popup ad

【生活英文】夏日飲食大作戰,炎炎夏日想來點清涼的食物,剉冰的英文你會說嗎?

Veronica Liao 2015 年 06 月 26 日

六月天,天天飆高溫
太熱啦~~~
炎炎夏日最常說的就是:I have no appetite. (我沒有食慾)
總是想吃一點冰涼的東西嗎?
吃了吃了,但是你可以用英文描述這些消暑的食物嗎?
今天我們就來學一些生活英文,學會講這些冰冰涼涼吃起來很爽快的食物英文吧!
圖片1

「剉冰」的英文是什麼?夏日飲食英文學起來!

首先,正餐都吃不下怎麼辦?
不再想要吃熱騰騰油膩膩的飯菜了,想來點清涼的甜品

1. shaved ice 剉冰 

大家夏天最愛吃的就是剉冰了,英文就是 shaved ice
shave (v.) 刮、刨、削成薄片
剉冰本來就是一塊大冰塊去削成片,用 shave 超貼切呦!
例如:mango shaved ice 芒果剉冰

2. popsicle 冰棒

不喜歡吃剉冰的或許你比較愛冰棒
小編我很愛去超商買冰棒吃,I love popsicle. 
夏天吃起來很爽!
這個字大家可能比較少看過,要一起把發音學起來喔>>>點此聽發音

3. sundae 聖代

相信大家都會講 ice cream,小編就不多做介紹囉
不知道大家喜不喜歡聖代?
sundae 其實就是冰淇淋的「進化版」,會在冰淇淋上面淋上糖漿,加上水果或其他配料
聽說,以前只有星期日供應聖代,本來叫做 Sunday
不過星期日是耶穌安息日,被認為不敬,所以才改為 Sundae

重重食安問題讓你不安心嗎?
今天閒閒在家來個自製冰淇淋吧!你相信用密封袋就可以做出冰淇淋嗎?
在家做冰淇淋
擷取

4. salad 沙拉

夏日大家吃不下時應該都會選擇吃沙拉吧?
其實這個單字很簡單,不過小編要提醒大家吃沙拉時,通常會加醬汁(dressing) 
沙拉專用的醬汁會講嗎?別怕,等等可以看這篇文章複習一些各種醬料的英文怎麼說
(延伸閱讀:飲食英文,就是要加這一味!「醬料」英文大集合,不會講就沒得吃!)

6. cold noodles 涼麵

超簡單的一個字吧!
涼麵是夏日輕食的最佳選擇,想不道英文也這麼簡單吧
cold noodles 指的是一般的涼麵,像是早餐店的黃麵條
如果你喜歡的是日式蕎麥麵,英文就是由日文翻過來的:soba noodles

6. sweet mung bean soup 綠豆湯

哈哈這也是小編夏天很喜歡吃的涼品
mung bean 指的就是綠豆,如果說 green bean 就變成了炒菜的那種豆子囉!

說到夏天,你聽過魔力紅最新的歌曲了嗎?
養眼的畫面會讓你清涼許多喔!
魔力紅 Maroon 5 今夏真XX熱
擷取

雖然說吃這些輕食在夏天是很棒的選擇,但還是要記得要飲食均衡喔!
夏天最愛的還是喝上一杯清涼的飲料
接下來我們就來看看有什麼夏天必喝的飲料吧!

1. water 水

什麼?!竟然介紹水?
小編當然會帶ㄧ些新的東西給大家啦!
夏日喝水其實是最棒的選擇,解渴又健康
如果在國外特別想喝礦泉水的話,可以說:mineral water 
mineral (adj.) 礦物的
最近很流行的水是「汽泡水」,喝起來跟一般的水很不一樣,大家可以試試看
汽泡水:sparkling water 

2. lemonade 檸檬水

這個也是很多人都會選擇的健康清爽飲料
最有名的一句話就是:When life gives you lemons, make lemonade!
這句話是勉勵他人,遇到困境時,轉個心境把挫折當作磨練,把吃苦當作吃補囉!
還不太會唸嗎?>>>點此聽發音

3. coke 可樂

為什麼小編一直教很簡單的單字啊?
會講可樂,可是另一種我們也很常喝的碳酸飲料「沙士」你會嗎?
沙士不叫 coke 喔!沙士的英文是:root beer
夏天喝喝沙士也滿解渴的,下次不要搞錯囉!

4. iced tea 冰紅茶

看字面感覺只是冰茶,以為只是白開水嗎?
iced tea 通常指的是「冰紅茶」喔!
千萬不要被騙了

5. smoothie 水果冰沙

smoothie 是由水果和牛奶/優酪乳下去打成的冰沙狀飲品
是歐美很流行的飲料
想聽正確發音,就趕快點下面的影片吧!

這個影片超推薦給大家,看傑米奧利弗怎麼用水果做出健康的沙拉、冰沙、冰棒
顏色太美,看起來太棒了啦!!!
超可愛的影片,你不學起來太可惜囉!
傑米奧利弗教你簡單做出美味料理
擷取

6. beer 啤酒

夏天怎麼可以錯過冰涼的啤酒
夜晚吹著風喝著啤酒超舒服!
小編就教大家幾句喝啤酒的英文吧
Let’s watch movies and drink beer tonight! 我們今晚邊看電影邊喝啤酒吧! (聽起來好棒)
Bottoms up! 乾杯
想知道更多關於酒的用語嗎?超豐富的內容報你知 (延伸閱讀:喝了喝了!關於【喝酒】的英文你知道多少?)
小編溫馨提醒:千萬不可以飲酒過量,也不可以酒後開車喔!

天氣就是如此的熱,我們才會想要吃清涼的東西嘛!
形容天氣熱還只會 It’s hot 嗎?
超實用影片不只教你形容熱的用法,還超貼心教你怎麼發音,超棒趕快學起來
好熱!!關於HOT的各種片語和用法
擷取

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Veronica Liao
resource: 教人正面思考的英文怎麼說, homemade smoothie

photo resource: Randall Myers, CC Licensed 
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube看影片學英語,給自己一個流利『用』英語的機會!

Comments are closed.