Bon voyage 的發音和你想像的不一樣!學會法國外來語讓你優雅滿分!

你可能知道知名品牌香奈兒的英文 “Chanel” 怎麼發音,
但你知道 Bon voyage 怎麼唸嗎?
其實 Chanel 是英文中的外來語,源自法文。
今天小編要向大家介紹我們在日常生活便用得到的法文外來語,

學會這些字的念法讓你優雅滿分!
看看自己平常唸對這些字了嗎?

圖片1

1. Genre

第一個字 “genre” 為談論電影時經常出現的單字,指文藝作品中不同「類型」的意思囉!聽聽看發音吧!(點我聽發音!

優雅練習:It has been one of the most popular genres in the film history!
這是電影歷史上最流行的類型之一。

2. Chef

Chef 的意思是「主廚」,看到這個字可別把前面的 “ch” 唸出與 “chair” 相同的音哦!聽聽看外國人怎麼唸的!(點我聽發音!

優雅練習:Guess what! I also went to the chef school last summer!
你知道嗎?我去年夏天也去了廚師學校上課呢!

Advertisements

3. Gourmet 

有看過這個字嗎?你一定用得到它!Gourmet 的意思是「美食家」,先猜猜這個字怎麼唸吧!再來聽發音囉!(點我聽發音!

優雅練習:Katie is a true party goer, and loves gourmet food and wine.
Katie 真是個派對人物,也很喜歡佳餚美酒。

2167264069_f4d3b720a4_z

4. Debris

Debris的意思是「殘骸、碎片」,在猜它的發音之前,先提醒你其中有個字母其實不發音哦!快來聽聽正確唸法吧!(點我聽發音!

優雅練習:After the bombing there was a lot of debris everywhere.
轟炸之後,四處都是殘骸。

5. Biscuit 

是不是常看到這個字,卻不太確定它的正確唸法呢?這也是來自法國的外來語,意思是「小麵包、餅乾」,讓我們聽聽發音吧!(點我聽發音!

優雅練習:Roger always refuses to share his biscuits with others.
Roger總是不與其他人分享他的餅乾。

6. Fiance vs. Fiancee 

這兩個字是不是很常搞混呢?你分得出哪個是未婚妻、未婚夫嗎?前者只有一個e的為「未婚夫」,而後者為「未婚妻」,聽聽看它們的發音吧!(點我聽發音!

優雅練習:When she saw her fiance, she was smiling like a child.
當她看到自己的未婚夫時,她笑得像個孩子一樣。

7. Coupon

Coupon這字很常出現在我們生活中對吧!是不是沒想過原來它也是來自法國的呢?它的意思是「折價券」,即使常看到這個字,你知道它的正確唸法是什麼嗎?小提醒,其中的 “ou” 可別唸錯囉!聽聽看正確的發音吧!(點我聽發音!

優雅練習:This company gives away free coupons for food and drinks.   &mtc=blog_Lily_26047
這家公司會送人一些免費的食物飲料等折價券。

8. Bon voyage! 

有沒有聽過這句話呢?這句是法文「旅途愉快」的意思,但後面的 “voyage” 你知道該怎麼唸嗎?學起來之後以後就能送身旁的朋友這句優雅的祝福囉!(點我聽發音!

優雅練習:Bon voyage! Have a nice trip!
旅途愉快!祝你有場美好的旅行!

最後考考自己,英文裡常見的 “sorry” 你平常唸對了嗎?聽聽看老師怎麼唸!

【道地發音】你確定你真的知道 “Sorry” 怎麼唸嗎?擷取

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Lily Chou
來源/ KryssTal
圖片來源/ Graham Campbell,CC Licensed, Jeff Kubina, CC Licensed
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

《Ride the Vibes 脈搏秀》VoiceTube 原創 Podcast 於 iTunes、Spotify 雙平台上線了!快點擊下方連結下載收聽!
iTunes:https://apple.co/38h1b6j
Spotify:https://spoti.fi/2GSR1wE