「喔天啊，雷恩葛斯林(Ryan Gosling)的鬍子也太性感了吧!」
小編得承認，好看的鬍子替男人性感程度加了不少分，尤其是某些個性男星留了鬍子帥氣度簡直OP…但是，留不出鬍子，難道就不是男人了嗎?
好啦，不得不說，有了鬍子看起來真的比較MAN，但是，沒有鬍子的男人們，你們的心聲，小編都聽到了!(切身之痛啊啊)而知名影音平台BuzzFeed也注意到囉，他們拍了支關於沒鬍子男人心聲的趣味影片，來看看能否引起你們的共鳴吧!
Advertisements
註1
Look thirteen是指「長的很不成熟」的慣用用法，這邊翻成「很中二」
註2
《Fifty Shades of Grey》，中文譯作「格雷的五十道陰影」，為全球暢銷小說，改編電影預計明年情人節檔期上映，男主角由Jamie Dornan飾演。
刮鬍前
刮鬍後劇照
註3
Movember是每年11月舉行的全球性慈善活動，志在呼籲社會各界關注男士健康，源自鬍鬚（Moustache）和11月（November）兩個英文字，參加者於11月的30天內不剃鬍子、拍下自己的蓄鬍照分享並捐款，藉以提升社會對睪丸癌和憂鬱症的關注。
註4
Follicle lice指某種在毛髮(特別是鬍子)中生長的蝨子
註5
Jawline指下頷的曲線，這邊意思是指誠實地把這條曲線露出來
註6
Smooth and Proud是他們搞笑的口號，意指「我沒鬍子我很自豪」
Source: BuzzFeed