娃娃臉的甘苦誰人知?

人的長相有千百種,或許你曾經感嘆自己長得太老,或許你曾經羨慕過娃娃臉不需要保養就能常保青春。

但是,擁有娃娃臉的人們也有許多不為人知的煩惱,快來看看BuzzFeed新出爐的影片,告訴大家娃娃臉的心聲是什麼~

安安

 

看完影片後,是不是對娃娃臉人們的內心世界更加了解了呢?是不是也不再那麼羨慕擁有娃娃臉的人了呢?

以後看到身邊娃娃臉的朋友,請別再說「我好羨慕你」了,特別是片中被夜店保鑣百般刁難的那段,真的讓大學畢業還會被懷疑的小編感同身受。要知道,這可是我們的大地雷!!!別再叫我們娃娃臉了!

Advertisements

接下來又到了常用英文小知識教學時間啦~

 

註1

Bouncer在英文口語中代表「(酒吧)保鑣、擋門的」。

註2

Kids in the Twitter,指的是很多青少年會將自己的西裝照上傳至Twitter裝老的情形。

註3

Clooney指著名男星喬治克隆尼(George Clooney),為青春永駐、長相沒什麼變的代表。

註4

Tell me about it在這邊意思是有點無奈的「還用說嗎」,

什麼?還弄不清楚tell的用法?快按這裡再複習一次!

註5

I was at the Ralph’s so they carded me.

Ralph’s是美國的大賣場,這裡指去大賣場買酒的時候被要求檢查ID,carded是「把身分證拿出來」的意思。

 

source: Youtube

發表迴響