音樂英文

音樂英文知多少?五大音樂風格與實用單字介紹!

透過認識五個極具代表性的音樂類型,以及相關的英文用語,
加上精心挑選各類別的代表作,
讓你享受音樂之餘,下次想要推薦給朋友時更能侃侃而談!

音樂類型五花八門,在與外國朋友聊起自己喜歡的曲風時卻常常不知如何描述?透過下面五大音樂類型的風格介紹,搭配相關的單字片語,讓你不僅能輕鬆享受各種音樂風格的特色,更能快速掌握幾個聊音樂時不可或缺的實用單字片語!

 

搖滾 Rock/ Rock and roll

搖滾音樂(Rock Music)、搖滾(Rock and roll)是全世界最廣為人知的音樂類型,雖然翻譯成中文都是「搖滾樂」,但兩個字的意思不盡相同。Rock and roll 起源於1950年,融合各種音樂風格,如古典樂、爵士、藍調、節奏藍調、民謠及鄉村音樂,可謂是集大成的廣泛音樂類型。這時期搖滾樂的經典人物有「貓王」艾維斯.普里斯萊(Elvis Presley)、卡爾.帕金斯(Carl Perkins )、傑瑞.李.劉易斯(Jerry Lee Lewis)。

Elvis Presley – That’s All Right (’68 Comeback Special 50th Anniversary HD Remaster)

Advertisements

此種風格後來發展成更兼容並包,更國際化的搖滾音樂 (Rock Music),Rock 也成為各種搖滾形式的總稱。搖滾樂團的編制,多以電吉他、電貝斯和鼓組及一個或多個歌手的組合而成,知名經典樂團無數,如聯合公園 (Linkin Park)、魔力紅 (Maroon 5)、邦喬飛(Bon Jovi)等。

Bon Jovi – It’s My Life

藍調 Blues

在英文當中,blues 這個字除了「藍色」之外,也有「鬱鬱寡歡」、「沮喪」等意思。作為音樂類型,它時常會融入個人面對生命的挫敗與克服逆境等經歷,勾起複雜的情緒脈動。在 1908 年正式成為一種獨立的音樂類型後,便與爵士、搖滾樂結合,進入大眾主流視野,爾後發展為 R&B(Rhythm and Blues,節奏藍調)。知名的藍調音樂家有貝西.史密斯(Bessie Smith)、比比金(B.B.King)與 巴布狄倫(Bob Dylan)等。藍調這個音樂類型,甚至也曾被披頭四(Beatles)與貓王(Elvis Presley) 融入其作品當中。而近年來極富知名度的愛黛兒(Adele),她的音樂也是深受藍調與節奏藍調影響。

Adele – Chasing Pavements

爵士 Jazz

源自美國南方紐奧良的非裔美國族群的失活,其自由、看似隨性所致的散拍旋律與即興演奏的氛圍極具感染力,令人忍不住隨之起舞,聽者也時常為其動容。在與各種其它音樂類型相互影響後,已經成為許多流行音樂的基石,近年更因為電影《樂來越愛你》(La La Land)中台詞大量引用爵士樂詞彙、劇情當中使用不少爵士音樂元素且有爵士樂團的演出而更受注目。

Herman’s Habit(From La La Land)

鄉村 Country

早在 1920 年代,美國南部就開始發展鄉村音樂了。這個類型的音樂融合了民謠、福音音樂及藍調,曲風及節奏整體而言都是輕快簡單的,搭配吉他等樂器,曲調令人朗朗上口,因此迅速在美國竄紅,至今仍是美國國內最受歡迎的音樂風格,其延伸出的流行音樂文化影響更是深遠。當紅的泰勒絲(Taylor Swift) 出道時便是以鄉村音樂歌手走紅。

 

Taylor Swift – Love Story

Taylor Swift – Love Story – VoiceTube 看影片學英語

 

嘻哈/饒舌 Hip-Hop / Rap

嘻哈與饒舌樂同時代表著美國非裔、拉丁裔少數族群 1970 年代的文化運動精神。來自街頭的嘻哈樂成為少數族群為社會不公或司法歧視發聲的管道。近年嘻哈音樂成為大眾主流,其強烈的節奏以及揭露生活現實的歌詞,同樣帶著對文化的批評以及對社會不公的諷刺。近期經典之作,便是 2020 年喬治佛洛伊德之死(Murder of George Floyd)的社會事件發生之後,肯卓克・拉瑪(Kendrick Lamar)的 Alright,它也成為後續 #BlackLivesMatter 這個運動的指標歌曲。而淘氣阿甘(Childish Gambino)充滿戲劇張力的 This is America 一曲則直指美國社會中存在的種族歧視與槍枝暴力亂象。

Kendrick Lamar – Alright

 

Childish Gambino – This Is America

了解完上述五大音樂類型後,也來學一些聊音樂時常用的單字片語。下次除了能與新朋友交流,更能和同好大聊自己喜歡的音樂!

Genre (n.) 類型

My favorite music genre has to be jazz. The carefree notes always make me want to dance.

我最喜歡的音樂類型就是爵士。無憂無慮的音符總是讓我想隨之起舞。

 

Acoustic version (n.) 原聲版

原聲版曲子目的在於強調人的歌聲,通常會以簡單樂器(如木吉他)的演奏做為搭配。Acoustic 這個字就表示「(樂器)原聲的、不透過電子設備加以強化的」。

Have you heard of the acoustic version of Linkin Park’s In The End?
你有聽過聯合公園 In The End 這首歌的原聲版本嗎?

 

Upbeat (adj.) 曲風輕快的;積極開朗的;樂觀的

Beat 本身表示音樂的「節奏」,前面加上 up- 就表示著「節奏向上」的曲調。這個字除了可以用來形容音樂節奏輕快、振奮人心之外,也可以形容人的個性「積極開朗」或是說明事情的前景「樂觀」。

I love listening to upbeat music when working out. 

我健身時候喜歡聽節奏輕快的音樂。

 

Downtempo (adj.) 慢節奏的

除了作為形容詞,描述樂曲節奏緩慢外,downtempo 本身也是電子音樂類型之一。透過緩慢而沉寂的節拍,幫助聽的人放鬆心情或穩定情緒。

Putting on downtempo music helps me stay focused and makes me more productive at work.

播放慢節奏的音樂有助我集中注意力,也讓我工作更有效率。

 

Live /Concert (n.) 現場演奏/演唱會

能夠現場聆聽自己喜愛歌手的演唱會,絕對是所有樂迷的夢想。如果要表示自己去「看某人的演唱會」時,可以使用 see someone’s concert。而如果要強調是「現場」看到,則可用 see someone live 或是 see someone’s live concert。 

I’m very much looking forward to the concert this weekend; it’s been so long since I saw my favorite singer live.

我非常期待周末的演唱會。好久沒看到我最愛的歌手現場表演了。

 

Catchy (adj.) 朗朗上口的

Catch 這個動詞的本意是「抓住;接住」的動作,加 -y 轉化為形容詞後,表示某首歌的旋律或是歌曲非常好記、讓人朗朗上口,可以很輕易地就跟著哼唱。

With its catchy lyrics, this song became an instant hit; I was able to sing along after hearing it a few times.

因為歌詞朗朗上口,這首歌一炮而紅;我只聽了幾次就能跟著唱了。

 

Earworm (n.) 洗腦歌

這個字是 corn earworm(玉米穗蟲,棉鈴蟲)的簡稱,表示某人聽到一首歌後,它的旋律不斷地在腦中重複播放,似乎像一隻蟲卡在腦中鑽來鑽去一般,揮之不去,有時候甚至到了有些惱人的地步。幾年前韓國團體 Super Junior 的 Sorry, Sorry 以及江南大叔 PSY 的 Gangnam Style 都是所謂的洗腦歌。

This song is quite the earworm; it’s been on my mind for the last two days.

這首歌真是首洗腦歌;過去兩天它一直在我腦海中揮之不去。

 

Tone-deaf (adj.) 音癡的;對曲調敏感度低的

Tone 是樂曲的「音調」,deaf 直譯為「聾子」。但這裡並非要表示聽力不好,而是形容某個人對於音調不敏感,就是口語中常說的音癡。用在新聞用語中,也有強調某人對於特定議題的冷漠、刻意忽略或聽而不聞的意涵。

She’s  totally tone-deaf but loves going to Karaoke just to enjoy the vibe.
她是一個超級大音癡但是熱愛跟朋友去卡拉 OK享受氣氛。 

 

學會了今天的幾個常見分類以及相關詞語後,下次要跟外國朋友提起彼此喜歡的曲風或是發現新歌想要推薦時,就能掌握各大音樂類型的差異與自己的喜好,輕鬆聊音樂了!

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock