popup ad


Sun Christina 2014 年 08 月 19 日

You must strive to find your own voice, because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all. Thoreau said, “Most men lead lives of quiet desperation.” Don’t be resigned to that. Break out. “ (05:30)

 Dead Poets Society 《春風化雨》(1989)

就在上個星期,受憂鬱症所苦的演員Robin Williams(羅賓.威廉斯)選擇結束自己的生命,他將歡笑給予觀眾、將悲傷留給自己。銀幕前的Robin Williams總是帶給大家正面能量,在多部電影中留下雋永且充滿智慧台詞。

相關文章:羅賓.威廉斯,”the most beautiful human being”


It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.” (00:44)

 Harry Potter and the Chamber of Secrets《哈利波特:消失的密室》(2002)

相關文章:Amazon創始人Jeff Bezos:「我們的選擇塑造了我們的人生」(We are our choices.)

I guess it comes down to a simple choice, really. Get busy living, or get busy dying.” (01:04)

 The Shawshank Redemption《刺激1995(1994)

get busy
to start working; to work or appear to work harder or faster
get busy doing something 忙於做什麼事,更努力從事某件事

Because any moment might be our last. Everything’s more beautiful because we’re doomed.” (01:40)


doom someone or something to something
to destine someone or something to something unpleasant 注定某人或某事悲慘、命運
doom and gloom
the feeling that a situation is bad and is not likely to improve 前景黯淡、無望


Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you’re gonna get.” (02:37)

 Forrest Gump《阿甘正傳》(1994)

Two little mice fell into a bucket of cream. The first mouse quickly gave up and drowned, but the second mouse, he struggled so hard that he eventually churned that cream into butter. And he walked out.” (03:17)

 Catch me if you can《神鬼交鋒》(2002)

mouse (單數) – mice (複數)
man – men/ woman – women/ tooth – teeth/ foot – feet
child – children/ analysis – analyses/ crisis – crises/
medium – media/ phenomenon – phenomena/ criterion – criteria

give up
To surrender; to cease to do or perform 放棄

If you focus on what you’ve left behind, you will never be able to see what lies ahead.” (05:57)


leave behind
to forget or neglect to bring or take; to cause to remain as a result or sign of something  遺留、留下
lie ahead of someone or something
to exist in front of someone or something; to be fixed in the future of someone or something 在前面,即將發生

  • Lie: 躺,臥,位於
    lie, lay, lain, lying
    The dog lies on the grass.(那隻狗躺在草地上)
  • Lie: 說謊
    Lie, lied, lied, lying
    You lied to me! You liar! (你對我說謊!你這個騙子!)




Comments are closed.