「你這是幾百年前的老派說法呀？」
「天啊這作業可能要花三天三夜才做得完！」
「你的包包到底有幾噸重啊！重死我了！」
中文裡，我們常常會使用「誇飾法」來表達想強調的東西，
在英文裡也是一樣喔！
快來學學英文有哪些誇飾的詞句，
讓你口語表達更有力！
這裡幫大家整理了一些好用的誇飾法！
學起來可以使用在口說中 ^_^
1. 肚子餓
hungry → starving.
starve是「餓死」的意思。
肚子餓時，可以用「starve 」快餓死了~這樣的誇飾法來表達你真的很餓。
例如：I’m starving. Let’s go to have dinner. 我快餓死了，我們趕快去吃晚餐。
2. 覺得很冷
really cold → freezing.
freeze是「結凍、凍僵」的意思。
覺得很冷時，可以用「freeze」 快結凍了~來表達真的很冷。
例如：I’m freezing. I don’t want to go out. 我快結凍了，我不想出門。
3. 覺得很熱
really hot → burning hot / melting hot / scorching hot
burn是熱的像燒起來的感覺，melt是熱的要融化了，scorch是熱的快燒焦了。
覺得熱時，用burn、melt、scorch，除了誇飾，更是很有畫面感！
例如：His forehead is burning hot. 他的額頭熱的像快燒起來一樣(發燒)。
It’s a melting hot summer. 這是個熱得快讓人融化的夏天。
I’m roasted under the scorching hot sun. 在超級熱的太陽下我簡直要被烤焦了！
4. 覺得很累
tired → exhausted
exhausted是「被榨乾」、「筋疲力盡」的意思，
用exhausted來形容很累，比tired給人的感覺累很多。
例如：I’m exhausted today. I need to go to bed now. 我今天被榨乾了，我現在需要去睡了。
5. 被傷害時
hurt → kill
kill是「殺」的意思，覺得被傷害時，可以用「好像被殺了」來誇飾
例如：My shoes are killing me. 我的鞋子快把我給殺了(鞋子弄的腳很痛)。
This project was killing me! I stayed up late for about 3 days to finish it. 這份專案差點把我殺了(專案耗費很多心力)！我熬夜三天才把它完成。
6. 很大
big → gigantic
gigantic是「像巨人般的」，當形容一個事物很大，到底有多大呢？像巨人一樣大！
例如：There is a gigantic cockroach in my room!!! 有一隻超級巨無霸蟑螂在我房間！
7. 數量很多
a lot → a million, a billion
形容事物很多時，直接用百萬、十億這種天文數字來表達，比a lot 有強度很多！
a million, a billion也可以用millions of 數百萬的、billions of 數十億的，都是代表很多。
也可以用英文的「量詞」來誇飾表達很多，像是tons of 好幾噸、piles of 好幾堆。
例如：I have a million emails to answer. 我有好幾百萬封電子郵件要回覆。
There are a billion flies in that restaurant. 那間餐廳裡面有幾十億隻蒼蠅。
There are thousands of people in line outside the store. 店外面有好幾千人在排隊。
I have tons of homework to do. 我有好幾噸的作業要做。
There are piles of documents on my desk. 我的桌上有好幾堆的文件。
8. 用副詞強調
加上totally 、absolutely
「totally 」、「absolutely」這兩個副詞，都是「全面的」、「絕對的」意思。
放在形容詞前面修飾，有強調的誇飾作用。
例如：She’s absolutely beautiful. 她超級無敵美麗的。
We are totally ruined. 我們徹底完蛋了。
9. 時間的誇飾
形容時間的長短時，可以用極長或極短的時間來誇飾。
例如：Please help me to do this questionnaire. It’ll just take 5 seconds. 請幫我做這份問卷，只會花你5秒鐘(不可能吧！)
What are you doing? I have waited you for a hundred years. 你在幹嘛呀，我已經等了你100年了！
最後看影片來總複習一下吧 🙂
在平常英文的口說中加上「誇飾法」，
會讓語言更有力量，
也更能夠傳達你的情緒，
下次說英文的時候試試吧！
另外有個小提醒，
誇飾法並不適合用在正式場合與正式寫作中，
所以盡量在平時的口語使用就好，
希望大家有學到新知識 🙂
作者：Gisele Sung
Picture Source: Marisa, CC Licensed, Britt Selvitelle, CC Licensed
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
