「工欲善其事,必先利其器。」
雖然這是一句有點老套的話,
但用在語言學習上可是千真萬確的事實!
如果「學英文」是工,那最重要的利器就是「字典」啦!
許多人喜歡在閒暇時間練習英文,滑滑手機就可以看看英文網站,但臨時要查字典很麻煩?
VT 小編要介紹幾個功能強大的字典 app,根據自己的需求找到適合自己的 app,學英文就會事半功倍喔!
1.erudite
簡介:
英文初學者常遇到的問題不外乎是字彙量不足所以文章看不懂,或是因為句子架構太複雜而無法理解文意,這個 app 同時包含字典和翻譯功能,隨時都可以查詢,超方便!
特色:
- 畫面簡潔,閱讀起來相當舒服。
- 單字部分有中英解釋、發音、例句及同義詞,可以針對單字進行較全面的學習。
- 除了中英之外還有15種語言,免費下載後就擁有超方便字典在手上!
實際操作:
首頁有字卡的設計,即使沒有要查單字,也可以隨時上 app 吸收新生字!
每個單字都有發音、詳解、例句等,按右下角的雙向箭頭還可以直接轉換成英英字典。
erudite 也提供常見單字的主題式合輯,非常適合初學者快速增加單字。
2.Merriam-Webster Dictionary
簡介:
有了一定字彙量的累積之後想更進一步訓練自己的英文能力?遇到生字時改看英英字典是不錯的方式喔!這個 app 是歷史悠久的《韋式辭典》應用程式版,權威程度不容質疑,也是目前小編最常使用的字典 app!
特色:
- 首頁有每日一字、主題式字彙短文、甚至還有單字小測驗,相當有趣!
- 提供發音、例句以及單字來源或字根,同義詞也可以直接連結到該詞彙頁面。
- 提供語音搜尋,如果遇到會念但不會拼的單字,搜尋起來也沒有問題!
實際操作:
畫面十分簡潔,單字解釋很詳盡。
提供單字小測驗和每日一句,補充英文字彙量超方便。
3.Urban Dictionary
簡介:
為什麼有些字在字典裡怎麼查都查不到呢?因為那些有可能是 slang,也就是俚語!這個時候就可以出動 Urban Dictionary了。
特色:
- 收錄俚語、流行語,或是一個現有單字的流行用法。
- 語言是活的,常常一個字的意思也會不斷改變,因此 Urban Dictionary 讓使用者可以編輯字義,其他使用者也可以投票表達贊同與否,最上面多人同意的解釋就會出現在最上面。
實際操作:
app 首頁會出現熱門的單字,點擊右上角的骰子就會隨機改變出現單字。查詢單字或片語時會發現很多不同的意思,這時就可以參考網友的投票。
4.VoiceTube Dictionary
簡介:
對傳統字典感到膩了嗎?看過了許多例句、但還是想知道什麼情境下才能準確使用剛學會的新單字嗎?跟「看影片學英文」直接連結的 VoiceTube Dictionary 是你的好選擇!記得要先安裝 VoiceTube App 才能夠正常使用喔!
特色:
- 基本的單字釋義和例句一樣不缺,更厲害的是多了範例影片!會列出所有使用到該單字的影片。
- 點擊範例影片,可以立刻看到使用該單字的句子,在情境之下學習更能上手。
- 可以將學習過的單字加入生字本,複習時方便又容易。
實際操作:
首頁是每日一字,每個字都有解釋、發音和例句。
可以將學習過的重要單字加入生字本,生字本按照字母順序排列,複習超方便。
最強大的功能是點擊紅字後可以直接連結到影片,運用影片情境學習。
▶ Android版本:https://goo.gl/jvrfrN ▶ iOS版本:https://goo.gl/87RPyX
雖然查生字超勤奮,但總是背過就忘?
VoiceTube app 提供即時單字庫功能,將學過的單字隨手儲存,複習、活用再也不是難事囉!
趕快來下載吧,功能完全免費喔!
▶ Android版本:https://goo.gl/4RcBya ▶ iOs版本:https://goo.gl/kEi9zq
文/ Ruby Lu
圖/ Susanne Nilsson, CC licensed
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!