HOLD片語看起來都好像，但意思可就差很大呢！
今天小編為大家完整蒐集hold相關片語，
記起來後，考考別人會不會吧！
hold on 等等、抓住
舉例：He held on tight to the rope and climbed down the building. (他緊緊抓住繩子，從樓上爬了下來。)
舉例：”Hold on!” I said to him, and pulled out my little dope book. (我對他說：「等一下」並拿出我的小記錄本。)
hold off 拖延、推遲
舉例：The football match had to hold off for about half an hour because of a driving rain. (一場大雨使足球比賽被迫推遲了半個小時。)
hold up 攔截、阻礙、推舉、支撐
舉例：They were held up by fog. (他們被霧所阻。)
舉例：The criminals held up the train. (罪犯攔截了火車。)
舉例：Don’t hold me up as a model husband. (別把我推舉為模範丈夫。)
※ Holdup (n.)有持槍搶劫的意思喔！
舉例：There was a holdup in the bank this afternoon,but one of the holdup men was arrested on the spot. (今天下午發生了銀行劫案，但其中一名劫匪當場被捕。)
hold out 堅持、抱有(希望)
舉例：He still holds out hope that they could be a family again. (他仍然希望他們能夠再次成為一家人。)
舉例：They held out against enemy for six months. (他們堅持不屈抗擊敵人達六個月之久。)
※ Holdout (n.) 堅持
舉例：Even France, until recently a holdout, has now proposed to raise the legal retirement age to 62 from 60.(甚至，至今以來一直在堅持著的法國政府，也已經建議將退休年齡由60歲延緩到62歲。)
hold over 延期
舉例：You can hold over the matter till next week. (你可以延緩到下星期處理這件事。)
hold against 抱住、因…對(某人)抱有成見
舉例：She held the baby against her chest. (她將寶寶抱在胸前。)
舉例：She wouldn’t hold it against you that you have let her down once before. (你以前曾使她失望這件事不會使她對你抱有成見。)
※ hold grudge against 記仇
hold onto 緊緊抓住、保持
舉例：He was struggling to hold onto a rock on the face of the cliff. (他拼命掙扎著去抓懸崖壁上的一塊岩石。)
舉例：Hold onto this paper and use it as motivation when you don’t feel like doing anything. (保存好這張紙，當你不想做任何事情的時候把它作為動力。)
hold back 控制、阻止、退縮
舉例：He couldn’t hold back his anger. (他再也控制不住他的怒火。)
舉例：Our kids don’t hold back just because they are afraid to fail. They are only afraid of failing us. (我們的孩子不會因為害怕失敗而有所退縮，他們只是害怕讓我們失望。)
hold down 壓制、保住(職位)
舉例：You couldn’t hold down the cost of production. (你沒能壓低生產成本。)
舉例：I hope you can hold this case down like David. (我希望你能像大衛那樣把這個案子順利地辦好。)
hold to 信守、使遵守(約定等)
舉例：We must hold to the principles of justice. (我們必須信守正義的原則。)
舉例：Now I have to hold you to your promise. (現在我得要你堅守諾言了。)
作者：Sylvia Chu
Photo Source: Yoann JEZEQUEL ,CC Licensed
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
