【冬奧特輯】竟然需要用刷子比賽?一起認識什麼是冰壺!

冬季奧運近在眼前!
是時後認識冰壺這項有趣的運動了!
冰壺的規則有哪些?
石壺、冰壺選手的英文又叫什麼?
跟著 VoiceTube 踏入冰壺的世界吧!

冰壺的起源

冰壺(curling)又稱「冰上溜石」,源自 16 世紀的蘇格蘭,冬天時大家會在結冰的池塘上玩推石球,也因此石壺本身就叫做 stone,17 世紀後,比賽用的石頭加上一個把手,成為現在冰壺的雛型。之後於 18 世紀時,冰壺透過英國軍隊傳入美加地區,這項運動才漸漸地在歐美兩地普及。並在 1966 年在英國成立國際冰上石壺總會,1980 年正式成為奧運項目。

冰壺規則介紹

冰壺比賽總共有兩隊,各有五個選手,每組各有八顆石壺。每一局中,各隊有兩次機會,把石壺推到最靠近中心點的隊伍得分,直到第 10 局結束,總分最高的隊伍獲勝。五位選手中有一位是候補選手,其餘分別為:一壘 (lead)、二壘 (second)、三壘 (third)以及主將(skip)。

 

看起來很簡單?其實還有很多細節!

冰壺又稱 curling,curl 是旋轉的意思,顧名思義就是石壺會在場上旋轉!要怎麼讓會旋轉的石壺朝著圓心準確地滑過去呢?這時候就需要刷冰員!在石壺的前方刷冰可以增加石壺滑行的距離,並減少它行進的曲度。

主將作為領導的角色,會指示石壺的旋轉方向和滑行距離,讓隊友在擲球的時候了解方向,也讓刷冰員決定如何刷冰,盡可能地貼近圓心。

一位隊友在起點線擲出石壺後,其他在石壺附近的隊員以冰刷刷出前方道路。兩位以冰刷協助的隊員衝到欄線、前衛線(tee line)後,就只能讓石壺自行滑行。擲球方的刷冰員可以在兩個圓心線之間為自己移動中的石壺刷冰,但圓心線內只能有一位隊員能刷冰,而且只有主將可以朝對方的石壺刷冰。

 

有哪些常見的進攻方式呢?

  • Guard 防衛球

顧名思義就是擲出石壺以阻擋對方,增加敵隊將石壺推進圓心區的難度。

 

  • Draw 投壺

投壺則是指直接將石壺擲入圓心,直接得分的球。

 

  • Takeout 擊走

可以利用石壺將對方擋住己方路線或過於靠近圓心區的石壺給「擊走」,並增加勝算。

 

冰壺場上有哪些東西? 再複習一次相關單字吧!

  • Curling 冰壺(運動) 
  • Stone 石壺 
  • Curler 冰壺選手
  • Broom 冰刷
  • House 大本營
  • Button 圓心
  • Tee line 欄線/前衛線
  • Guard 防衛球
  • Draw 投壺
  • Takeout 擊走

著名冰壺選手介紹

VoiceTube 私心推薦以下幾位冰壺選手!對他們不熟悉沒關係,現在我們一起來認識他們!

 

  • Kevin Martin (Canada)

(圖/olympic.ca)

號「老熊」(The Old Bear)的 Kevin Martin,4 次獲得加拿大錦標賽冠軍、1 次世界冰球錦標賽男子冠軍、代表加拿大獲得 2002、2010 冬季奧運男子冰壺金牌,並進入世界冰壺名人堂的傳奇人物。

 

  • Thomas Løvold (Norway)

(圖/Olympedia)

現今 40 歲的挪威好手 Thomas Løvold 是一名主將(skip),曾在 2002、2003 年獲得世界青年冰壺錦標賽金牌。2010 年他代替 Thomas Ulsrud 參加溫哥華冬季奧運,其表現受到世界矚目。

 

  • Jennifer Jones (Canada)

(圖/curling.ca)

加拿大籍的冰壺好手,曾獲得冬季奧運金牌,9 度在大滿貫獲勝讓她獲得兩次世界冠軍的頭銜。她創造出許多讓球迷印象深刻的得分,是加拿大冰壺運動史上最偉大的運動員之一。

 

  • Rachel Homan(Canada)

(圖/Shutterstock)

Rachel 出生於 1989 年,在 3 次加拿大國家錦標賽、2017 年世界錦標賽中都擔任主將和隊長,參與 7 次加拿大國家女子錦標賽取得佳績,總共獲得 3 次金牌、3 次銀牌和 1 次銅牌。2019 年時,她被稱為歷史上 4 個最偉大的加拿大冰壺選手之一。

以上就是這是冬季奧運特輯──冰壺(curling)的介紹啦!你最喜歡冰壺的哪個部分?是選手擲出石壺的緊張畫面?還是球員拿著冰刷刷冰的時候?告訴 VoiceTube 你最喜歡冰壺的哪個瞬間吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock