「腹瀉」的英文怎麼說?屎話大全

古曰:人生自古誰無屎
舉凡每日一張開眼睛的眼屎
鼻子癢會想摳的鼻屎
還有生活中一定會遇到的老鼠屎
腹瀉的英文你知道要怎麼說嗎?
別緊張!這本屎用寶典通通有寫!

blog-%e5%b1%8e%e8%a9%b1%e9%80%a3%e7%af%87

耳屎 earwax (不可數)

挖耳屎 pick one’s ear

沒錯!「挖」這個動作直接用 pick 就可以囉,等等要介紹的鼻屎要挖也是用 pick !

耳掏 earpick

Most people use fingers instead of earpicks to remove their earwax.
大部分的人都用手指而不是耳掏清除耳屎。

為什麼我們有耳屎!

眼睛要是進沙或是睫毛掉進去,眨一眨眼睛,眼睛就會自動分泌淚液跟分泌物(眼屎)協助排出異物,但是感覺耳朵不會有東西跑進去啊,這樣為什麼我們有耳屎!

Advertisements

耳屎有什麼作用呢? (Why Do We Need Earwax?)
耳屎

鼻屎 booger(可數)

大家記得美國影集或是電視轉播比賽裡,他們噓人的聲音是什麼嗎?就是 boooo!再搭配姆指向下的手勢,是不是很有畫面!這樣連結到鼻屎就會好記多囉。

挖鼻屎 pick one’s nose

Hey, stop picking your nose! It’s disgusting.
嘿,不要再挖鼻屎了!很噁欸。

眼屎 sleep(不可數)/ eye crust(可數)

很酷吧!沒想到眼屎的英文居然就是「睡覺」這單字的 sleep !

You have some sleep at the corner of your left eye.
你左眼眼角有眼屎。

poo/crap 大便

poo 和 crap 是最常用來描述「大便」的名詞,當你不知道怎麼說時,就可以選用這兩個單字。但是 poo 通常是小孩子使用的英文,而 crap 跟 shit 一樣,在用法上已經不僅限於「大便」的意思,更常拿來當語助詞或是當作「鬼扯、胡說」的意思使用。下面我們再介紹便便的動詞還有一些關於不同便便型態的說法(小心慎入,飯前飯後切勿服用!)

Stop talking crap.
別再鬼扯了。

嚇得屁滾尿流 scare the shit out of me

You scared the shit out of me.
你嚇爛我了。

便秘 constipate (v.) ▶點這邊聽發音◀/ constipation (n.)

If you want to avoid constipation, eat more vegetable and fruit.
如果你不想要一直便秘,就多吃蔬果。

loose stool 拉稀/拉肚子

  • loose (adj.) 鬆散的
  • stool (n.) 大便、糞

I just had a loose stool.
我剛拉肚子了。

diarrhea (n.) 腹瀉;(adj.) 腹瀉的

Because of the stinky tofu yesterday, now I’ve got the diarrhea.
因為昨天那臭豆腐,我現在拉肚子了。

have the runs 拉肚子

Excuse me, I need to go to the toilet first. I have the runs.
不好意思,我先去廁所一趟,我有點拉肚子。

bloody stool 血便

有人跟小編一樣,喝完咖啡都會拉肚子嗎?

因為吃了什麼或喝了甚麼造成拉肚子的情況因人而異,像小編的爸爸只要喝牛奶肚子就會不舒服、還有個朋友的引信是喝豆漿…還記得以前要健康檢查的時候,小編都會跟朋友約好一起灌會讓自己排便加速的飲品,好在量身高體重之前弄掉一些重量(大誤)。但究竟是什麼讓我們喝完咖啡之後都會想跑廁所呢?

【生活英文】為什麼喝咖啡會想大便?你也這樣過嗎?
coffee

尿 urinate

不過大家最耳熟能詳的應該還是 pee 吧! pee 是給小孩用的喔,所以在工作場合不太適合說 pee ,會顯得太輕浮不專業。那尿尿的動詞有哪些呢?

尿尿 (v.) to piss / to take a piss / to take a leak / to void / to empty

piss 跟 leak都是比較口語的說法,而void 與 empty就稍微文雅一點!

憋尿 hold one’s pee

是的!「憋」尿就用 hold 來形容,把尿整個先鎖在膀胱,好記(讚)!

The conference is going ended in 15 minutes. Just hold your pee.
會議15分鐘之後就結束了,你再憋一下。

尿失禁 urinary incontinence

血尿 hematuria

那動物的便便英文要怎麼說呢?

在介紹一些常見/常聽到的動物便便英文以前,你知道雖然便便噁心又臭臭,卻有意想不到的奇特功用嗎?快來看看下面的短片,瞭解更多關於動物便便的冷知識吧!

冷知識: 動物便便的奇特功能 (The Weird Unusual Benefits Of Animal Poop)
功用

基本上只要是動物的糞便,統稱都可以用 dung ,不過根據動物體型大小,還有一些更精準的單字可以用!

manure 農場中的大型動物

  • 馬糞 horse manure
  • 牛糞 cow dung / cow manure

dropping 小動物的糞便

  • 狗屎 dog droppings
  • 鳥屎 bird droppings
  • 老鼠屎 mouse droppings

大家一定都聽過「一粒老鼠屎,壞了一鍋粥」這句俚語!但是別直接中翻英,英文裡相對應的這句話是:One rotten apple spoils the barrel. (一顆腐爛的蘋果,壞了一桶酒)

  • rotten (adj.) 腐爛的
  • barrel (n.) 圓筒

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Iris Hu
圖/ Pixabay
參考資料/ CHTOEN.COMwikia
作者簡介/  VoiceTube看影片學英語

《Ride the Vibes 脈搏秀》VoiceTube 原創 Podcast 於 iTunes、Spotify 雙平台上線了!快點擊下方連結下載收聽!
iTunes:https://apple.co/38h1b6j
Spotify:https://spoti.fi/2GSR1wE