popup ad

【口說正音班】口說流利必備:連音、變音、消音!

Wendy Chiang 2015 年 03 月 31 日

在英文口說當中,有些音跟音碰在一起
為了方便發音,自然而然地就出現了連音、變音、消音
這就像在中文裡,當兩個三聲字碰在一起時,第一個三聲字會自動變成二聲 (如:總統)
這就是一種變音
當「這樣」唸快一點變成「醬」,這是一種連音
英文口說中的連音、變音、消音常常就是導致你聽不懂或說得不夠流利的因素
今天跟著 VoiceTube 一起把這絆腳石變踏腳石吧!

600

連音、變音、消音,這三種情形在口說當中極為常見,不論在美式、英式、澳式、加拿大式英文,都一定會出現,若要講話講得順、講得快,出現這三種情形是非常 natural 的事!今天 VT 就來教大家連音、變音、消音的規則!

連音

兩單字之前連音的情形主要分以下兩類
1. 子音 連 母音
2. 子音 連 子音

一、 當「子音 遇見 母音」……

這是最明顯的連音情形,當兩個單字碰在一起,第一個單字的字尾是子音,第二個單字的字首是母音,快速依序講這兩個單字時,單字一字尾的子音和單字二字首的母音會連在一起發音,形成連音

例如:
Thank you.
子音 [k] 跟半母音 [j] 連音  點這裡聽發音 ,你會發現唸起來好像第一個單字變成 “than”,第二的單字變成 “kyou”。

Can I have this dance?
子音 [n] 跟母音 [aɪ] 連在一起發音 點這裡聽發音,這首歌裡不斷重複 “can I”,這兩個字連起來,聽起來像一個字 [cænaɪ] 一樣。

She’s an amazing woman.
這裡有兩的地方連音,紅色部分子音 [z] 跟母音 [æ]連音,藍色部分子音 [n] 跟母音 [ə] 連音,點這裡聽發音,”She’s an amazing woman” 唸起來就像 [ʃi zænə ˋmezɪŋ ˋwʊmən],”s an a“聽起來像一個字 [zænə] 一樣。

Seven-eleven → 其實我們常常講的 711 ,美國人發音時,常常會把 Seven 的字尾 n 跟 Eleven 的字首 e 做連音唷,點這裡聽發音

 “come on” 在英文中是非常常見的連音,me 跟 on 連在一起發音,究竟要怎麼唸才標準呢?看影片找答案吧!

愛的課題:小孩對於『愛』的看法是?(Love Lesson | Life’s Big Questions Unscripted)come

二、當「子音 遇見 子音」…

主要有兩個規則,當兩個單字碰在一起:

1. 單字一的字尾與單字二的字首發音一樣,則同一音只要發一次即可。
例如:
good day
僅發一個 [d] 的音,唸起來像是 “goo day”,點這裡聽發音

first time
僅發一個 [t] 的音,唸起來像是 “firs time”,點這裡聽發音

2. 單字一的字尾與單字二的字首同為塞音 (也就是 [p]、[b]、[t]、[d]、[k] 、[g] ),僅發第二個塞音,但建議大家在發第一個塞音時要把舌頭擺在發音位置,但不真的發音。

例如:
good time
僅發第二個塞音 [t] 的音,但是注意!第一個塞音 [d],建議要有發 [d]音的嘴型,也就是把舌頭放在上排牙齒與牙齦中間,但是不把 [d] 唸出來,這樣會比較好連音,點這裡聽發音

big cat
僅發第二個塞音 [k],但建議在發 big 的 [g] 時,把舌背擺在軟顎,就像要發出 [g] 的音,但不真的發出來,點這裡聽發音

接下來牛刀小試一下!考考你,以下這些字要怎麼連音?
because of點這裡聽發音
his name is點這裡聽發音
first of all  → 點這裡聽發音

重複的字母是 g 的話,又該怎麼唸呢?一起來看這段激勵人心的演講順便學念法吧!

【TED】Ramsey Musallam: 激發學習興趣之三項原則 (3 rules to spark learning)
girl

 

變音

變音主要是由 T、D、S、Z 這四個字母後面碰到 Y 時會發生,雖然不是每個 native speaker 講英文都會變音,這要視地區、視個人而定,但你一定聽過,也必須要知道有變音存在,而變音的規則大致如下:

t 碰到 y  → [t] + [j]  = [tʃ]

d 碰到 y → [d] + [j] = [dʒ]

s 碰到 y → [s] + [j]  = [ʃ]

z 碰到 y → [z] + [j]  = [ʒ]

當 t 碰到 y  → [t] + [j]  = [tʃ]

例如: let you down →  t 跟 y = [t] + [j] ,發出像 change 的 ch [tʃ] 的音,點這裡聽發音

當 d 碰到 y → [d] + [j] = [dʒ]

例如: did you… → d 碰到 y = [d] + [j],發出如 change 的 ge [dʒ] 的音,點這裡聽發音

當 s 碰到 y → [s] + [j]  = [ʃ]

例如:bless you →  [s] 碰到 [j],發出像 fish 的 sh [ʃ] 的音,點這裡聽發音
不過小編較少聽到 s+y 的變音,通常沒有變音(點這裡聽發音),但也是因人而異。

當 z 碰到 y → [z] + [j]  = [ʒ]

例如:raise your…. → [z] 碰到 [j],發出如 vision 的 si [ʒ] 的音,點這裡聽發音
同時,也有些人習慣不將它變音,點這裡聽無變音
(小提醒,雖然 raise 是 se 結尾,但是它是發 [z] 的音唷)

考考你,以下的字變音後怎麼唸呢?
need you點擊聽發音
meet you點擊聽發音
told you點擊聽發音

don’t 和 you 碰在一起,又會譜出什麼樣的戀曲呢?會發出像 change 的 ch [tʃ] 的音?還是一樣發出 [j] 的音呢?一起來看看吧!

11件我們偷偷做的犯賤事情 (11 rude things we all secretly do.)
dont

 

消音

在連音的情況下,若第二個單字字首為 h ,例如 him、he、her、have、here ,字首 h 有時會被消音,就是不發出 [h] 的意思。另外 them 的 th 有時也會被消音,若寫成文字通常會以「’em」表示。

例如:
make him → him 的 “h” 被消音,變成 [me kɪm],make 的 “k” 跟 him 的 “im” 連著發音,點這裡聽發音
read’em → them 的 “th” 被消音,read 的 “d” 跟 them 的 “em” 連著發音,變成 [ridəm],點這裡聽發音

最後,如果大家想更了解連音與消音的使用,可以服用這部影片,影片中的英文老師將用超多日常生活中會使用的連音技巧,千萬別錯過!

如何發音”gonna”和”gotta”:消音和連音(How to Pronounce ‘gonna’ and ‘gotta’: Reduction and Linking in American English)%e5%bb%89

以上教大家英文口說的連音、變音與消音,大家可以在唸文章時訓練一下這些技巧,讓自己的口說更自然、更溜,至於是不是每個可以連音、變音、消音的地方都需要連音、變音、消音,這就真的要靠多聽聽力來判斷了,聽多了,你自然會知道哪些地方常連音,哪些地方可連可不連 🙂

有了這些觀念之後,對於日常對話的掌握度將會大幅提升!

學習了這些技巧之後,你應該做的就是看更多影片,學習在日常生活中的用法!免費加入 VoiceTube 會員,超過三萬部字幕影片等著你瞧,你還在等什麼?

%e8%9e%a2%e5%b9%95%e5%bf%ab%e7%85%a7-2016-12-13-%e4%b8%8b%e5%8d%883-06-54

▼加入 VoiceTube,拿到與世界對話的鑰匙!▼slogan_banner-4

文/ Wendy Chiang
來源:吉娜英格, 小風英文教室,
圖片來源:David Goehring, CC Licensed.
作者簡介 VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!

Comments are closed.