popup ad

什麼都能買!購物狂必知英文

Wu Blair 2015 年 01 月 20 日

如果你是個標準的購物狂,看到什麼都想買,
那麼,學習在不同的情境下使用英文購物,
一定能對你有所助益,為你的戰績再添一筆喔!

螢幕快照 2015-01-19 下午2.37.12

在進入購物情境之前,我們先來介紹shopaholic這個詞吧!
這個單字是由shop(購物)+holic(對…上癮)組成的,
也就是形容某個人沈迷於購物、很愛敗家。

這邊補充一下,
同樣的,你可以使用holic或aholic作為字根,來形容對某種事物極度狂熱的人。
像熱愛電影,聊到電影就會滔滔不絕的人,你可以稱呼他為filmaholic。
而workaholic則用來形容那些全心投入在工作裡頭,廢寢忘食的工作狂。

接著,讓我們先來看看這部《二分鐘生活英文:買鞋篇》吧!

 螢幕快照 2015-01-19 下午3.04.03

說到鞋子,大部份人可能會用shoes作通稱,
但其實各種鞋子都有不同的講法喔!
美國知名拍賣網站eBay中,便出現各種鞋子的分類圖:

螢幕快照 2015-01-19 下午3.13.38

Athletic運動類:

 sport shoes運動鞋

Athletic-Inspired休閒運動類:

sneakers運動休閒鞋、canvas shoes帆布鞋

Boots靴類:

 snow boots雪靴、knee-high boots及膝靴、thigh-high boots到大腿根部的靴子

Clogs&Mules懶人鞋類:

 clogs木底包鞋、mules懶人鞋(沒包住後腳跟的)

Flats平底鞋類:

 ballet-flats芭蕾平底鞋、dolly shoes娃娃鞋

Heels&Pumps有跟鞋類:

 high-heels高跟鞋、stiletto heels細高跟鞋、peep toes露趾高跟鞋

其他常見的種類還有:slippers拖鞋、sandals涼鞋⋯等等。

當你去逛街時,你可能早已做好購物計劃,想請店員幫忙推薦。
也可能是偶然間看到一雙亮眼的鞋、漂亮的洋裝,想要試穿看看。
以下就來介紹,逛街購物時會應用到的用語吧!

I need to buy…/ I am looking for… 我在找

當你早已計劃好要買什麼,或者在尋找特定種類的東西時,
你可以這樣向店員尋求幫助:
I need to buy a pair of formal shoes which I can wear to the office.
(我在找能穿去辦公室的,正式點的鞋子。)

而如果你只是想隨意逛逛,你可以說:
I am just looking around.
(我只是隨便看看。)

What’s your size? 你穿幾號?
9 should be perfect. 9號就可以了。

如果你看上某件衣服或鞋子,
想要進行試穿的動作,店員通常會先詢問你的尺寸。
這時只要告訴他你的尺寸就可以了。

How do I look in this dress/skirt? 我穿這件洋裝/裙子看起來如何?
Does that hat go well with my dress? 這帽子跟我的衣服搭嗎?

有時候人很難客觀的看一件衣服或一雙鞋子到底適不適合自己,
你可以徵詢陪同購物的朋友、或是店員的意見,再來做決定。

It’s not my size. 這不是我的尺寸。
Can I have the next size up/down? 我可以試試大一號/小一號嗎?

遇到尺寸不合的情形,
記得告知店員穿了不適合的尺寸,並要求試穿大一號或小一號。

They don’t fit me well. 這不太適合我。
I’ll take these shoes. Please ring these up. 我要買這雙鞋,請幫我結賬。

在試穿後,如果發現不太喜歡,
可以告訴店員,好像不太適合自己,婉轉地表示沒有要購買的打算。
而如果確定要買某樣物品,也可以向店員表示可以結賬了。

最後再教大家,和朋友逛街時,
如果想要稱讚某樣東西很襯某個人,你可以說:

This dress suits you. 這件洋裝很適合你。

That hat looks really good on you. 你戴這頂帽子非常好看。

This new coat becomes you. 這件大衣很適合你。

今天我們以買鞋作為購物的示範,
其實這些用語都可以應用在購買其他東西上,
希望對大家往後出國購物有所幫助喔!

最後,讓我們來看看這部能增進逛街情境聽力的影片吧!

螢幕快照 2015-01-19 下午5.06.51

作者: Blair

Source: 自由時報教育最前線Brand名牌誌CRI Online迴紋針・食攝幸也

Photo Source:  Magnus Fröderberg, CC Licensed. 

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

Comments are closed.