【期末特輯】高分過關、臨時抱佛腳、整晚沒睡怎麼說？教你八個和考試相關的慣用語

期末考快到了！
想知道不及格除了 fail 以外還有什麼別的說法嗎？
想知道臨時抱佛腳要怎麼說嗎？
讓 VT 告訴你八個有趣又實用的考試相關用語，
輕鬆表達真 easy！

首先，大家先來看看以下這部影片！
對這八個單字有基本的了解後，再看小編所作的重點整理，吸收速度會更快喔！

Table of Contents

拖拖拉拉每個學生都會有的通病，當應該要認真讀書時，卻往往無法靜下心來念書，反而把時間花在上網、看漫畫、聊天等等。如果在做跟「正事」完全無關的事情時，就可以用這個字來描述。
這個字特別長、特別難念，一起來聽聽看要怎麼發音吧！

e.g., Facebook helped me procrastinate. 臉書讓我浪費了時間。

補：如果你是很愛拖延的人，就可以用 “procrastinator” 這個單字。

這是很常用的口語，all night 的意思大家都懂，就是一整個晚上。所以這個片語是用來形容整晚沒睡，熬夜到天亮。

e.g., Last night, I pulled an all-nighter for my math test. 昨晚，我為了考試整晚沒睡。

它當動詞有狼吞虎嚥的吃東西的含意，不過另一個衍伸的特別意思就是考試前的「死記硬背」，通常用於在短時間內非常非常努力的學習，有點臨時抱佛腳的感覺。
因此，想要你死記硬背、努力學習的學校 (cram school)，就是指「補習班」囉！

e.g., If you study hard all semester, you won’t need to cram for the examination.
如果你整個學期都很認真，就不用再考前臨時抱佛腳了。

這個片語的意思和 pull an all-nighter 很類似，大家可以偶爾用不同的方式表達~

e.g., Tonight I will burn the midnight oil. 今晚我會挑燈夜戰。

和 fail 的意思一樣，都是指「不及格」，如果不想要被當，大家一定都要認真讀書喔！

e.g., I flunked the test. 我的考試不及格。

flying colors 就是非常出色的意思，而再加上 pass，則代表成績優異，考試高分過關。

e.g., I passed my test with flying colors. 我高分通過考試。

這個詞用在考試的話，代表你成功的擊退了考試大魔王，意思和上一個很類似，都是在形容考得非常好。

e.g., I killed my math exam. 我的數學考得超好。

最後，想知道這個有趣的片語到底是什麼意思嗎？考試到底關牙齒和皮膚什麼事？只有看了影片才知道！

看完這篇文章後，希望大家都學會以上幾句超級實用的口語了
還想要學習更多有趣的說法嗎？讓 VoiceTube HERO 輕鬆好玩的互動式課程助你一臂之力！

文/ Grace Wang
來源/ Learn English: 8 TEST & EXAM Expressions
圖片來源/ Okko Pyykkö, CC licensed.

學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度，
今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！