“Practice”vs.”Practise”就連美國人都傻傻分不清,VT帶你一次搞清楚!

 

“Practice”是個非常簡單和常用的英文動詞。
但是你其實還有”Practise”這個詞嗎?
“Practice”和”Practise”之間到底存在者甚麼樣的糾葛呢?
這篇文章要大家一次搞懂”Practice”和”Practise”的差別,還有”Practice”常見的用法和文法!

一、”Practice” vs. “Practise”

不知道是否有許多人沒有看過”Practise”這個詞呢? 那它跟”Practice”在用法上又有甚麼差別呢? 讓我們看看以下的解釋:

1. Practise (verb): to do something repeatedly in order to get better at it. 練習
Eg: I practise English everyday. 我每天都練習英文。

2. Practice (noun):  a repeated or customary action; actual performance or application. 習慣、慣例、實踐
Eg: It is my practice to drink a glass of milk in the morning.  早上喝一杯牛奶是我的習慣。

Advertisements

從上面可以得知,”Practise”是動詞,而”Practice”是名詞。許多人可能不知道認識”Practise”這個詞,因為在美式英語裡,不管是動詞或名詞,都是拼成”Practice”,所以各位不要緊張,如果你都是寫”Practice”其實也是對的。這裡是帶大家認識”Practice”在英式與美式英語上拼法的差別,這樣下次大家看到”Practise”就不會心裡號出一大堆問號啦!

讓我們看看下面的影片,認識”Practice”和”Practise”的差別吧!
practice

二、Practice的文法

下面有兩個例句,想要問問大家覺得個一個是對的呢?
1. Emma practices playing piano in the morning.( )
2. Emma practices to play piano in the morning. ( )

答案揭曉:
1. Emma practices playing piano in the morning.(O)
2. Emma practices to play piano in the morning. (X)

不知道大家有沒有答對呢? 答案是第一個是對的。
當我們將Practice當動詞使用時,接在後面的動詞就必須改成動名詞。
所以正確的用法是: Practice + V-ing(動名詞)
例: I practice singing every week. 我每個禮拜都練習唱歌。

 

三、延伸文法

除了Practice +V-ing之外,還有甚麼動詞要面也需要加V-ing呢?,以下幫大家列出幾個常見的動詞:
1. Enjoy
2. Finish
3. Quit
4. Spend

例: I enjoy going out with friends. 我喜歡跟朋友出去。

常見的後面需要加V-ing的片語:
1. Give up
2. Worry about
3. Think of
4. Feel like
5. Afraid of
6. Talk about

例: You should quit smoking immediately. 你應該立刻戒菸。

注意! 當要變成否定的用法時則為Not V-ing
I practice not feeling nervous when I perform on the stage.(O) 我練在讓自己在台上表演時不緊張。

下面用法則是錯誤的:
I practice dont feeling nervous when I perform on the stage. (X)

 

四、Practice的常見用法

1. 當作”習慣”
It is my usual practice to pay in cash when going shopping. 購物時付現是我的習慣。

2. Social practice、common practice 常見的做法/現象
It is a common practice in Spain to tip the waiter. 在西班牙給服務生小費是常見的現象。

範例影片:
practice3

 

3. Put(/Apply) (something) into(/to) practice 把…實現/實行
The school should put this policy into practice. 學校應該應該實行這個規定。

範例影片:
practice1

4. Out of practice 生疏、荒廢
I used to play guitar well, but now I’m out of practice. 我以前吉他彈得很好,但現在已經生疏了。

5. In practice 實際上
This new theory doesn’t work in practice. 實際上這個理論沒有用。

範例影片:
practice2

6. Practice makes perfect 熟能生巧
You can’t expect to become a good father overnight, but practice makes perfect. 你不能期待自己一夕之間變成一位好爸爸,但是熟能生巧!

相信跟大家完整介紹完”Practice”這個動詞後,大家一定變成”Practice”達人了吧,再也不會”Practice”和”Practise”傻傻搞不清囉!

作者:Derek Ho
Source: The free dictionary, 國中英文第三冊安妮的隨便想隨便寫部落格商英語世界觀
Picture Source: CollegeDegrees360, CC Licensed.

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!