手搖杯飲料是台灣獨有的文化，深受民眾喜愛。
無論學生或上班族，
「訂飲料」成了上班與課間小確幸！
然而不肖業者為了賺錢，不惜犧牲消費者健康，令人咋舌…
食安風波所引發的議題，值得國人深思，
一起來看看，毒茶醜聞相關英文單字該怎麼說！
手搖杯飲料店，不肖業者……醜聞的英文！
食品風波/醜聞 Food scandal 〔此次為茶葉風波： Tea scandal〕
The tea scandal embroiled not only tea store Stornaway, but also 50 Lan and Coco.
不只是飲料店英國藍，50嵐跟Coco都可茶也都捲入了茶葉風波。
↓↓↓點擊標題，立即觀看影片↓↓↓
TED-Ed：謊話的其中奧妙(The language of lying – Noah Zandan)
連鎖飲料店 Beverage/ Tea store chain
Tea store chain Stornaway has temporarily closed all of its branches nationwide.
飲料連鎖店英國藍旗下的全國分店已經暫停營業。
不肖業者 A dishonest vendor；黑心商人 A dishonest businessman
The government should make every effort to bring these dishonest vendors to justice.
政府應該要盡全力將這些不肖業著繩之以法。
黑心食品〔毒茶葉〕 Tainted food (Tainted tea leaves)
Many types of tea sold by tea chain stores are found to contain tainted tea leaves.
許多飲料連鎖店販賣的茶款被發現含有毒茶葉。
↓↓↓點擊標題，立即觀看影片↓↓↓
笑一笑輕鬆一下！蔡阿嘎酷搜影片：葉式特工 | 台灣金剛戰士 (ft.蔡阿嘎 鄭茵聲 瑞室 阿喜 于卉喬)
進口茶 Imported tea
It’s ridiculous that imported tea doesn’t need to be tested.
進口茶不需要被檢驗，這真的是太扯了。
農藥殘留 Pesticide residue
After Stornaway’s rose tea was found to contain pesticide residue, more cases of tea scandal just came one after another .
在英國藍的玫瑰茶被發現有農藥殘留後，毒茶事件一波未平一波又起。
超標 more than/ above/ exceed the standard amount
50 Lan’s popular “Four Season Spring Tea” was found to contain 0.003 ppm of the pesticide Fipronil, which is more than the standard amount of 0.002 ppm.
50嵐熱銷茶款四季春被檢驗出有 0.003 ppm 含量的農藥「芬普尼」，超過 0.002 ppm 的標準含量 。
沒收 Confiscate
All possibly tainted tea leaves have been confiscated and further examined.
所有可能有毒的茶葉正在查封檢驗中。
下架 Withdraw; pull products from the shelves
All the tainted tea have been pulled from the shelves immediately.
所有毒茶已緊急下架。
遭勒令停業 Be forced to suspend operations
Tea chain store Stornaway has been forced to suspend operations.
飲料連鎖店英國藍已被勒令停業。
自己的健康自己顧，複習食安相關短片，別讓健忘成就了不肖商人。
↓↓↓點擊標題，立即觀看影片↓↓↓
食安危機！你必須要了解的「地溝油」Gutter oil: explained
【補充】
↓↓↓點擊標題，立即觀看影片↓↓↓
超可怕！生活週遭致命物質多到數不清！Everything That Will Kill You… From A to Z
食品醜聞層出不窮，實在讓人心寒！
希望大家可以一起抵制不肖業者，終結黑心。
別讓他們壞了台灣人民的健康跟台灣善良正面的形象！
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
文/ Maggie Shen
來源：ICRT News, Taipei Times, The China Post
圖片來源：eazytraveler, CC Licensed.
●作者簡介＿VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度，
今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！