【英文技巧】單字記不得也不會用?背單字時千萬別犯這三個錯誤!

不管是在學生時代,還是出了社會
許多人背單字總是只為了考試
人人手上一本單字書
背到最後還是只記得第一個字 “abandon”(放棄)…
就算努力記起來了,要用的時候卻又不會用
到底為什麼咧?
VoiceTube找出了我們背單字時最常犯的三個錯誤
讓我們一起改善背單字的不良習慣!

voc4

錯誤一:只知道單字的中文意思,卻不知道要怎麼用

這大概是每個人學英文時最常犯的錯誤之一。坊間或補習班非常喜歡出所謂的「單字書」,為了攜帶方便和節省空間,內容通常都只是將單字從 A 排到 Z,再附上詞性和一兩個中文解釋,大家背單字的方式就是反覆背誦。最後不但效果不好,到了需要說或寫英文的時候,還是不知道要怎麼使用硬背下來的單字。

改善方法:找例句

單字背下來基本上就是為了要用,想知道單字怎麼使用,最好的方式就是看例句,如果單字來自一篇文章,就要配合上下文一起看。有些字典會附上例句,如果覺得一句不夠,還可以多查幾個字典,像是 Merriam-WebsterCambridge Dictionaries Online 都是很好用的線上字典。

舉例來說,如果我想查 borrow 的用法,可以先到 Cambridge Dictionaries Online,查到的例句如下:

Could I borrow your bike from you until next week? (我能借你的腳踏車用到下周嗎?)
She used to borrow money and not bother to pay it back. (她過去常借錢不還。)
He borrowed a novel from the library. (他從圖書館裡借了一本小説。)

Advertisements

從這些例句大致就能觀察到,borrow 的基本用法是 borrow + 東西 + from + 人(機構)。Cambridge Dictionaries Online 非常貼心的給了一個以上的例句還附上翻譯。不過很多字可能沒有那麼多例句,所以要多方使用各種資源。

錯誤二:只認得單字的「形狀」,卻不知道怎麼念

畢竟單字本不可能「念」單字給你聽(除非你用比較高級的有聲書),大家在背單字的時候可能都只是把大概的「形狀」記下來,心想只要考試看到的時候認得就好,或是隨便猜一個念法,但是這樣一來,等到要開口說的時候一定講不出來,或是發音根本不對!

改善方法:查音標、聽音檔

一般字典上都會有單字的音標,但不是每個人都會看音標,幸好現在的線上字典幾乎都有真人發音(還可以請 Google 小姐幫忙),因此在查生字的時候,最好也要聽聽發音。知道單字的發音可以幫助你背單字、加深單字的印象!比方說如果我要背 independent 這個字,我可以先聽發音,然後根據音節把字拆成 in-de-pen-dent 之後再分開背各小節,拆成小節一定要比背整串字母要來得容易。

錯誤三:只記下「單字」,卻不知道詞性變化或搭配詞

背單字不是只要背下單字「本身」就好,如果不知道單字的詞性變化或是時態變化,等到要寫要說的時候一定會不知所措。

改善方法:記下 word family

背單字的時候最好能把那個字的「家族」都一起記下來,例如我看到了一個字 create,字典上告訴我它是動詞,那我就可以繼續找找看它的形容詞、名詞和時態變化是什麼,就會找到 creation, creative, creativity 等字,等到我需要用這個字造句時,就能有很多種不同寫法,或是改變強調的部分,讓文章看起來比較有變化,例如:

The robot was created by him. (機器人是他創造的)
The robot was his creation. (機器人是他的創造)

當然這是比較簡單的例子,有些單字可能有某種詞性比較常用,其他則很少見,這時候就需要靠平常多多觀察,或是用更好的資源來幫助你!

不幸的是,雖然這些方法大家可能都知道,但是做起來卻非常困難,不是常常找不到例句,就是要多查好幾次才能查到每個單字的不同詞性、意義或是搭配用法,相當費神費力。因此,小編在這裡推薦一個好康給大家:VoiceTube HERO 線上學習課程!

↡↡↡↡點擊了解更多↡↡↡↡
Screen Shot 2015-10-01 at 6.06.31 PM

VoiceTube HERO 每堂課以一部精選影片為主題,搭配選擇題、文法題、口說題等等,還會幫大家整理核心字彙,加上詳細的補充解說!HERO 的單字功能相當完善,可以幫大家輕鬆解決單字不會用、不會唸、不會變化三大問題,來看看 HERO 課程如何改善背單字的方式:

字彙選擇及配對題:搭配影片實際例句,清楚掌握單字使用方式

VoiceTube HERO 的字彙選擇題皆來自影片中的例句,讓大家在學習新單字時,練習從前後文推敲單字的意義,輕鬆簡單記住單字解釋。另外,課程中還有字彙配對題,除了能幫助加深對單字的印象,也能學習到如何在句子中正確使用單字。

▼字彙選擇
voc6

▼字彙配對
voc5

拼字測驗:邊聽邊背,增強印象也幫助記憶!

VoiceTube HERO 課程的拼字測驗跳脫傳統英文參考書的形式,結合了影像聲音重複播放,能讓大家邊看影片邊熟悉單字的發音,腦海裡自然而然就可以存下單字的「音檔」,了解發音後還能配合上面提過的「拆字法」,讓單字發音成為拼字線索,背單字就能事半功倍!

▼拼字測驗
voc7

字彙註解:詞性變化一目了然,配合例句學習效果加倍!

每段課程影片皆附有精美單字表,貼心地幫大家整理出了每課的核心和延伸字彙,部分精選字彙還有詳盡的補充說明,讓大家在背單字時不用再另外查詞性變化,只要輕點一下單字,就可以看到單字的 word family,整個單字家族一目了然,加上生活化的例句,一次就能了解單字的所有變化及用法!

HERO 字彙註解
voc3

VoiceTube HERO 的題目設計方式以及字彙表可以幫助使用者大幅改善背單字的效率。配合實際影片例句學習單字用法、看(聽)影片學習單字發音,更能加深對單字的印象。另外,只要在字彙表上輕輕點一下,馬上就能找到單字的每種字義、詞性變化和例句!事不宜遲,馬上就去體驗吧!

▼搶先體驗
VT+Engoo_600x160

希望這些改善方法能夠幫助到大家,讓背單字變得更加輕鬆愉快!

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文 / Joyce Liu
圖 / Moyan Brenn, CC Licensed
來源 / Cambridge Dictionaries Online

作者簡介_VoiceTube HERO

VoiceTube HERO 是一套創新互動學習課程,從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。
透過影片多元情境,自然而然學習實用英文。讓您不只學英文,還用英文攝取全世界的知識!