Smile? 還是 Smell?
這是母語為中文的我們，最常搞不清楚的發音！
但偏偏這兩個字，又超常用！
意思又天差地遠，講錯可要鬧一番笑話。
畢竟，原本要「笑」的，講成「聞」…
怎麼感覺好像有點噁欸！
Smile /smaɪl/ 笑
- 嘴型較開 （嘴巴不開，還叫「笑」嗎，各位同學）
- 發音位置較深較後，近喉嚨
- 發音：/aɪ/ ㄞˋ ㄧ˙
- 運用相同發音的字：
Mile /maɪl/ 英里（長度單位）
File /faɪl/ 文件夾、檔案
如果你本來就知道這兩個字，發音對你來說也很熟悉，萬一一時搞不清 Smile 怎麼發音，想想 mile 或是 file 就對了！ - 立馬來聽聽影片中的真人發音，並試著跟讀：
↓↓↓↓點擊以下標題，立即觀看影片例句↓↓↓↓
好羨慕移民家庭？看看他們長大時最尷尬的事！ MOST EMBARRASSING THINGS ABOUT BEING RAISED BY IMMIGRANT PARENTS
↓↓↓↓點擊以下標題，立即觀看影片例句↓↓↓↓
9個閨蜜之間的小默契 9 Best Friend Vows
Advertisements
Smell /smel/ 聞
- 嘴型較扁較小
- 發音位置較前，於口腔內部
- 發音：/e/ ㄟˋ ㄧ˙
- 運用相同發音的字：
Tell /tel/ 告訴
Hell /hel/ 地獄、苦境
e.g. What the hell?
搞什麼鬼啊？
（相信大家應該常聽到句話吧哈 ） - 立馬來聽聽影片中的真人發音，並試著跟讀：
↓↓↓↓點擊以下標題，立即觀看影片例句↓↓↓↓
爆笑！老外來試吃台灣零食 Another Asian Food Test!
↓↓↓↓點擊以下標題，立即觀看影片例句↓↓↓↓
當有人按你讚，你的反應是….(When Someone Likes Your Instagram)
文/ Maggie Shen
圖片來源： RyanMcGuire, CC Licensed.
●作者簡介＿VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度，
今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！