無法出國旅遊沒機會寫明信片?那就寫張英文明信片給聖誕老公公吧!

你知道聖誕老公公真實存在在芬蘭嗎?
想親手收到他的明信片?
那就寫封英文明信片到芬蘭的聖誕老人村,
從怎麼開始寫到怎麼寄,這篇文章一次告訴你,
今年讓你的聖誕童話成真!

600

每個人心中都有一個童話故事,有人相信世界上有白雪公主、白馬王子;有的人相信小天使、小精靈存在。那聖誕老公公呢?真的有聖誕老公公!而且只要你寫聖誕卡片給他,他就會回信給你!今年聖誕節,買張明信片,跟我們一起一步一步完成童年夢想吧!

你知道芬蘭有個聖誕老人村嗎?

map

在芬蘭北部,有一個叫做「羅瓦涅米」(Rovaniemi) 的城鎮,聖誕老人就住在這裡。白雪與極光,還有聖誕老公公與馴鹿,童話故事裡有的人物場景,在這裡都找得到!也因此,羅瓦涅米成為許多人夢想造訪的地方之一。在聖誕老人村裡,所有的建築物皆為歐陸式的木屋,進入村內可見地上有條白線分別以英語與芬蘭語寫上「北極圈」以及北緯 66 度 33 分的字樣,此即北極圈的分界線,村內有聖誕老人的房間、辦公室、郵局、餐廳及禮品店,如果有機會親自拜訪,你可以取得一紙跨越北極證書作紀念,也能選購各式聖誕卡片蓋上芬蘭聖誕老人村專屬郵戳寄給親友。

Advertisements

Center_of_Rovaniemi

你知道聖誕老人的身世嗎?

是不是很意外聖誕老人村居然是在芬蘭?其實也有其他國家說聖誕老人是住在他們那邊,像是加拿大政府曾宣稱聖誕老人是加拿大公民,但為什麼芬蘭擁有更多有利的證據說服全世界它才是正港的呢?一起來看看有趣的下面影片,搞懂聖誕老人的前世今生謎團吧!

四分鐘帶你揭開聖誕老公公身世小故事! (A Brief History of Santa)
snata

現在我們就一起寫張聖誕卡片寄去芬蘭!

首先,要先準備一張卡片/信紙(如果怕郵件被寄丟,就多準備幾張降低風險吧:D),可以是可愛有趣的塗鴉、美麗的台灣風景,小編這次準備了很多張超可愛的台灣黑熊明信片要寄給聖誕老公公。

10529597_945316945515369_785764479_n

你的英文地址

中華郵政網站就能翻譯地址!

http://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=207

芬蘭的聖誕老公公地址

Tahtikuja 1 Arctic Circle, Rovaniemi 96930 Finland

郵資

航空信函   不逾10公克          17元

                  每續重10公克      14元

明信片       每件                     12元

貼心提示:寄給芬蘭的聖誕老公公不用附上回函信封/郵資,因為他回信的時候會請麋鹿直接投遞到你的信箱,而且上面還會有聖誕老人郵局的郵戳!

信封英文資訊書寫方式

橫式信封

外國信封通常都是橫式信封,寄件人資訊寫於左上角,收件人資訊寫於正中央,並且都靠左對齊,這樣一來聖誕老公公才能收到你漂洋過海寄去的卡片,也才有機會收到聖誕老公公親筆回信哦。

明信片

明信片因為空間有限,建議右側寫收件人資訊就好!有的明信片的右側有底線提示收件人資訊要寫在那,有的則沒有,如果拿到沒有底線的明信片的話也不用驚慌,只要秉持著大原則「左邊內容、右邊地址」,一樣能成功寄到聖誕老公公手裡喔!不過要記得在內容處寫上自己的地址,這樣聖誕老公公才知道要回信寄到哪裡唷!

內容該怎麼寫,聖誕老公公才會理我?

小編搜集了網路上大家分享的卡片內容,統整岀寫卡片給聖誕老公公的秘訣!不知道要寫什麼內容的朋友們,可以跟著這個步驟寫下去呦!

  1. 可以表明自己對聖誕節的喜愛並感謝聖誕老公公送的禮物
  2. 把想要的禮物都告訴聖誕老公公
  3. 最後別忘了要祝福聖誕老公公並 留下署名

至於要如何許願請聖誕老公公送你禮物呢?可以運用以下英文句型:

  • Can you please get me + 想要的禮物 ?
  • This Christmas, I would like + 想要的禮物.
  • I would like to get + 想要的禮物 + for Christmas.

不只內容,格式也要注意喔!

下面這篇文章裡面有很詳細的說明!包含開頭稱謂、要不要空行、結尾敬語等等,如果你是要寫信給聖誕老公公的話,一定要看,這超實用的

英文書寫與電子郵件難下筆?英文書信格式懶人包

耶耶耶!完成上面的步驟之後,我們就一起把聖誕卡片寄給芬蘭的聖誕老公公吧!如果大家也把明信片寄出去的話,記得回來跟我分享你們寄了什麼樣的明信片出去呦!

那麼,聖誕老公公會回什麼?

聖誕老公公每年回信的內容都不一樣哦!不過一定會有一張彩色的信紙,上面有非常精美的裝飾、信封上則有來自 Santa Claus Main Post Office 的郵戳,世界上獨一無二!聖誕老公公還會跟你分享他聖誕節以外的其他時間都在忙什麼、今年又學了什麼新的東西,甚至除了英文版之外,還可能收到繁體中文版,總之就是一份非常有紀念價值的回函!

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Iris Hu
圖/ pixabay, CC licensed
來源/ Google Mapsantaclausvillage, 雄獅旅遊
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語