會讓那些「非大眾認同的價值觀」的言論遭受攻擊。言論自由受損,使得我們對多元言論的包容性降低,並與「尊重每個人發言權」的言論自由反而背道而馳。

  • Ban 封殺
  • Inclusiveness 包容性

 

 

  • 網路普及化後的新式霸凌

隨著網路蓬勃發展,並成為大家日常必需品,霸凌的現象也從實體移動到網路上。以匿名留言罵人、或是洗版廠商帳號要求終止與被取消者合作,這樣的行為對精神上和生活上的影響,是否已經是一種霸凌的行為呢?

  • Bully 霸凌
  • Cyberbully 網路霸凌
  • Anonymous comment 匿名留言

 

 

  • 未查證過是否屬實就盲目抵制

取消文化多以網路輿論來表達自己的不支持,但在查證事情真相之前,是否應該先保持中立態度、審慎思考後再表達想法呢?像是泰勒絲和肯伊事件,她被取消的這幾年倍受煎熬。在無法確定資訊或行為屬實之前,我們是不是都應該保留態度?畢竟網路資訊的真假我們不得而知。

  • Verify 查證
  • Blindness 盲目

 

以上就是「取消文化」的介紹!現在對這個新興名詞是不是更清楚了呢?在這個開放、自由的世代,我們更要尊重多元文化、多元言論。如果因為我們的立場不同、我也不支持你的行為,就該「封殺」與自己價值觀不同的作為與言論嗎?剩下的就留給大家去思考囉!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock