還不會用英文聊星座? 12 星座個性、地雷大解析!

遇到外國朋友,想不到話題時,
不妨試著用星座打開話匣子。
但 12 星座英文怎麼說呢?
今天來教你用英文輕鬆聊星座!

首先,我們先來看看 12 星座(zodiac signs)各自的名稱和特質(traits)英文吧!

牡羊座 – Aries

一說到牡羊座,大家就會馬上聯想到熱情(passionate)和精力充沛(energetic)這兩個形容詞。牡羊座的人往往都是勇敢(courageous)並樂於冒險的(adventurous),不怕跳脫舒適圈,想做什麼就一頭栽進去,執行力非常強。但也是因為這樣,他們也常常給人一種衝動(impulsive)又勝負慾強(highly-competitive)的負面印象。而在待人處事方面,個性耿直的(honest)牡羊座可以毫無顧忌地實話實說,一針見血地指出事實。

著名的西洋流行天后 Mariah Carey 就是牡羊座的代表喔!

 

金牛座 – Taurus

金牛座總是會被貼上固執(stubborn)又小氣(stingy)的標籤,但其實這很大一部份是因為他們很有自己的原則,喜歡穩定不變的生活,不會隨波逐流。金牛座的人個性較踏實地(grounded),會一步一步靠自己的努力達成目標,就算面對壓力依然沉著穩重(steady)。就感情而言,很多人會抱怨金牛的人很木頭、冷淡(apathetic),這樣的印象往往源自於他們理性、實際的思考模式。邏輯清晰(logical)的他們,反而往往對他人的情緒不太敏感。

一代影后 Audrey Hepburn 就是金牛座的呢!

 

雙子座 – Gemini

雙子座給人的第一印象往往是充滿個人魅力的(charismatic),多才多藝又很懂得好好過生活。因為他們觀察力敏銳(perceptive)、總可以得知人與人之間的眉眉角角,所以他們十分善於社交(social),社交場合中常常如魚得水一般。口才極佳的雙子座面對不同人或場合有時會講出不同的論調,因此常招來善變(flighty)、雙面人等臭名。

個性十足的饒舌歌手 Kanye West 就是雙子座的代表!

巨蟹座- Cancer

說到巨蟹座,愛家(family-oriented)可說是他們無人不知的特點。除了對待家人之外,巨蟹座的人對待朋友、另一伴都非常有愛(caring),可說是母愛爆棚。心思細膩(sensitive)的巨蟹座往往因為太在乎、太照顧他人的感受而讓自己的情緒也受影響,所以會給人一種喜怒無常(moody)的印象。面對愛情,巨蟹座的人非常專一,非常體貼,甚至願意犧牲自己,付出非常多的愛也希望自己可以獲得相等的回報,也因此給人佔有慾強(possessive)的印象。

美聲歌姬 Ariana Grande 就是個大名鼎鼎的巨蟹座呢!

獅子座 – Leo

獅子座的人似乎往往都帶著巨星丰采,是受歡迎的(popular)的夯哥夯姊。志向遠大的(ambitious)獅子座不甘於平凡,喜歡征服挑戰、享受眾人的目光與崇拜,也因此有時會給人自我中心(self-centered)和傲慢(overbearing)的負面印象。在愛情關係中,獅子座的人似乎控制慾較強(domineering),但霸氣外露的他們,也常得到寵妻 / 寵老公魔人的稱號。

傳奇球星 Kobe Bryant 就是個典型的獅子座!

處女座 – Virgo

大家對處女座的刻板印象就是很龜毛難取悅(finicky)、對任何人事物都帶有批判(critical),但以上都是源自於處女座注重細節(detail-oriented)的特質。他們做事非常細心而且有耐心(patient),會盡自己所能達到最好。身為完美主義者(perfectionist)的處女座男孩女孩往往會給自己太大的壓力,導致情緒有些緊繃焦慮(uptight)

美國政壇老將 Bernie Sanders 就是處女座的呢!

想講出一口流利英文讓主管印象深刻?
快用 VoiceTube Hero 練口說 >>> http://bit.ly/38tPwmI

天枰座 – Libra

天秤座給人的第一印象往往是好好先生、好好小姐,他們處事圓滑(diplomatic),也能多方聽取意見、從善如流(receptive)。然而也是因為如此,天秤座的人總是優柔寡斷(indecisive),欠缺果斷的執行力,時常猶豫不決。另外,天秤男、天秤女也非常注重自己的打扮、形象,愛美的他們有時候會給人愛慕虛榮(vain)的印象。在職場上,公平公正公開(fair)是天秤座的一大優點。

名媛 Kim Kardashian 就是天秤座的代表!

天蠍座 – Scorpio

說到天蠍座,人人一定都會聯想到心機重、愛忌妒(jealous)和報復心強(vengeful)這幾個負面詞彙,但是這些刻板印象往往是因為他們大膽(bold)且敢愛敢恨的性格所招致的。在天蠍座神祕(mysterious)外表之下,其實他們是富有同情心的(compassionate)。另外,無論是愛情還是友情,天蠍座只要一認定某個人是值得的,就會毫不保留地用心對待。

金獎影帝 Leonardo DiCaprio 就是個迷人又神秘的天蠍男!

射手座 – Sagittarius

射手座最外顯的特質就是崇尚自由、放蕩不羈(free-spirited),生活過得相當豁達(philosophical)。就是因為這樣的性格,他們常常忘東忘西、粗心大意(careless),給人有點不負責任(irresponsible)的感覺。除此之外,樂天開朗的(optimistic)的獅子座交友也相當廣闊,而且幽默感(sense of humor)是他們的一大特色。

黑豹 Chadwick Boseman 就是射手座的代表人物之一喔!

摩羯座 – Capricorn

在不熟的人眼中,魔羯男女是個一本正經的人、務實的(pragmatic)工作狂(workaholic),而且很自律(disciplined)。事業心重的他們,甚至會被認為很貪心(greedy)。但其實一熟起來就會發現,魔羯座的人其實很悶騷,內心常常有很多小劇場。另外,摩羯座男女什麼事都自己來(self-sufficient)。對他們來說,依賴他人是件很神聖的事,要確認是對的人才會卸下獨立自主的鎧甲。

憂鬱小生 Timothee Chalamet 就是個有反差萌的摩羯座!

水瓶座 – Aquarius

一提到水瓶座,大家都會覺得他們很像外星人,奇怪難懂(esoteric)。不喜歡按常理出牌的水瓶座總是創意十足(original),有很多鬼靈精怪的點子。總喜歡獨樹一格的他們常常被長輩、上司認為很叛逆(rebellious)。總是跳脫常人思維的水瓶座常常會陷入自己的小世界,時不時給人心不在焉(absent-minded)的感覺。

籃球界的空中飛人 Michael Jordan 就是水瓶座的代表!

雙魚座 – Pisces

雙魚座最為人所知的,就是他們都是無可救藥的浪漫主義者(hopeless romantic),總是充滿想像力(imaginative),又有很強的直覺(intuitive),待人處事偏重感性。雙魚座的人十分善良無私(selfless),想法很單純、心思很容易被看破,所以他們比較容易上當受騙(gullible)。另外,他們也很容易把一切想像得太好、過於理想(idealistic),因而給人喜歡逃避現實(escapist)且不切實際的負面印象。

有名的雙魚座名人包括童星出身的 Dakota Fanning

學好英文讓你在面試中脫穎而出!
用 VoiceTube Hero 看影片學英文 >>> http://bit.ly/38tPwmI

 

接下來,我們網羅了網路上對各星座的分析整理,一起來看看怎麼樣的話可能會讓 12 星座的人大動肝火吧!

牡羊座- Aries
“Stop getting angry so easily! Calm down!”
「妳不要那麼愛生氣好不好!!拜託妳冷靜一點」

金牛座- Taurus
“Why are you so cheap!?”
「妳怎麼這麼小氣!?」

雙子座- Gemini
“You’ve got such a flighty temper. You’re so emotional!”
「你怎麼一下子生氣一下子開心啊?情緒變化很大耶!」

巨蟹座- Cancer
“Stop holding grudges!”
「不要這麼這麼愛記仇!」

獅子座- Leo
“You’re never gonna make it. Just give up!”
「你做不到啦!早點放棄吧!」

處女座- Virgo
“You’re too hard to please!”
「你太難取悅了啦!」

天枰座- Libra
“Why are you taking so long? Just make up your mind already!”
「想很久耶,快點決定好不好!」

天蠍座- Scorpio
“Why are you being so jealous?”
「你怎麼那麼愛忌妒?」

射手座- Sagittarius
“Where are you? Why aren’t you replying to my messages? Who are you with?”
「你在哪裡?為什麼不回我信息?和誰在一起?」

摩羯座- Capricorn
“It’s so hard to get along with you!”
「你真的很難相處耶!」

水瓶座- Aquarius
“Whatever.”
「隨便。」

雙魚座- Pisces
“You’re overthinking too much!”
「妳也想太多了吧!」

學會以上各種星座的英文詞彙和用法後,下次交外國朋友就可以有自信地暢談星座話題,但是千萬要小心不要踩到 12 星座的地雷囉!

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock