popup ad

征服英文文法「被動語態」,一個原則完全掌握!

Vivi Lee 2020 年 09 月 27 日

被動語態是什麼?
它和主動語態差在哪?要學會很難嗎?
一點也不!
被動語態的英文文法超簡單!
教你一招征服被動語態!

被動語態

什麼是主動語態?什麼又是被動語態?

先來看看以下兩句:

J.K. Rowling wrote this book.
J.K. 羅琳寫了這本書。

This book is written by J.K. Rowling.
這本書是由 J.K. 羅琳寫的。

第一句為主動語態,主詞為「J.K. 羅琳」、受詞為「書」,是由 J.K. 羅琳「主動」寫了這本書。第二句為被動語態,受詞「書」被挪到最前面,表示書「被」 J.K. 羅琳寫出來。

我們可以由這兩句得出以下兩個重點:

  1. 主動語態比較直接

使用主動語態的時候,可以立即看出「誰」對「什麼東西」做了「什麼事」,相較於被動語態,表達上會更為直接。例如以上例句一,就很直接地點出是 J.K. 羅琳寫了書。

  1. 被動語態用於強調受詞

當我們使用被動語態時,原先的受詞被挪到最前面,成為了整句話強調的重點。例如在例句二,受詞「書」挪到了句首,成為整句話的重點,用以強調「書」是被 J.K. 羅琳寫出。

主動語態如何變成被動語態?

掌握好被動式基本結構:be 動詞+過去分詞 (p.p.)

我們先來看上一節的例句一:

J.K. Rowling wrote this book.
J.K. 羅琳寫了這本書。

這句話是主動語態。在這句話裡,「J.K. 羅琳」為主詞,「書」為受詞。

例句二:

This book is written by J.K. Rowling.
這本書是由 J.K. 羅琳寫的。

我們發現「書」被挪到了句首,中間連接兩者的動詞形態變成:be 動詞+過去分詞 (p.p.), J.K. 羅琳被挪到句尾,而且前面接了一個 by(意指「被;由」)。

簡單來說,要將主動語態變成被動語態,需要:

  1. 將句中的主詞和受詞位置調換。
  2. 動詞形式變成 be 動詞+過去分詞 (p.p.)。
  3. 在動作施做者前加上一個 by。

我們再來看看其它例句吧!

例句一(主動語態):

Our grandfather built our house 60 years ago.
爺爺在六十年前建造了我們的房子。

套用規則,先找出這句話的主詞、受詞。主詞為 our grandfather(爺爺),受詞為 our house(屋子)。句中的動詞為過去式 built(建造,其原型為 build)。

怎麼改寫成被動語態?
1. 將主詞 our grandfather 和受詞 our house 位置調換,our house 被挪到句首
2. 將動詞 built 改成 be 動詞+過去分詞 (p.p.),也就是 was built。(注意!這句話的時態本來就是過去式,所以 be 動詞也要用過去式 was,build 的過去分詞剛好也是 built,和過去式動詞一樣。)
3. 在動作施做者前加上一個 by。動作施做者是 our grandfather,在前面前加上 by。

按照這套規則,就可以得到例句二(被動語態):

Our house was built by our grandfather 60 years ago.
我們的房子是在六十年前被爺爺建造的。

很簡單吧?
接下來我們來看看不同時態的被動語態。別緊張,只不過是時態不同罷了!

不同時態的被動語態

1. 現在式被動語態:is / am / are + 過去分詞 (p.p.)

These boys are called “the troublemakers”.
這些男孩被稱為「麻煩製造者」。

2. 過去式被動語態:was / were + 過去分詞 (p.p.)

Germany was once ruled by Hitler.
德國曾經被希特勒統治。

3. 未來式被動語態:will be + 過去分詞 (p.p.) + by 或 is / am / are going to be + 過去分詞 (p.p.) + by

I hope I will be accepted by my ideal school. (= I hope I am going to be accepted by my ideal school.)
我希望我能夠上我理想中的學校。

4. 現在完成式被動語態:has / have been + 過去分詞 (p.p.)

The agreement has been concluded.
該協議已經完結。

5. 過去完成式被動語態:had been + 過去分詞 (p.p.)

This historical site had been destroyed before the 20th century.
這個歷史遺跡在 20 世紀以前就已經被摧毀了。

6. 未來完成式被動語態:will have been + 過去分詞 (p.p.)

I think this project will have been done when the boss comes back from Europe tomorrow.
我覺得在老闆明天從歐洲回來前,這個專案就會完成了。

7. 現在進行式被動語態:is / am / are being + 過去分詞 (p.p.)

My laptop is being fixed by Andrew right now.
我的電腦正在被 Andrew 修理。  

8. 過去進行式被動語態:was / were being + 過去分詞 (p.p.)

The project was being pushed around before Roger volunteered to handle it.
這個企劃在 Roger 自願接下前,被當作一顆燙手山芋。

文法解密:掌握大原則!

很多文法其實一點都不複雜,只要掌握大原則就可以。即便看似複雜的文法,大部分的時候都是由單一結構進行變化。例如本篇所講的被動式,雖然有許多不同時態的延伸,但都是由「be 動詞 + 過去分詞」的結構為基礎做調整。

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

About Author

Vivi Lee
Vivi Lee

Hey guys! 有任何想知道的英文學習主題,都歡迎在我的文章底下留言讓我知道,快點擊下面連結來看我其他的文章吧! View all posts by Vivi Lee →

Comments are closed.