看到路旁清新的杜鵑花、紅豔的木棉花,
總是說不出英文嗎?!
現在就快來學學八種常見的花名,
輕鬆耍浪漫/介紹台灣/當個植物英文通!
花花草草、植物的各式英文!
1. Cherry blossom 櫻花
不知道各位讀者有沒有去過美國的華盛頓特區,有去過的話一定很納悶:那些櫻花到底哪裡來的?!
想知道的話,可以點進以下影片,也可以讓在下娓娓道來:
1912年時,日本贈送了上千株的櫻花給美國(極簡說明)
至於看不到的各位… 在此附上連結提供大家參考:點擊進入照片欣賞
2. Azalea 杜鵑花
杜鵑花大概是台灣最常見的花之一,據說台灣大學每年三月還有杜鵑花節,可以造訪台大,賞花賞人賞動物。還有,台大杜鵑花節的英文就是The NTU Azalea Festival,不要懷疑
本照片自台大杜鵑花節首頁截圖而成
3. (Red) Cotton, Kapok, (Red) Silk-cotton 木棉
木棉就是普遍所認知的的棉花拉,不過想要讓自己更厲害一點可以使用 Kapok, (Red) Silk-cotton ,聽起來氣勢就是高人一等,OP
本照片由在下自行提供,拍攝於捷運忠孝復興站,加了一點特效希望沒有太假掰
4. Jasmine 茉莉花
好一朵美麗的茉莉花~芬芳美麗滿枝椏~又香又白人人誇~
茉莉花不只有自己的萬年主題曲,市面上還有各種飲料,相信大家不陌生^^
↓↓↓點擊以下標題進入影片、聽發音↓↓↓
【TED】李威廉:我們能藉著飲食餓死癌症嗎? Can we eat to starve cancer
5. Plum blossom 梅花
梅花貴為中華民國國花,身為台灣人不可不知。不過既然提到梅花,不免讓人想到歲寒三友!
因此,現在歲寒三友也要國際化:
松 Pine, 竹 Bamboo, 梅 Plum blossom
據說臺灣大學的校徽裡面也有梅花的形狀,眼尖的各位應該看的出來吧?!
本照片來自http://www.ntu.edu.tw/oldchinese/about/emblem.htm
6. Carnation 康乃馨
4月到了,5月就不遠了,母親節更是近在眉睫,但母親節禮物的錢還湊不出來怎麼辦!
沒辦法,只好送媽咪一束康乃馨,記得要跟媽咪講:
媽~這是給妳的康乃馨/ Here goes your carnation, mom.
↓↓↓點擊以下標題進入影片、聽發音↓↓↓
九點八 (Deemo-Nine Point Eight)
7. Sunflower 向日葵/太陽花
說到花,怎能忘記太陽花學運!有在關注國際對太陽花學運意見、看法、評論的各位一定知道太陽花學運的英文是Sunflower Movement,還不知道的一定要怒背,畢竟太陽花學運讓台灣的知名度又更上一層樓了(大概),身為台灣人一定要知道!
本照片來自http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sunflower_movement_demonstration_in_Taiwan_6.jpg
8. Hawthorn 山楂
最後一個是在下的偏心介紹。相信很多人應該看過許久以前很紅的山楂樹之戀,因此當然也要知道山楂的英文是什麼!雖說後來有出電影,但在下只想把對此書的記憶留在書就好,就不看電影了!不過,張藝謀執導的電影翻譯名稱就是 Under the Hawthorn Tree 喔!
本照片來自博客來 http://www.books.com.tw/products/0010476131
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTube App 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
Image Source:
台大校徽
Michael Connor C C Licneced
Source:
Writer:
Brant Tien
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語,給自己一個流利『用』英語的機會!