想定期閱讀國際新聞卻找不到管道?
一邊培養國際觀還能夠一邊學英文!
快下載這 5 個 App,國際新聞一滑就 get!
一、紐約時報中文網
如果你才剛接觸新聞英文,非常推薦你下載《紐約時報中文網》,因為它最棒的就是提供中英對照閱讀,小編自己以前練翻譯也是透過這個 App 呢!長久閱讀下來,再去下載全英文的《紐約時報》App,相信閱讀起來一定會發覺自己的進步。
特色:
- 內文可選擇全中文或中英對照。
- 時事更新快。
- 提供影音新聞內容。
??Android 點我下載
??IOS 點我下載
二、每日郵報 MailOnline
偏通俗又好上手的英國每日郵報,除了每日重要時事,如名人娛樂這類的軟性內容也很多,比較不是傳統的質報,非常適合新手!很多人都說《MailOnline》就像台灣的蘋果日報,這個說法一點都沒錯,如果你也想輕鬆入門英文新聞,下載它就對了。
特色:
- 文章可下載離線閱讀。
- 生活、時尚、娛樂類內容多。
- 圖文豐富。
??Android 點我下載
??IOS 點我下載
三、VoiceTube
VoiceTube 天天精選日常生活影片,包括 TED 演講、CNN / BBC news 時事新聞翻譯,讓你的聽說讀寫能力一次滿足!影音的學習方式除了比純閱讀來得無負擔,邊看邊開口說也能更幫助記憶,每天利用一點零碎時間看精選影片,輕鬆就能提升語感。對於英語學習者來說,最棒的功能莫過於中英文雙字幕啦!尤其是新聞英文的內容通常較艱深,字幕輔助更能幫助理解和吸收。
特色:
- 國際新聞提供依程度分級的中英翻譯影片。
- 邊看影片邊填寫單字測驗,在聆聽作答中了解自己的學習程度。
- 藉由影片跟讀法,邊聽邊讀,實際矯正發音。
- 適合中等程度學習者的 CNN 10 口說挑戰節目,外籍主持人用簡單易懂的方式帶你了解國際大事。
??Android 點我下載
??IOS 點我下載
四、BBC News
身為國際權威媒體的 BBC News,除了培養閱讀能力,還能同時訓練聽力。它的「個人化新聞推薦」會根據你近期閱讀的主題和內容,推薦其他你可能會有興趣的文章。App 裡另提供「BBC World Service 英語新聞廣播」在背景播放,用聽的也很方便。
特色:
- 個人化推薦新聞優先顯示在首頁,並可快速搜尋最多人閱讀的文章列表。
- 支援下載離線閱讀,提供每日影音內容。
- 24小時全天候 BBC World Service 電台廣播。
??Android 點我下載
??IOS 點我下載
五、美國之音 Voice of America
廣受好評的美國之音可以說是最好的學習教材。App 裡所有的文章、影片和圖片都可以下載,方便你離線時也能學習。此外,美國之音 App 支援了 40 種語言包含中文,內建的廣播電台讓用戶能隨時收聽英文新聞,完美結合了收聽與收看的功能。
特色:
- 內容免費下載,適合英文學習。
- 多語言切換,影音內容豐富,多數新聞都能用聽的。
- App 亦提供中文版本下載:《美國之音中文》。
??Android 點我下載
??IOS 點我下載
以上 5 個新聞英文 App 趕快選一個適合你的下載吧!學習英文沒有捷徑,但是透過每天一點點的努力,相信有朝一日當你打開 CNN 時就發現自己全都聽得懂啦~不管你是想純文字閱讀,或是靠影音學習,都是增進自己對國際新聞理解的好方法。從新聞學英文除了可以跟上時事,更能從中明白英文字彙的用法,絕對是最一舉兩得的學習法了。
延伸閱讀??
【用 Podcast 學英文】善用零碎時間,5 個優質頻道推薦
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTube App 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/ Jessie Chang
圖/ CC licensed
作者簡介/VoiceTube 看影片學英語