復古正夯!拍立得、LOMO 相機相關英文用語全知道!

還在用數位相機或智慧型手機照相嗎?
那你就已經落伍啦!
曾經風靡一時的傳統相機、拍立得、LOMO 相機又將捲土重來!
趕快跟 VoiceTube 一起學攝影相關英文
讓你看懂攝影 app、聊攝影都不成問題!

blog 8

拍立得(Polaroid)

「拍立得」這個中譯可說是具體而微的表現了這種類型相機的特點:只要按下快門,馬上就可以拿到相片。數位相機固然方便,但高效率的背後似乎也犧牲了「攝影」這門藝術背後的品質與堅持;因此,拍立得系列浴火重生,成為時下年輕人熱愛的相機款式。

5206702178_358096b015_z

說拍立得的歷史是攝影史也不為過。一開始,人們只能拿著底片到照相館沖洗,而拍立得問世之後,就改變了這股攝影文化。不久之後,數位相機逐漸問世,用更親民的價格與更大的儲存容量(拍立得的底片又貴又少啊),將拍立得打入冷宮。但流行或許就是這麼一回事,如今吹起復古風,拍立得儼然成為一種攝影的次文化。

拍立得相片中的白色邊框不但是招牌印記,也是它廣受歡迎的原因之一。
463294739_e973d3fc26_z

Advertisements

LOMO 相機

436168870_1ce1d0592b_o

你是否曾經看過上面這種風格的照片呢?別懷疑,他們都是 LOMO 相機所拍攝出來的!

LOMO 這個詞是「列寧格勒光學儀器廠 」(Leningradskoye Optiko Mechanichesckoye Obyedinenie)的縮寫,是蘇聯時期的產物。蘇聯瓦解後,這系列的相機本來也要停產,但因為他們太受當時的年輕人喜愛,經歷幾番波折後又重新生產,因此現在 LOMO 這個名字已經不太指涉原本的公司名,而專指這種類型的相機了

LOMO 的經典款相機-LOMO LC-A
17130731277_093f35a37c_z

從一開始的照片中,大家就可以發現 LOMO 相機的特色了。用專業術語來分析的話,除了四周較中間暗的「暗角效果」(vignetting)之外,還有色彩強烈與色調偏離等效果。

如果你真的很喜歡這種類型的攝影風格,卻沒錢入手該怎麼辦呢?小編在這裡推薦大家一個攝影程式「LOMO 相機」,除了可以使用經典款的 LC-A 外,還有魚眼鏡頭(fisheye lens)等 6 種模式可以使用喔!

攝影術語簡介

以上這兩款相機都有別於市面上的數位相機或智慧型手機,他們拍攝時更需要攝影技巧以及對不同攝影配備的掌握。下面我們就來介紹一些攝影常見的術語,希望可以幫助大家拍出成功的照片!

Aperture 光圈

顧名思義,光圈是用來調整鏡頭的入光量,就像相機的瞳孔。數字越小,光圈越大,入光量就越多,會有淺景深(shallow depth of field),也就是主體清楚而背景模糊;反之,數字越大,光圈越小,入光量少,會有深景深(deep depth of field),主體較模糊而背景清楚。

A: What’s the difference between a f/16 aperture and a f/32 one?
B: By using a f/16 aperture, the object would stand out from the background. On the contrary, if you use a f/32 one, the background would be clearer.

A: 焦比(光圈值)16 跟 32 的光圈有什麼不同呢?
B: 如果使用焦比 16 的光圈,物件會從背景中脫穎而出;相反地,使用焦比 32 的光圈則會讓背景比較清楚。

Shutter 快門

快門同樣與入光量有關,不過它是利用曝光時間的長短來決定量的多寡,在功能上有點像相機的眼皮。快門範圍從 15 秒到1/1600 秒不等,分母越大則快門速度越快,曝光時間短,入光量少,適合用來拍攝高速移動的事物;相反地,分母越小,快門速度越慢,曝光時間較短,入光量也較多,適合拍攝夜景或是光線不足時增加入光量使用。

Exposure Value (EV) & Exposure Compensation 曝光值與曝光補償

假設你今天在雪地裡攝影,相機便會預設場景相當明亮,因此自動減少曝光,導致效果不如預期,可能灰灰髒髒的。這時候就可以使用曝光補償來調整。如果 EV 值為正,拍出來的東西越亮;反之, EV 值為負則東西越暗。

White Balance (WB) &Color Tempeture 白平衡與色溫

從鏡頭裡看到的畫面明明色彩鮮明,拍出來時顏色的明亮度卻不如預期?這時候,你就應該調整白平衡了。一般而言相機都會有鎢絲燈、陽光、陰天等不同的情境,它們也分別代表不同的色溫。色溫就是顏色的溫度,不同的顏色有不同的溫度,放在光譜上,紅色的溫度較低而藍色的溫度較高。依情況選擇不同的色溫,就可以將有偏差的顏色調整到最美的模樣囉!

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Jacky Tao
Source/ PolaroidLomography:第一次LOMO就上手懶人包正確學會攝影的十堂課-吳鑫攝影教室攝影專業術語詞彙-Strong’s 攝影部落格什麼是相機白平衡-賀禎禎的攝影小玩意
Picture Source/ Alan Kleina Mendes, Hiroyuki Takeda, holgabot*, Matteo Paccagnella, Yutaka Seki, CC Licensed.
作者簡介/ VoiceTube HERO 團隊

VoiceTube HERO 是一套創新互動學習課程,從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。
透過影片多元情境,自然而然學習實用英文。讓您不只學英文,還用英文獲取全世界的知識!