popup ad

世上最浪漫的歌舞劇求婚,童話故事真實上演!

Chin Daniel 2014 年 07 月 03 日

1

Will you marry me?

Yes, I do!

相信很多人都曾經幻想過,和自己心儀的另一半私定終生那浪漫場景。小編想問問大家,心目中能想到最浪漫的求婚畫面,應該是什麼樣子?

相信大家都能認同,這種事恐怕只在童話故事裡有吧~ 但美國有個用心到極點的男子,就特地把迪士尼動畫中的歌舞劇情節原汁原味地搬出來,只為了向女友求婚啦。這樣的地點,這樣的表現,大家說說,這是不是世界上最浪漫的求婚了呢?

男子不但吸引許多觀眾來替他見證,甚至還獲得民眾(暗樁?)鼎力相助,完成了這部「曠世巨作」。看完後,相信很多男人都跟小編一樣自慚形穢了吧想讓另一半更積極主動點嗎?或是你也佩服撓主角的想像力?Share this, and you’ll all live happily ever after!

 

[影片註解]

1:16

take the plunge=毅然決定、冒險嘗試

1:31

twiddle (v.) 使旋轉

1:37

prowess (n.) 高超的技藝

1:58

spied, spy的過去式,這裡意思是「看」

2:41

Pixie Hollow, 意指「仙子世界」,是迪士尼樂園中的特色活動

3:13

Mr. Toad’s Wild Ride, 迪士尼樂園開園起便有的遊樂設施,類似過山車

3:46

summer night-tastic, 非正式用法,人們在名詞後面加上-tastic,表示這東西很棒很美妙

4:06

trikly, 非正式用法, 通常用作發語詞沒有特殊意涵

super incrediblically, 為自創字眼

 

source:Disneyland Musical Marriage Proposal | Disney Parks

Leave a Comment