被沉重的工作壓得喘不過氣?
這個周末,為自己安排一次走出戶外的機會,
小 V 幫你整理了最實用的野餐英文,
例如「野餐墊」、「隨行杯」的英文怎麼說?
一起享受輕鬆學英語的美好周末吧!
野餐的英文 picnic ,據說是從法文的 pique-nique 一詞演化而來的。在18世紀時,野餐是皇家貴族的活動,非常講究細節。但演變到今天,野餐已成為家庭、朋友、情人在周末下午的戶外聚會,躺在草皮上,享受著溫暖的陽光跟簡單美味的自製餐點;即使是單獨一個人,帶本好書,也能悠遊自在地度過一個美好的下午。
你,對野餐,是否也有一份屬於自己的憧憬呢?
Let’s go on a picnic. 跟著 VoiceTube 一起用悠閒的心情來學野餐英文吧!
先想像一下,你會想在你的野餐籃裡面會放些什麼呢?試著列出一份你自己的清單
然後再點擊下面的影片,看看常常野餐的外國人會帶些什麼?
(裡頭有一些包裝小技巧,別錯過囉!)
野餐籃裡面應該裝些什麼呢? (Picnic Ideas – HoneysuckleCatering)
經典野餐用具
picnic mat 野餐墊
- mat (n.) 草蓆、涼蓆、墊子
picnic basket 野餐籃
- basket (n.) 籃子、籃球的籃網
picnic table 野餐桌
food storage container 保鮮盒
- storage (n.) 儲存、儲藏
- container (n.) 容器
reusable foodware 環保餐具
- reusable fork (n.) 環保叉
- reusable chopsticks (n.) 環保筷
- plate/ dish (n.) 盤子
- tray/ salver (n.) 托盤,或是比較大的盤子
- cup/ glass (n.) 杯子
- thermos bottles (n.) 保溫杯
- tumbler (n.) 隨行杯
- stainless steel straw (n.) 不銹鋼吸管
- cup carrier (n.) 飲料提袋
- napkin/ paper towel (n.) 餐巾/紙巾
mosquito repellent 防蚊液
- mosquito (n.) 蚊子
- repel (v.) 驅除、排斥
- repellent (n.) 驅蟲劑
必備野餐加分單品
東西好多好難塞?達人教你整理行李小撇步!
準備好要去旅行了嗎?行李整理小妙招大公開! (Travel Tips: Packing Hacks, Tips & Essentials)
sunglasses 墨鏡
parasol 陽傘
cushion 墊子、靠墊
throw pillow 抱枕
tent 帳篷
- pitch a tent 搭帳篷
sun hat 遮陽帽
selfie stick 自拍神器
monopod 自拍腳架
- mono- 字首,表示「一」
- pod (n.) 腳 、架(攝影的三腳架就是 tripod)
自拍時總覺得別人照出來比較好看?原來祕訣就在這裡!
拍照小心機!拍照小訣竅讓你超上相! (How to look good in photos and be photogenic.)
必帶野餐食物
sandwich 三明治
brownie 布朗尼蛋糕
不會做也沒關係,看完影片,你也可以用家裡的烤箱烤出好吃的布朗尼喔!
五分鐘教你做超好吃巧克力布朗尼! (Brownie Layer Cake with Cookie Dough Frosting)
cookie/cracker 餅乾
- crack (v.) 爆裂、破碎 (n.) 裂縫
salad 沙拉
sushi 壽司
bread 麵包 「點這裡」帶你看更多麵包單字!
有趣的野餐活動
frisbee 飛盤
kite 風箏
- 放風箏的動詞要用 fly
I want to fly a kite with my friends in the park.
我想和朋友們一起在公園裡放風箏。
ball 球
I played ball with my dad on the grass when we went on a picnic last Sunday.
上禮拜去野餐時,我和老爸在草地上玩球。
超夯野餐地點推薦
Taipei Expo Park 花博公園
- expo/ exposition (n.) 展覽會、博覽會
Daan Forest Park 大安森林公園
National Taiwan University 臺灣大學
Huashan1914 Creative Park 華山文創園區
The Luce Chapel (In the Tung Hai University) 路思義教堂(東海大學內)
- chapel (n.) 禮拜堂
Fulfillment Amphitheater 文心森林公園 (因內有圓滿戶外劇場而得其英文名)
- fulfillment (n.) 實現、滿足
- amphi- 字首,表示「兩側、周圍」
- amphitheater (n.) 圓形露天劇場、梯形教室
Kaohsiung Museum of Fine Arts 高雄市立美術館
- fine art (n.) 藝術、美術品的總稱
The Pier-2 Art Center 駁二藝術特區
- pier (n.) 碼頭、防波堤
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTube App 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/ Harvey Pan
圖/ Wikimedia CC licensed
來源/ Longman English Dictionary、Urban Dictionary、野餐懶人包-野餐前要知道的五件事
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語
《Ride the Vibes 脈搏秀》VoiceTube 原創 Podcast 於 iTunes、Spotify 雙平台上線了!快點擊下方連結下載收聽!
iTunes:https://apple.co/38h1b6j
Spotify:https://spoti.fi/2GSR1wE