popup ad

2010 年代愛情電影回顧!白色情人節用經典台詞療癒自己

Jessiechang 2020 年 03 月 11 日

又到了一年好幾度之一的情人節,想好要怎麼過了嗎?
不管你是有伴或單身,
這 4 部經典愛情電影絕對是陪伴你度過今天的好選擇。
在白色情人節這天,來用經典的電影台詞一邊重溫愛情一邊學習英文吧!

 

1. 真愛挑日子 One day

講到愛情電影,由安海瑟薇主演的 One day 肯定是許多人心中的神劇。劇中男女主角 Emma 和 Dexter 因為大學畢業當天不小心睡在一起後,從此開啟了一段情牽 20 年的陪伴。如果你也曾想過在友情和愛情之外,能不能有其他可能?男女主角在寂寞中療癒彼此的過程,或許能讓你在這部電影中找到答案。

“Whatever happens tomorrow, we had today; and I’ll always remember it.“
不管明天會發生什麼事,我們仍然擁有今天,而且我會永遠記得。

“Affection is when you see someone’s strengths, love is when you accept someone’s flaws.“
喜歡是看見一個人的優勢,愛是接受一個人的缺陷。

 

2. 他其實沒那麼喜歡你 He’s Just Not That Into You

這部改編自小說的電影,之所以讓許多人產生共鳴一再回味,除了有許多大咖共同出演,大概也是因為它貼近寫實的劇情吧!電影由多條故事線串起,似乎其中一條就像是你我身邊會出現的朋友,甚至讓人看見戀愛中的自己。劇中的男男女女們,各自演繹了感情中會出現的快樂和困境,像是交往多年卻始終不結婚的男友,或是擁有穩定卻不再有火花的婚姻。一起來回味劇中那些一語道破的名言吧!

“A man who wants to make a relationship work will move mountains to keep the woman he loves.“
男人為了和他愛的女人好好經營一段感情,會不顧一切地搬開前方的巨石和阻礙。

“Sometimes it’s not that others don’t care about you, but you care about others too much.“
有時候,不是對方不在乎你,而是你太在乎對方。

 

3. 生命中的美好缺憾 The Fault in Our Stars

劇中男女主角皆是重症病患,卻愛得比所有人都深刻,在有限的生命中活出比一般人更多的光與熱。如果你以為這就是老套的愛情故事,那你就錯了!女主角 Hazel 和男主角 Augustus 個性南轅北徹,一個把握生命想在離開後被記得,另一個則是不對生命抱有期待希望安靜離開。這樣價值觀不同的兩人,卻最終在彼此的懷裡靠岸,或許就像多數的我們一樣,沒有一百分完美的人,只有看見彼此缺點卻依然願意擁抱的兩個人。

“You can love someone so much… but you can never love people as much as you can miss them.”
你可以很愛一個人,但你永遠無法愛他像想念他一樣多。

“I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.”
我如進入睡眠般的墜入情網,一開始很緩慢,最後沉沉的睡著

 

4. 雲端情人 Her

比起前面三部探討與另一半的真實感情,雲端情人所傳遞的更像一場自省之旅。科技讓我們得以打破時空隨時連結彼此,但看似貼近的人們,情感上卻越來越疏離。或許這就是一種現代人的文明病,生活還算努力,緩步向前卻始終鬱鬱寡歡,劇中男主角 Theodore 就是完美詮釋了這樣的狀態。無法處理和前妻感情的他,逃避的同時卻愛上了電腦作業系統的虛擬人物 Samantha。究竟在人來人往的大城市裡,誰會在生命中留下,而我們又該往哪裡去?

“The past is just a story we tell ourselves.“
「過去」,只是一個我們說給自己聽的故事。

“The heart’s not like a box that gets filled up. It expands in size the more you love.”
人心不像箱子能夠被填滿,它會隨著我們愛的深度被無限擴張。

 

白色情人節的這天,身邊已經有另一半的恭喜你,沒伴的也不要灰心,找一部以上的暖心小品療癒自己吧!在對的人出現之前,我們都要好好認識自己、跟自己相伴。

 

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

 

文/ Jessie Chang
審/ Eunice Lin
圖/ Unsplash
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

 

Comments are closed.