popup ad

【實用教學】點餐英語,教你在國外怎麼買麥當勞

Wu Blair 2015 年 05 月 11 日

出國時不論是好奇其他國家麥當勞的味道,
或者單純想用速食打發一餐,
你可能會需要買份麥當勞,解決民生問題。

雖說肢體語言,比手畫腳,也能幫助你買到你要的食物,
今天 VT 要教你實用點餐英語,讓你學會在國外用英文買麥當勞!


如果你觀看過下面這部影片,一定會發現:哇咧!!
原來麥當勞的好多餐點我們都只知道熟悉的中文名稱,卻不知道它們的英文名字!

超炫!在麥當勞點餐的新招 How To Order Mcdonald
螢幕快照 2015-05-07 下午11.11.07

套餐的英文要怎麼說?

在台灣,點餐時我們會告訴店員:「我要一份X號餐」,用英文要怎麼表示呢?
要說幾號餐,你可以用 “combo” 這個單字,像是點餐時說要 number 1 ,或者 combo 1,都是表示要一號餐的意思。

飲料、薯條要升級,飲料去冰,這邊吃還帶走?

平常買麥當勞,很常碰到這些問題吧?
飲料或薯條要升級的話,用英文可以說 up size (加大),而飲料想去冰,你可以告訴店員 no ice,當然啦,最後點完餐,別忘了告訴店員你是要 eat in (內用),還是 to go/ take out (外帶)。

國外跟台灣有所不同的地方是?

在國外,hamburger (漢堡) 可以省略為 burger,而 french fries (薯條) 也是,直接說 fries 就行了
當然,如果你要照原本的講法,也都是可以溝通的,這只是慣用口語上的差異。
另外,如果你很愛喝可樂,在國外點餐時可以說你要 coke (可口可樂),或者 pepsi (百事可樂),不必在點餐時完整地說出 coca cola (可口可樂) 這個品牌。
還有一個跟台灣比較不一樣的就是,在點漢堡時,店員可能會問你需不需要起司,要不要 go with cheese?
所以囉,在點漢堡吃的時候,如果不喜歡起司,你就可以提先告訴店員 go without cheese。

用中文點餐好容易,當菜單變成英文呢?

小編前面是不是有提過,許多餐點名稱我們都很熟悉中文名字,但突然要轉換成英文思考,可不是那麼容易。
下面就提供各位讀者從麥當勞網站來的 Menu,趕快記住你最愛吃的餐點,用英文要怎麼講吧!

螢幕快照 2015-05-10 下午11.46.21 螢幕快照 2015-05-10 下午11.46.39 螢幕快照 2015-05-10 下午11.46.59

螢幕快照 2015-05-10 下午11.47.18

好啦,今天的文章看到這邊是不是覺得對用英文在麥當勞點餐稍微有多一點認知了?
接著就要教你點餐用的完整句子囉!
fine dining, casual dining, fast food,你知道它們的區別嗎?
看完這部影片,保證你不再煩惱在國外用餐的問題!

餐廳用餐的英文 (Basic English vocabulary for restaurants)螢幕快照 2015-05-11 上午12.06.58

除此之外,如果遇到餐廳服務人員態度不佳,或是食物太難吃,要怎麼向餐廳抱怨呢?下面這部影片會教你實用的餐廳抱怨會話,下次在國外想抱怨就可以盡情抱怨了!

奧客飲食英文-餐廳抱怨篇 (Complaining at a Restaurant)
螢幕快照 2015-05-11 上午12.15.02

如果要到比較熱門或是高檔的餐廳,通常都需要事先訂位,下面這部影片用短短兩分鐘,教非常實用的餐廳訂位對話,快一起來學習吧!

【情境英文】餐廳訂位 (Reserving a Table at a Restaurant)螢幕快照 2015-05-11 上午12.18.51

最後,我們來做點延伸學習,你知道各種「醬料」的英文要怎麼說嗎?
閱讀下面這篇文章,下次在餐廳點餐就知道該加什麼醬了!
【飲食英文】就是要加這一味!「醬料」英文大集合,不會講就沒得吃!

要如何藉由各類主題,把英文學好學廣?

今天學了這麼多英文點餐技巧還有食物相關的單字,
有沒有發現利用主題的方式,學英文也可以很有趣!
VoiceTube網站提供各種類主題的精選影片共三萬部,
中英字幕同時放送,學英文變得超輕鬆、有效率!

此外,在 VoiceTube 遇到不懂的單字,
一鍵點擊就會立刻出現單字的解釋與發音,看完影片立刻學完所有不會的單字,
而且還能夠收藏單字,每天進行複習,超有效提升英文實力!
快點擊下方圖片到 VoiceTube 網站進行註冊吧,完全免費喔!

christmas

▼免費加入我們,三萬部英語字幕影片隨你挑、隨你選,學英文變得超容易▼
Slogan_banner-5

文/ Blair
圖/ Tony Fischer CC licensed
來源/ 小笨霖英語筆記麥當勞美國官網
作者簡介/  VoiceTube看影片學英語

學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度,今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!

Tagged with: ,

Comments are closed.