俗話說語言是互相交流而形成的，
英文中也有不少來自其他語言的單字，
Entrepreneur、Résumé、Debut、Déjà vu…
但如果在國外唸錯這些字就真的糗大囉！
就讓小編來教教大家正確唸出這幾個字吧！
entrepreneur
對商業有興趣、或是已經投身職場的你，一定會常碰到這個字！
entrepreneur ▶點這邊聽發音◀ (n.) 企業家；主辦人；承包人
試著用英文唸法會卡卡的吧！就來教教大家怎麼唸，這個字源自法文，
前面的 en 唸起來像注音「ㄤ」，而最後面的 eur 唸成「ㄜ」（kk 音標中的 [ɝ]）。
Mark Zuckerberg is a successful and young entrepreneur.
馬克‧祖克柏是位成功又年輕的企業家。
＊補充＊
entrepreneurship (n.) 企業家精神、創業精神（同等於 entrepreneurial spirit）
clever entrepreneur 精明幹練的的企業家
social entrepreneur 社會企業家
enterprise (n.) 企業、事業、進取心
同樣 eur 結尾的字還有哪些：
amateur (n.) (adj.) 業餘的、外行的
connoisseur (n.) 鑑識家、內行
saboteur (n.) 破壞活動者、蓄意破壞者
vitae
咦？沒看過這個字嗎？那一定也看過 CV 吧？CV 縮寫就是來自 curriculum vitae ！
curriculum vitae ▶點這邊聽發音◀ (n.) 簡歷，個人履歷
後面的 tae 唸起來像是注音「ㄊㄞ」或是「ㄊㄧ」的音，兩種都有人念。
Your curriculum vitae is under consideration, and we will let you know the outcome within two weeks.
你的履歷正在審核中，我們將會在兩週內通知你結果。
＊補充＊
vita 在拉丁文中也有「生命」的意思，而複數就變成了 vitae！
autobiography (n.) 自傳 （和 biography 的不同就在於前者指的是本人親自撰寫，而後者為經由他人撰寫之自傳）
cover letter (n.) 求職信 （通常涵蓋：應徵工作動機、具備之適任能力、表達期許回覆等）
résumé
這個字對大家來說一定不陌生吧！但你真的唸對了嗎？！
résumé (n.) 摘要；簡歷
這個單字名詞和動詞的唸法不一樣哦！
當名詞使用時，第一個音節中的 ré 的 é 的發音是 「ㄟ」（kk 音標中的短音 [ɛ]），
第二音節的 u 唸「ㄜ」（kk 音標中的 [ə]），而第三音節中 mé 的 é 則要發 「ㄟㄧ」（kk 音標中的長音 [e]）。
＊補充＊
CV 和 Résumé 的不同：
CV 是英式用法中的履歷表，而在美國兩種用法都有人用，但意思有些許不同。
在美式用法中，CV 通常在學術界中使用，內容通常會額外涵蓋學術背景、研究成果、學術研究等，
而 résumé 則是泛指找工作時所提交的履歷。
resume 當動詞 ▶點這邊聽發音◀ 意思是「重新開始、再繼續」
debut
這個字比較常在電影、表演或新產品上市的相關表達中看到。絕對不是分開唸成 de but 喔！
debut ▶點這邊聽發音◀ (v.) (n.) (adj.)（演員、運動員…等）初次露面、初次表演、首次出場、處女秀
這個字也是源自法文，第一音節中的 e 是發 「ㄟㄧ」（kk 音標中的長音 [e]），
後面的 u 唸起來像是「Youㄧ」（kk 音標中的長音 [ju]）
iPhone 6s made its debut on Oct. 9th, and many fans shared this exciting news on Facebook!
iPhone 6s 於10月9日在台灣上市，有許多粉絲在臉書分享這個令人振奮的消息！The film The Little Prince, a story adapted from the popular storybook of the same name, caught lots of people’s eyes before its debut.
電影《小王子》改編自同名的暢銷故事書，在上映前就吸引了許多人的注意。
déjà vu
科幻電影《時空線索》的原文名稱就是 déjà vu，也有「既視感」之意 。相信不少人都有過類似 déjà vu 的經驗吧！
déjà vu ▶點這邊聽發音◀ (n.) 似曾相識的感覺，幻覺記憶
源自法文，這裡的 de 唸法和上一個 debut 前面一樣，
第一音節中的 e 是發 「ㄟㄧ」（kk 音標中的長音 [e]），
要注意後面的 vu 中的 u 是唸注音「ㄨ」，而不是一般常唸的「ㄜ」！
Some people say the feeling of déjà vu comes from one’s memories in another universe.
有些人認為似曾相識的感覺來自於人類在其他宇宙中的記憶。
＊補充＊
何謂「既視感」？
小編對這種神秘、難以解釋的事物最感興趣了！指的是對某些事情或經歷有強烈的「發生過」的感覺，
可能是曾經夢到過，或是曾在其他地方體驗過類似的事情，無論是否真的發生過。
repertoire
喜歡看表演的人應該對這個字比較熟悉吧！常常在節目單上會看到這個字呢！
repertoire ▶點這邊聽發音◀ (n.) 全部節目；全部本領；（計算機的）指令表
這個字比較特殊的音在後面的 toire ，oire （或 oir）這個字根常在法文中看到，唸起來會像是「哇呵（輕輕帶過）」，一開始唸會比較卡，但多聽多唸幾次後，唸順了就會覺得自己很厲害像在講法文似的！
The Cloud Gate Theater includes various cultural elements in their repertoire.
雲門舞集的表演劇目中包含了許多文化元素在裡頭。Try to explore new things since it is a good time to expand your repertoire of skills and knowledge.
試著探索新事物，因為這正是拓展你技能和知識的好時機。
＊補充＊
同樣 oir (e) 字根的英文還有哪些？
film noir 【法】寫實電影、黑色電影（描寫社會陰暗面、憤世嫉俗的作品）
memoir (n.) 回憶錄、傳記、記事
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
文/Christina Lin
圖/Juanedc C.C licensed
來源/ Cambridge Dictionaries Online
作者簡介_VoiceTube HERO 團隊
VoiceTube HERO 是一套創新互動學習課程，從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。
透過影片多元情境，自然而然學習實用英文。讓您不只學英文，還用英文獲取全世界的知識！