I am so angry.
表達生氣每次都只會講 angry？
又到增加自己片語量的時刻了
今天小編要帶大家以平靜的心情來認識一些關於「生氣」相關的片語
讓各位下次想要表達氣憤情緒時有厲害的片語可以用
1. in a rage / fly into a rage
rage 本身就是發怒，狂怒的意思
所以搭配在一起就有勃然大怒的意思囉！
這個片語可是很常見的，一定要學起來。
例句：Anita flew into rage when she found her son stealing money from her purse.
當Anita發現她兒子偷她錢包裡的錢後，簡直氣炸了。
2. hit the ceiling
不是撞到天花板喔！ 這個片語有「火冒三丈」的意思
氣到火都冒到天花板了
這個也是很常使用的片語，以後看到 hit the ceiling 不要再想說為什麼要撞天花板了！
例句：Your husband will definitely hit the ceiling after knowing the truth.
你老公知道真相後，肯定會氣瘋。
3. hot under the collar
這個可不是表示天氣很熱喔！
而是氣到領子都開始冒煙了，表示非常生氣。
例句：My father gets hot under the collar every time he thinks about it.
每當我爸爸想起這件事都會怒氣沖沖。
4. in a huff
這種生氣是有點被冒犯到的氣憤，在使用上要比較謹慎喔！
huff 本身有憤怒、觸怒冒犯的意思
所以我們也可以用 huffy 來形容生氣的樣子。
例句：Mandy was in a huff because we accidentally forgot to invite her to the party.
Mandy感到非常不高興因為我們不小心忘了邀請她來派對。
去星巴克時，有時候店員會把我們的名字寫錯
這時候就會有這種「被冒犯的怒氣」
不過該生氣嗎？先看完這個影片再說。
讓我們告訴你為什麼星巴克店員總愛把我們的名字寫錯。
↓↓↓↓↓點擊以下標題可直接觀看影片↓↓↓↓↓
星巴克寫錯我的名字！別急著生氣，先看看這個影片，你就知道怎麼回事了
5. hopping mad
這個片語就很像我們常在說的「氣得跳腳」
hop 是跳躍的意思，而 mad 有發怒的意思。
例句：Helen was hopping mad in the theater because Jeff was an hour late.
Helen 在電影院氣得跳腳因為 Jeff 遲到了一個小時。
6. burn sb up
這個片語會和人連用，意思是「使某人大動肝火」
火大到要燃燒起來的樣子
例句：Her lazy attitude burned her boss up.
她的懶散態度讓老闆很不爽。
7. piss off
這是個非常口語的用法，常在影集裡看到！
我們也會用 piss sb off 來表示「惹某人生氣」
例句：His rude behavior really pissed his parents off.
他那無理的行為真的讓他父母很不高興。
例句：Don’t piss me off.
別惹我！
看完了幾組片語，小編要補充幾個 angry 以外的單字給各位
讓大家除了片語以外還有單字可以活用呦！
furious 狂怒的
indignant 氣憤的
incensed 憤怒的
irate 生氣的
這幾個字為常見用來形容生氣憤怒的單字。
說到生氣不爽，大家一定都有這種經驗
沒有吃飯餓肚子的時候會特別容易不開心
到底為什麼會這樣呢？我們一起來看看這部影片幫大家解惑吧！
↓↓↓↓↓點擊以下標題可直接觀看影片↓↓↓↓↓
為什麼肚子餓的時候會不爽？
看完影片後大家懂了嗎？
生氣是種不好的情緒，千萬不要常常生氣啊，氣壞身體可就慘了！
希望大家以後要表達自己不滿的情緒可以不用再使用 angry 囉。
作者：Veronica Liao
resource: 漢英虛詞翻譯手冊(全新擴增版)
photo resource: Graeme Maclean, CC Licensed
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
