到底要寫Sometimes? Some time? Sometime? Every day跟Everyday的差別又在哪裡呢?易混淆詞彙大解析!
看到這個標題是不是又要開始抓頭皮了呢?又被英文混淆到霧煞煞嗎?
還記得小編高中的時候,英文老師超喜歡考易混淆字詞,在當時小編小小的腦袋中真的是起了一場宇宙大爆炸,每個字詞都長得這麼像,考試考得頭很大!
今天,小編決定要讓大家不要再遭遇自己這種苦痛,要來場易混淆字詞的大解析!
準備好了嗎?
開始!
Every day v.s Everyday
先來考考大家
我每天搭捷運上學要寫:
I go to school by MRT everyday.
還是
I go to school by MRT every day.
呢?
答案是:I go to school by MRT every day. 答對了嗎?
為什麼是every day呢?因為在這裡要強調每「一」天,所以要把every 跟 day給分開寫,詞性是(時間)副詞。
那麼什麼時候要用連起來的everyday呢?
every跟day連起來變成一個字的時候,就從副詞轉為形容詞,有日常的、每天的、一如往常的意思。This is an everyday activities. 這是每天的日常活動。
簡而言之:
Everyday是形容詞,表示 daily
Every day是時間副詞,表達 each day 或是 regularly
根據專家解釋:
跟很多複合詞一樣, everyday 是由經過語言的演變慢慢由兩個字合成的形容詞.
中古世紀英語會把 today 寫成 to day, tomorrow 寫成 to morrow,後來英國文豪莎士比亞將其用 hyphen(連字號) 連住, 寫成 to-day, to-morrow,後來人們把 hyphen 省去, 就成了今時今日的 today, tomorrow.
了解了嗎?
來個小測驗吧!
Watering the plants is my ____ duty. 澆花是我每天的責任
I go online _____. 我每天都上網
大家可以一起提供正確答案呦!
Sometime v.s some time v.s some times v.s sometimes
some 和 time(s) 的排列組合快把小編給逼瘋啦!!!他們到底該個字用在哪個句子中呢?
先來個小測驗:
Will the couple meet each other ______ ?
The single mother busy making a living spends _______keeping her children company.
Scientists have been warning the area of risks from tsunami risk _______.
My father will fix the dinner for our family _________.
1. sometime
意思是「在過去或未來沒特定的某一時刻」,常與過去簡單式或未來簡單式合用。例如: Will the couple meet each other sometime ? 剛剛小測驗中的句子答案就是sometime,中文是:這對情侶改天會再相遇嗎?
又像是:The handsome guy served as the sometime CEO. 這位先生擔任前任執行長(過去某時)、I would like to visit England sometime. 我將來想去英國玩(未來某時)
2. some time
作為不可數名詞,意思是「沒有特定的一段時間、通常指滿長的一段時間」,和好一陣子意思相似。上面小測驗的例句:The single mother busy making a living spends some time keeping her children company. 這位忙於維持生計的單親媽媽花一些時間陪伴他的孩子
小補充:some time or other 是固定的副詞片語,意思是「遲早;總有一天」意思跟sooner or later相去不遠
3. some times
跟前面some times相對來說,是可數名詞,意思是「有幾次」,也等於several times。剛剛的小測驗中的例句:Scientists have been warning the area of risks from tsunami risk some times . 科學家已經有幾次警告此地區注意來自海嘯的風險。
4. sometimes
這是大家最常見的!意思是「有時候」,又等於occasionally 、now and then。小測驗中的例句:My father will fix the dinner for our family sometimes.我父親有時候會為家裡煮晚餐。(可能媽媽還是比較常煮,爸爸只是有時候心血來潮啦!)
All Ways V.S Always
這兩者大家應該比較不太會搞懂,以字面上的意思來看
All ways 是指所有的方法,all所有的ways方法(直翻)
例句:He tried all ways to fix the car.他試了所有修車的方法
Always 是時間副詞,代表的是總是、常常
例句:I will always love you. 我會一直愛著你
Although v.s Though
這兩個字也不太算是易混淆單字,因為他們確實有相同用法的時候,也有相同的意思,但還是有些地方不能類比,所以特別需要注意。
而這兩個字分別有幾個不同的意思,分別是以下
A 雖然
although和though都指「雖然」,用來引出和主要子句意義相對比的子句。
although和though子句可放在主要子句之前或之後:
例句像是:
Although the theme of the movie is death, it does not feel gloomy.
雖然這部電影的主題是死亡,但是看起來一點也不沉悶。
但是!
though前面可加even加強語氣,但是although不能這樣用
例句像是:
Even though she is 35, she is still like a little child.
雖然她已經35歲了,還是像個小孩子一樣。
B 不過
although和though還有「不過」的意思
例句像是:
He now reads quite well, although he is still behind in math.
他現在閱讀能力很好,不過數學成績還是很差。
C 然而
though也常當作副詞,意思是「然而」
例句像是:
I could have asked him to take the books with him; it’s too late now, though.
我本來可以請他把書帶走的,不過現在太遲了。
希望大家可以不要再被這幾個長得很像的字給混淆囉!
作者:Sunny Hsu
Source: 三民學習網 早起鳥英文 錢伯斯英文文法與用法
Photo source: google
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTube App 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!