學習之路就是不斷地犯錯與修正。
但是英文已經學了好幾年的我們，是否有把握可以正確無誤的使用以下這幾個字呢？
Lie, lay, laid, lain, lied, lying, laying…
who/whom, lose/loose, principle/principal, effect/affect, illicit/elicit, immigrate/emigrate….
(顯示為投降)
於是，今天請來了知名小說家（作品包括The Faults in Our Stars《生命中的美好缺憾》），也是致力於推廣線上教育的John Green，來為各位複習一下這38個－連母語人士也常搞錯的犯錯大熱門：
以下特別整理出其中10個常見錯誤：
1. Lay vs. Lie（都當『放置』時）
Lay是及物(transitive)動詞，後面可以直接接受詞(object)，過去式為laid。
⇒ Please lay your books on the table.
Lie是不及物(intransitive)動詞，過去式為lay。
⇒ There are books lying on the table.
這邊再稍微補充整理一下常考、易混淆的L系列單字：
lie 說謊 [lie-lied-lied, lying]
lie 躺；平放 [lie-lay-lain, lying]
lay 放；下蛋 [lay-laid-laid, laying]
2. Literally
Literally指100%、毫無疑問的為『真』，『確實地』的意思。
所以這樣的句子是錯誤的：I lierally die whn I fell down the stairs. （因為你並未真的死掉）
3. Run-on sentences
一個完整的sentence需具備以下三要素：
1. 主詞
2. 動詞
3. 完整的概念
而run-on sentence就是指兩個（或以上）的完整sentences不正確的連接在同一句。
例：I am so tired I really need to go to bed. (X)
修正方式（引號、連接詞、斷句）：
I am so tired; I really need to go to bed. (O)
I am so tired and I really need to go to bed. (O)
I am so tired. I really need to go to bed. (O)
4. Who vs. That （關係代名詞）
先行詞（關代所代替的字）為『人』 ⇒ who
I want to have friends who I can trust.
先行詞為『非人』 ⇒ that
This is the book that gives you goose bumps.
5. For sale
待售是 “for sale”，別拼成 “for sell” 哦！注意，sale（/e/ ，『ㄟ一～』）跟sell（/ɛ/，『ㄝ』）的讀音也不同哦！
6. Who vs. Whom
Who 與 Whom 皆為『代名詞』，
但Who當主詞用：Who is your favorite character in Catch-22?
Whom則為受詞：Whom do you like in Catch-22?
小秘訣：如果你的答案會有「he/she」字眼，則用Who；答案裡有「him/her」則用Whom。
7. Affect vs. Effect
在95%的情況下，Affect是動詞，Effect則是名詞！
Affect有影響(influence)、改變(change)的意思。
Effect則強調影響的結果(result)。
下列影片附上例句，提供你更清楚、一目了然的解釋：（如果趕時間可以略過前言，從0:40開始看）
8. Lose vs. Loose
兩者母音的讀音相同（但Lose為字尾為/z/的音，較長，聲帶須震動；Loose則為/s/），但意思則大不同。
Lose (v.)：輸 (例：to lose the game)、失去。 [lose-lost-lost-losing]
Loose (adj.)：寬鬆的 (Green老師的例子：Hey Justin Bieber, I haven’t seen pants that “loose” since MC Hammer. )
Loose (v.)：解開 (例：loose the lace)、釋放
9. Less vs. Fewer
兩者皆指「較少的」，但Less形容不可數的名詞，例：less love；Fewer則形容可數名詞，例：fewer bottles。
更多解釋，可以參考以下影片：
10. 人稱代名詞的主、受格
主格（作主詞用）：I, You, He, She, It, We, They
受格（做受詞，放於動詞之後）：Me, You, Him, Her, It, Us, Them
除了主格及受格之外，再位各位補充所有格(左一欄，後接形容詞)及所有格代名詞(左二欄)：
例：I(主格) like her(受格) and her(所有格) dog, which is hers(=her dog, 所有格代名詞).
學習外語真的是一條漫長的路，但別灰心，只要有心、有資源，絕對可以master English!
Source: 38 Common Spelling and Grammar Error, English Vocabulary: “affect and effect”, Less or Fewer?
Photo Source: Jan Jacobsen, CC Licensed, EnglishExercise.org
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
